All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)Tento výstup vzniká použitím nástroje [[Draft Shape2DView/cs|Kreslení Tvar2DPohled]] na vybrané rovině řezu. Vytvoříte 2D pohled modelu přímo ve 3D prostoru, jako je na obrázku nahoře. Zde je hlavní výhodou to, že na něm můžete pracovat s použitím nástrojů [[Draft Workbench/cs|Kreslení]] (nebo jakýmkoliv standardním nástrojem FreeCADu), takže můžete přidat texty, kóty, symboly atd.:
 h Deutsch (de)Diese Ausgabe wird bei ausgewählter Schnittebene durch den [[Draft_Shape2DView/de|Draft Form in 2D-Ansicht]]-Arbeitsbereich erstellt. Sie erzeugen direkt im 3D-Raum eine 2D-Ansicht des Modells, wie im obigen Bild. Der Hauptvorteil hier ist, dass Sie mit dem [[Draft_Workbench/de|Draft-Arbeitsbereich]]-Werkzeug (oder jedem anderen Standard-Werkzeug) auf dieser Ansicht arbeiten können, so dass Sie Texte, Bemaßungen, Symbole, etc. hinzufügen können.
 h English (en)This output is produced by using the [[Draft Shape2DView|Draft Shape2DView]] tool with a section plane selected. You produce a 2D view of the model directly in the 3D space, like on the image above. The main advantage here is that you can work on them using the [[Draft_Workbench|Draft]] tools (or any other standard tool of FreeCAD), so you can add texts, dimensions, symbols, etc:
 h français (fr)Cette sortie est produite en utilisant l'outil [[Draft_Shape2DView/fr|Draft Shape2DView]] (projection 2D) à partir d'un plan de coupe présélectionné. Vous produisez une vue 2D du modèle directement dans l'espace 3D, comme sur l'image ci-dessus. Le principal avantage ici est que vous pouvez travailler dessus en utilisant les outils de l'atelier [[Draft_Workbench/fr|Draft]] (ou tout autre outil standard de FreeCAD), de sorte que vous pouvez ajouter des textes, des dimensions, symboles, etc :
 h italiano (it)Questo output viene prodotto utilizzando lo strumento [[Draft Shape2DView/it|Vista 2D]] con un piano di sezione selezionato. Si produce una vista 2D del modello direttamente nello spazio 3D, come nell'immagine qui sopra. Il vantaggio principale è che si può lavorare su queste viste con gli strumenti di [[Draft Workbench/it|Draft]] (o qualsiasi altro strumento standard di FreeCAD), in modo da poter aggiungere testi, dimensioni, simboli, ecc:
 h polski (pl)Powyższe wyniki są generowane za pomocą narzędzia [[Draft_Shape2DView|kształt na widok]] z wybraną płaszczyzną przekroju. Tworzysz widok 2D modelu bezpośrednio w przestrzeni 3D, jak na obrazie powyżej. Główną zaletą jest to, że możesz na nich pracować używając narzędzi środowiska [[Draft_Workbench/pl|Rysunek Roboczy]] ''(lub innego standardowego narzędzia FreeCAD)'', dzięki czemu możesz dodawać teksty, wymiary, symbole, itp:
 h română (ro)Această ieșire este produsă utilizând instrumentul [[Draft Shape2DView]] cu un plan de secțiune selectat. Efectuați o vizualizare 2D a modelului direct în spațiul 3D, ca în imaginea de mai sus. Principalul avantaj aici este că puteți lucra la ele folosind instrumentele [[Draft Workbench | Draft]] (sau orice alt instrument standard al FreeCAD), astfel încât să puteți adăuga texte, dimensiuni, simboluri etc:
 h русский (ru)Этот выход произведён инструментом [[Draft Shape2DView/ru|Draft Shape2DView]] с выбранной секущей плоскостью. Был получен двумерный вид модели прямо в трёхмерном пространстве, как на рисунке выше. Основное преимущество здесь в том, что его можно обработать с помощью инструментов [[Draft Workbench/ru|Draft]] (или любого другого стандартного инструмента FreeCAD), так что Вы можете добавить текст, размеры, символы и так далее: