All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 10 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)* [[Image:Arch_Rebar.png|32px]] [[Arch_Rebar/cs|Překlad]]: Vytváří železobetonový překlad ve vybraném strukturálním prvku
 h Deutsch (de)* [[File:Arch CompRebarStraight.png|48px]] [[Arch_CompRebarStraight/de|Bewehrungsstabwerkzeuge]]: Die Verstärkungserweiterung ergänzt die Arch Arbeitsbereich Strukturen. 
** [[Image:Arch_Rebar_Straight.png|32px]] [[Arch_Rebar_Straight/de|Gerader Bewehrungsstab]]: Erstellt einen geraden Bewehrungsstab in einem ausgewählten Strukturelement
** [[Image:Arch_Rebar_UShape.png|32px]] [[Arch_Rebar_UShape/de|Uförmiger Bewehrungsstab]]: Erstellt einen U-förmigen Bewehrungsstab in einem ausgewählten Strukturelement
** [[Image:Arch_Rebar_LShape.png|32px]] [[Arch_Rebar_LShape/de|Lförmiger Bewehrungsstab]]: Erstellt einen L-förmigen Bewehrungsstab in einem ausgewählten Strukturelement
** [[Image:Arch_Rebar_BentShape.png|32px]] [[Arch_Rebar_BentShape/de|Bogenförmiger Bewehrungsstab]]: Erstellt einen bogenförmigen Bewehrungsstab in einem ausgewählten Strukturelement
** [[Image:Arch_Rebar_Stirrup.png|32px]] [[Arch_Rebar_Stirrup/de|Steigbügel Bewehrungsstab]]: Erstellt einen bügelförmigen Bewehrungsstab in einem ausgewählten Strukturelement
** [[Image:Arch_Rebar_Helical.png|32px]] [[Arch_Rebar_Helical/de|Spiralförmiger Bewehrungsstab]]: Erstellt einen spiralförmigen Bewehrungsstab in einem ausgewählten Strukturelement
** [[Image:Arch_Rebar_ColumnReinforcement.png|24px]] [[Arch_Rebar_ColumnReinforcement/de|SäulenVerstärkung]]: erzeugt einen Bewehrungsstab innerhalb eines Objekts der Stützenbogenstruktur.
** [[Image:Arch_Rebar_ColumnReinforcement.png|24px]] [[Arch_Rebar_ColumnReinforcement_TwoTiesSixRebars/de|SäulenBewehrung ZweiVerbindungenSechsBewehrungsstäbe]]: erzeugt einen Verstärkungsstab innerhalb eines Stützenbogenstrukturobjekts.
** [[Image:Arch_Rebar_BeamReinforcement.png|32px]] [[Arch_Rebar_BeamReinforcement/de|BeamReinforcement]]: Erzeugt Verstärkungsstäbe innerhalb eines Stabbogenstrukturobjekts.
** [[Image:Arch_Rebar.svg|32px]] [[Arch_Rebar/de|Bewehrungsstab]]: Erstellt einen maßgeschneiderten Bewehrungsstab in einem ausgewählten Strukturelement basierend auf einer Skizze
 h English (en)* [[File:Arch CompRebarStraight.png|48px]] [[Arch_CompRebarStraight|Rebar tools]]: the Reinforcement Addon augments the Arch Workbench Structures. 
** [[Image:Arch_Rebar_Straight.png|32px]] [[Arch_Rebar_Straight|Straight Rebar]]: creates a Straight reinforcement bar in a selected structural element.
** [[Image:Arch_Rebar_UShape.png|32px]] [[Arch_Rebar_UShape|UShape Rebar]]: creates a UShape reinforcement bar in a selected structural element.
** [[Image:Arch_Rebar_LShape.png|32px]] [[Arch_Rebar_LShape|LShape Rebar]]: creates a LShape reinforcement bar in a selected structural element.
** [[Image:Arch_Rebar_BentShape.png|32px]] [[Arch_Rebar_BentShape|Bent Shape Rebar]]: creates a Bent Shape reinforcement bar in a selected structural element.
** [[Image:Arch_Rebar_Stirrup.png|32px]] [[Arch_Rebar_Stirrup|Stirrup Rebar]]: creates a Stirrup reinforcement bar in a selected structural element.
** [[Image:Arch_Rebar_Helical.png|32px]] [[Arch_Rebar_Helical|Helical Rebar]]: creates a Helical reinforcement bar in a selected structural element.
** [[Image:Arch_Rebar_ColumnReinforcement.png|32px]] [[Arch_Rebar_ColumnReinforcement|ColumnReinforcement]]: creates a reinforcing bars inside a Column Arch Structure object.
** [[Image:Arch_Rebar_ColumnReinforcement.png|32px]] [[Arch_Rebar_ColumnReinforcement_TwoTiesSixRebars|ColumnReinforcement TwoTiesSixRebars]]: creates a reinforcing bars inside a Column Arch Structure object.
** [[Image:Arch_Rebar_BeamReinforcement.png|32px]] [[Arch_Rebar_BeamReinforcement|BeamReinforcement]]: creates reinforcing bars inside a Beam Arch Structure object.
** [[Image:Arch_Rebar.svg|32px]] [[Arch_Rebar|Rebar]]: creates a custom reinforcement bar in a selected structural element using a sketch.
 h español (es)* [[File:Arch CompRebarStraight.png|48px]] [[Arch_CompRebarStraight/es|Herramientas barra de refuerzo]]: el complemento de refuerzo aumenta las estructuras del ambiente de trabajo en Arch. 
** [[Image:Arch_Rebar_Straight.png|32px]] [[Arch_Rebar_Straight/es|Barra de refuerzo recta]]: Crea una barra de refuerzo recta en un elemento estructural seleccionado
** [[Image:Arch_Rebar_UShape.png|32px]] [[Arch_Rebar_UShape/es|Barra de refuerzo forma U]]: Crea una barra de refuerzo UShape en un elemento estructural seleccionado
** [[Image:Arch_Rebar_LShape.png|32px]] [[Arch_Rebar_LShape/es|Barra de refuerzo forma L]]: Crea una barra de armadura LShape en un elemento estructural seleccionado
** [[Image:Arch_Rebar_BentShape.png|32px]] [[Arch_Rebar_BentShape/es|Barra de refuerzo doblada]]: Crea una barra de refuerzo Bent Shape en un elemento estructural seleccionado
** [[Image:Arch_Rebar_Stirrup.png|32px]] [[Arch_Rebar_Stirrup/es|Barra de refuerzo estribo]]: crea una barra de refuerzo Stirrup en un elemento estructural seleccionado
** [[Image:Arch_Rebar_Helical.png|32px]] [[Arch_Rebar_Helical/es|Barra de refuerzo forma helicoidal]]: Crea una barra de armadura helicoidal en un elemento estructural seleccionado
** [[Image:Arch_Rebar_ColumnReinforcement.png|32px]] [[Arch_Rebar_ColumnReinforcement/es|RefuerzoColumna]]: crea una barra de refuerzo dentro de un objeto de la estructura del arco de la columna.
** [[Image:Arch_Rebar_ColumnReinforcement.png|32px]] [[Arch_Rebar_ColumnReinforcement_TwoTiesSixRebars/es|RefuerzoColumnaDosLazosSeisRefuerzos]]: crea una barra de refuerzo dentro de un objeto de la Estructura del Arco de la Columna.
** [[Image:Arch_Rebar_BeamReinforcement.png|32px]] [[Arch_Rebar_BeamReinforcement/es|RefuerzoBarra]]: crea barras de refuerzo dentro de un objeto de la estructura del arco del haz.
** [[Image:Arch_Rebar.png|32px]] [[Arch_Rebar/es|Barra de refuerzo]]: crea una barra de refuerzo personalizada en un elemento estructural seleccionado utilizando un croquis.
 h français (fr)* [[File:Arch CompRebarStraight.png|48px]] [[Arch_CompRebarStraight/fr|Outils barres de renfort]]: l'atelier de renforcement augmente les structures d’architecture.
** [[Image:Arch_Rebar_Straight.png|32px]] [[Arch_Rebar_Straight/fr|Armature droite]]: crée une barre de renfort rectiligne dans un élément structurel sélectionné
** [[Image:Arch_Rebar_UShape.png|32px]] [[Arch_Rebar_UShape/fr|Armature en U]]: crée une barre de renfort en U dans un élément structurel sélectionné
** [[Image:Arch_Rebar_LShape.png|32px]] [[Arch_Rebar_LShape/fr|Armature en L]]: crée une barre de renfort en L dans l'élément de structurel sélectionné
** [[Image:Arch_Rebar_BentShape.png|32px]] [[Arch_Rebar_BentShape/fr|Armature cintrée]]: crée une barre de renfort en Z dans l'élément structurel sélectionné
** [[Image:Arch_Rebar_Stirrup.png|32px]] [[Arch_Rebar_Stirrup/fr|Armature en étrier]]: crée une barre de renfort en forme d'étrier dans l'élément structurel sélectionné
** [[Image:Arch_Rebar_Helical.png|32px]] [[Arch_Rebar_Helical/fr|Armature hélicoïdale]]: crée une barre de renfort hélicoïdale dans l'élément structurel sélectionné
** [[Image:Arch_Rebar_ColumnReinforcement.png|32px]] [[Arch_Rebar_ColumnReinforcement/fr|Renfort des colonnes d'armature]]: crée des barres d'armature à l'intérieur d'un objet Column Arch Structure.
** [[Image:Arch_Rebar_ColumnReinforcement.png|32px]] [[Arch_Rebar_ColumnReinforcement_TwoTiesSixRebars/fr|Renfort armature 2 cadres 6 barres]]: crée des barres de renforcement à l'intérieur d'un objet Column Arch Structure.
** [[Image:Arch_Rebar_BeamReinforcement.png|32px]] [[Arch_Rebar_BeamReinforcement/fr|Renfort poutre]]: crée des barres d'armature à l'intérieur d'un objet Beam Arch Structure.
** [[Image:Arch_Rebar.svg|32px]] [[Arch_Rebar/fr|Armature personnalisée]]: crée une barre d'armature personnalisée dans un élément structurel sélectionné à l'aide d'une esquisse.
 h italiano (it)* [[File:Arch CompRebarStraight.png|48px]] [[Arch_CompRebarStraight/it|Armature]]: l'Addon Reinforcement incrementa le Strutture di Arch. 
** [[Image:Arch_Rebar_Straight.png|32px]] [[Arch_Rebar_Straight/it|Armatura dritta]]: crea una armatura diritta in un elemento strutturale selezionato
** [[Image:UShapeRebar.png|32px]] [[Arch_Rebar_UShape/it|Armatura a U]]: crea una armatura piegata a U in un elemento strutturale selezionato
** [[Image:Arch_Rebar_LShape.png|32px]] [[Arch_Rebar_LShape/it|Armatura a L]]: crea una armatura a forma di L in un elemento strutturale selezionato
** [[Image:Arch_Rebar_BentShape.png|32px]] [[Arch_Rebar_BentShape/it|Armatura sagomata]]: crea una armatura sagomata in un elemento strutturale selezionato
** [[Image:Arch_Rebar_Stirrup.png|32px]] [[Arch_Rebar_Stirrup/it|Staffe armatura]]: crea le staffe di una armatura in un elemento strutturale selezionato
** [[Image:Arch_Rebar_Helical.png|32px]] [[Arch_Rebar_Helical/it|Armatura elicoidale]]: crea una armatura elicoidale in un elemento strutturale selezionato
** [[Image:Arch_Rebar_ColumnReinforcement.png|32px]] [[Arch_Rebar_ColumnReinforcement/it|Armatura di colonna]]: crea barre di rinforzo all'interno di una Struttura colonna di Arch.
** [[Image:Arch_Rebar_ColumnReinforcement.png|32px]] [[Arch_Rebar_ColumnReinforcement_TwoTiesSixRebars/it|Armatura di pilastro con due staffe e sei barre]]: crea barre di rinforzo con due staffe e sei barre all'interno di una Struttura pilastro di Arch.
** [[Image:Arch_Rebar_BeamReinforcement.png|32px]] [[Arch_Rebar_BeamReinforcement/it|Armatura di trave]]: crea barre di rinforzo all'interno di una Struttura trave di Arch.
** [[Image:Arch_Rebar.svg|32px]] [[Arch_Rebar/it|Armatura personalizzata]]: crea l'armatura in un elemento strutturale estrudendo uno schizzo o utilizzando come base un oggetto selezionato
 h 한국어 (ko)* [[File:Arch CompRebarStraight.png|48px]] [[Arch_CompRebarStraight|Rebar tools]]: The Reinforcement Addon augments the Arch Workbench Structures. 
** [[Image:Arch_Rebar_Straight.png|32px]] [[Arch_Rebar_Straight|Straight Rebar]]: Creates a Straight reinforcement bar in a selected structural element
** [[Image:Arch_Rebar_UShape.png|32px]] [[Arch_Rebar_UShape|UShape Rebar]]: Creates a UShape reinforcement bar in a selected structural element
** [[Image:Arch_Rebar_LShape.png|32px]] [[Arch_Rebar_LShape|LShape Rebar]]: Creates a LShape reinforcement bar in a selected structural element
** [[Image:Arch_Rebar_BentShape.png|32px]] [[Arch_Rebar_BentShape|Bent Shape Rebar]]: Creates a Bent Shape reinforcement bar in a selected structural element
** [[Image:Arch_Rebar_Stirrup.png|32px]] [[Arch_Rebar_Stirrup|Stirrup Rebar]]: Creates a Stirrup reinforcement bar in a selected structural element
** [[Image:Arch_Rebar_Helical.png|32px]] [[Arch_Rebar_Helical|Helical Rebar]]: Creates a Helical reinforcement bar in a selected structural element
** [[Image:Arch_Rebar.png|32px]] [[Arch_Rebar|Rebar]]: Creates a custom reinforcement bar in a selected structural element using a sketch
 h polski (pl)* [[File:Arch CompRebarStraight.png|48px]] [[Arch_CompRebarStraight|Rebar tools]]: dodatek do konstruowania zbrojeń powiększa zasobność Środowiska pracy Arch. 
** [[Image:Arch_Rebar_Straight.png|32px]] [[Arch_Rebar_Straight|Straight Rebar]]: w wybranym elemencie konstrukcji tworzy prosty pręt zbrojeniowy.
** [[Image:Arch_Rebar_UShape.png|32px]] [[Arch_Rebar_UShape|UShape Rebar]]: w wybranym elemencie konstrukcji tworzy pręt zbrojeniowy w kształcie litery U.
** [[Image:Arch_Rebar_LShape.png|32px]] [[Arch_Rebar_LShape|LShape Rebar]]:  w wybranym elemencie konstrukcji tworzy pręt zbrojeniowy o kształcie litery L.
** [[Image:Arch_Rebar_BentShape.png|32px]] [[Arch_Rebar_BentShape|Bent Shape Rebar]]: w wybranym elemencie konstrukji tworzy pręt zbrojeniowy o kształcie ugiętym ''(Bent Shape)''.
** [[Image:Arch_Rebar_Stirrup.png|32px]] [[Arch_Rebar_Stirrup|Stirrup Rebar]]: w wybranym elemencie konstrukcji tworzy pręt zbrojeniowy strzemion.
** [[Image:Arch_Rebar_Helical.png|32px]] [[Arch_Rebar_Helical|Helical Rebar]]: w wybranym elemencie konstrukcji tworzy spiralny pręt zbrojeniowy.
** [[Image:Arch_Rebar_ColumnReinforcement.png|32px]] [[Arch_Rebar_ColumnReinforcement|ColumnReinforcement]]: tworzy pręty zbrojeniowe wewnątrz obiektu konstrukcji słupa.
** [[Image:Arch_Rebar_ColumnReinforcement.png|32px]] [[Arch_Rebar_ColumnReinforcement_TwoTiesSixRebars|ColumnReinforcement TwoTiesSixRebars]]: tworzy pręty zbrojeniowe wewnątrz obiektu konstrukcji słupa.
** [[Image:Arch_Rebar_BeamReinforcement.png|32px]] [[Arch_Rebar_BeamReinforcement|BeamReinforcement]]: tworzy pręty zbrojeniowe wewnątrz obiektu konstrukcji dźwigara.
** [[Image:Arch_Rebar.svg|32px]] [[Arch_Rebar|Rebar]]: na podstawie szkicu tworzy niestandardowy pręt zbrojeniowy w wybranym elemencie konstrukcji.
 h română (ro)* [[File:Arch CompRebarStraight.png|48px]] [[Arch_CompRebarStraight|Rebar tools]]: Addon de armătură măresc Arch Workbench Structures. 
** [[Image:Arch_Rebar_Straight.png|32px]] [[Arch_Rebar_Straight|Straight Rebar]]: Creează o bară de armătură dreaptă în elementul structural selectat
** [[Image:Arch_Rebar_UShape.png|32px]] [[Arch_Rebar_UShape|UShape Rebar]]: Creează o bară de armătură în formă de U în elementul structural selectat
** [[Image:Arch_Rebar_LShape.png|32px]] [[Arch_Rebar_LShape|LShape Rebar]]: Creează o bară de armătură în formă de L în elementul structural selectat
** [[Image:Arch_Rebar_BentShape.png|32px]] [[Arch_Rebar_BentShape|Bent Shape Rebar]]: Creează o bară de armătură în formă de Z în elementul structural selectat
** [[Image:Arch_Rebar_Stirrup.png|32px]] [[Arch_Rebar_Stirrup|Stirrup Rebar]]: Creează o bară de armătură în formă etrier în elementul structural selectat
** [[Image:Arch_Rebar_Helical.png|32px]] [[Arch_Rebar_Helical|Helical Rebar]]: Creează o bară de armătură în formă elicoidală în elementul structural selectat
** [[Image:Arch_Rebar.png|32px]] [[Arch_Rebar|Rebar]]: Crează o bară de armătură în formă personalizată în elementul structural selectat utilizâd o schiță
 h русский (ru)* [[File:Arch CompRebarStraight.png|48px]] [[Arch_CompRebarStraight/ru|Rebar tools]]: Аддон Арматуры дополняет структуры верстака Arch. 
** [[Image:Arch_Rebar_Straight.png|32px]] [[Arch_Rebar_Straight/ru|Прямая Арматура]]: Создает прямой арматурный стержень в выбранном структурном элементе
** [[Image:Arch_Rebar_UShape.png|32px]] [[Arch_Rebar_UShape/ru|U-образная Арматура]]: Создает U-образный арматурный стержень в выбранном структурном элементе
** [[Image:Arch_Rebar_LShape.png|32px]] [[Arch_Rebar_LShape/ru|L-образная Арматура]]: Создает L-образный арматурный стержень в выбранном структурном элементе
** [[Image:Arch_Rebar_BentShape.png|32px]] [[Arch_Rebar_BentShape/ru|Изогнутая Арматура]]: Создает изогнутый арматурный стержень в выбранном структурном элементе
** [[Image:Arch_Rebar_Stirrup.png|32px]] [[Arch_Rebar_Stirrup/ru|Кольцевая Арматура]]: Создает кольцевой арматурный стержень в выбранном структурном элементе
** [[Image:Arch_Rebar_Helical.png|32px]] [[Arch_Rebar_Helical/ru|Спиральная Арматура]]: Создает спиральный арматурный стержень в выбранном структурном элементе
** [[Image:Arch_Rebar_ColumnReinforcement.svg|24px]] [[Arch_Rebar_ColumnReinforcement/ru|ColumnReinforcement]]: создаёт арматуру внутри колонны.
** [[Image:Arch_Rebar_ColumnReinforcement.svg|24px]] [[Arch_Rebar_ColumnReinforcement_TwoTiesSixRebars/ru|ColumnReinforcement TwoTiesSixRebars]]: создаёт арматуру внутри колонны.
** [[Image:Arch_Rebar_BeamReinforcement.svg|32px]] [[Arch_Rebar_BeamReinforcement/ru|BeamReinforcement]]: создаёт арматуру внутри балки.
** [[Image:Arch_Rebar.svg|32px]] [[Arch_Rebar/ru|Арматура]]: Создает произвольный арматурный стержень в выбранном структурном элементе с использованием эскиза