Sketch/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
No edit summary
 
(17 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 7: Line 7:
W FreeCAD słowo "[[Sketch/pl|Szkic]]" jest zwykle używane w odniesieniu do [[Sketcher_SketchObject|Sketcher: SketchObject]]. ({{incode|Sketcher::SketchObject}}) jest zdefiniowany przez klasę [[Sketcher Workbench/pl|Środowiska pracy Sketcher]]. Jest to rysunek 2D, który wykorzystuje wiązania matematyczne w celu dokładnego opisania geometrii 2D.
W FreeCAD słowo "[[Sketch/pl|Szkic]]" jest zwykle używane w odniesieniu do [[Sketcher_SketchObject|Sketcher: SketchObject]]. ({{incode|Sketcher::SketchObject}}) jest zdefiniowany przez klasę [[Sketcher Workbench/pl|Środowiska pracy Sketcher]]. Jest to rysunek 2D, który wykorzystuje wiązania matematyczne w celu dokładnego opisania geometrii 2D.


See [[Sketcher SketchObject|Sketcher SketchObject]] for more information about this type of object.
Zobacz opis [[Sketcher SketchObject|Sketcher: SketchObject]], aby uzyskać więcej informacji na temat tego typu obiektu.


==Usage==
==Użycie==


There are two common ways to create a Sketch: using the [[Sketcher Workbench|Sketcher Workbench]] directly, or through the [[PartDesign Workbench|PartDesign Workbench]].
Istnieją dwa wspólne sposoby tworzenia szkicu: bezpośrednio za pomocą Środowiska pracy [[Sketcher Workbench/pl|Sketcher]] lub za pomocą Środowiska pracy [[PartDesign Workbench/pl|PartDesign]].


=== Sketcher Workbench ===
===Środowisko pracy Sketcher===


# Switch to the [[Image:Workbench_Sketcher.svg|16px]] [[Sketcher Workbench|Sketcher Workbench]].
# Przełącz się na Środowisko pracy [[Image:Workbench_Sketcher.svg|16px]] [[Sketcher Workbench/pl|Sketcher]].
# Press {{Button|[[File:Sketcher_NewSketch.svg|16px]] [[Sketcher_NewSketch|Sketcher NewSketch]]}}.
# Naciśnij przycisk {{Button|[[File:Sketcher_NewSketch.svg|16px]] [[Sketcher_NewSketch/pl|Sketcher: Utwórz nowy szkic]]}}.


===Środowisko pracy Part Design===
=== PartDesign Workbench ===


# Switch to the [[Image:Workbench_PartDesign.svg|16px]] [[PartDesign Workbench|PartDesign Workbench]].
# Przełącz się na Środowisko pracy [[Image:Workbench_PartDesign.svg|16px]] [[PartDesign Workbench|PartDesign]].
# Press {{Button|[[File:PartDesign_Body.svg|16px]] [[PartDesign_Body|PartDesign Body]]}}.
# Naciśnij przycisk {{Button|[[File:PartDesign_Body.svg|16px]] [[PartDesign_Body/pl|PartDesign: Stwórz nową zawartość]]}}.
# Press {{Button|[[File:PartDesign_NewSketch.svg|16px]] [[PartDesign_NewSketch|PartDesign NewSketch]]}}.
# Naciśnij przycisk {{Button|[[File:PartDesign_NewSketch.svg|16px]] [[PartDesign_NewSketch|PartDesign: Utwórz nowy szkic]]}}.


Po zakończeniu tworzenia/modyfikacji szkicu, zamknij go, aby wyjść z trybu edycji. Kliknij na nim dwukrotnie, aby ponownie wejść w tryb edycji.
After you finish editing the sketch, close it to go out of edit mode. Double click on it to enter edit mode again.


== Notes ==
==Uwagi==


A Sketch is very commonly used in conjunction with the [[PartDesign Workbench|PartDesign Workbench]] to create solids by extrusion, using the {{Button|[[File:PartDesign Pad.svg|16px]] [[PartDesign Pad|PartDesign Pad]]}} operation.
Szkic jest bardzo często używany w połączeniu ze środowiskiem pracy [[File:Workbench_PartDesign.svg|16px]] [[PartDesign_Workbench/pl|PartDesign]] do tworzenia brył metodą wyciągnięcia, używając funkcji {{Button|[[File:PartDesign Pad.svg|16px]] [[PartDesign Pad/pl|PartDesign: Wyciągnij wybrany szkic]]}}


Niemniej jednak, Szkic zawsze może być stworzony samodzielnie w dowolnym innym celu. Nie musi być powiązany z funkcja [[PartDesign Body/pl|PartDesign: Stwórz nową zawartość]]. Na przykład narzędzie {{Button|[[File:Arch_Window.svg|16px]] [[Arch_Window|Arch Window]]}}, narzędzia Środowiska pracy [[Arch Workbench/pl|Arch]] wykorzystują szkice do definiowania kształtów okien i drzwi. W ten sam sposób mogą być wykorzystane do zdefiniowania kształtu {{Button|[[File:Arch_Wall.svg|16px]] [[Arch_Wall|Arch: Wall]]}}.
Nevertheless, a Sketch can always be created by itself for any other purpose; it does not have to be tied to a [[PartDesign Body|PartDesign Body]]. For example, the [[Arch Window|Arch Window]] tool of the [[Arch Workbench|Arch Workbench]] uses Sketches to define the shapes of windows and doors.


{{Sketcher Tools navi{{#translation:}}}}
{{Sketcher Tools navi{{#translation:}}}}

Latest revision as of 16:17, 13 July 2020

Other languages:

Wprowadzenie

W FreeCAD słowo "Szkic" jest zwykle używane w odniesieniu do Sketcher: SketchObject. (Sketcher::SketchObject) jest zdefiniowany przez klasę Środowiska pracy Sketcher. Jest to rysunek 2D, który wykorzystuje wiązania matematyczne w celu dokładnego opisania geometrii 2D.

Zobacz opis Sketcher: SketchObject, aby uzyskać więcej informacji na temat tego typu obiektu.

Użycie

Istnieją dwa wspólne sposoby tworzenia szkicu: bezpośrednio za pomocą Środowiska pracy Sketcher lub za pomocą Środowiska pracy PartDesign.

Środowisko pracy Sketcher

  1. Przełącz się na Środowisko pracy Sketcher.
  2. Naciśnij przycisk Sketcher: Utwórz nowy szkic.

Środowisko pracy Part Design

  1. Przełącz się na Środowisko pracy PartDesign.
  2. Naciśnij przycisk PartDesign: Stwórz nową zawartość.
  3. Naciśnij przycisk PartDesign: Utwórz nowy szkic.

Po zakończeniu tworzenia/modyfikacji szkicu, zamknij go, aby wyjść z trybu edycji. Kliknij na nim dwukrotnie, aby ponownie wejść w tryb edycji.

Uwagi

Szkic jest bardzo często używany w połączeniu ze środowiskiem pracy PartDesign do tworzenia brył metodą wyciągnięcia, używając funkcji PartDesign: Wyciągnij wybrany szkic

Niemniej jednak, Szkic zawsze może być stworzony samodzielnie w dowolnym innym celu. Nie musi być powiązany z funkcja PartDesign: Stwórz nową zawartość. Na przykład narzędzie Arch Window, narzędzia Środowiska pracy Arch wykorzystują szkice do definiowania kształtów okien i drzwi. W ten sam sposób mogą być wykorzystane do zdefiniowania kształtu Arch: Wall.

Środowisko pracy Szkicownik
Obiekty dokumentu
Centrum użytkownika
Retrieved from "http://wiki.freecad.org/index.php?title=Sketch/pl&oldid=723697"