Plot Workbench/it: Difference between revisions

Revision as of 18:26, 9 August 2020

Other languages:

L'ambiente Plot non è più mantenuto dalla v0.17. A partire dalla v0.19 ora è designato come ambiente esterno, quindi non è più incluso nel sistema di base. Se avete esperienza con l'argomento e siete interessati a mantenerlo, consultate il project's repository.

Introduzione

Il modulo Plot (Grafico) permette di editare e di salvare i grafici sviluppati da altri ambienti e strumenti.

Con il modulo Plot è possibile modificare facilmente l'area di lavoro, gli assi, le etichette, i titoli, gli stili, ecc..

L'ambiente Plot è un'astrazione della libreria matplotlib Python opportunamente adattata per FreeCAD. Per usare le funzioni di Plot, la versione di matplotlib installata nel proprio sistema deve corrispondere alla versione di Python usata da FreeCAD, cioè, se FreeCAD usa Python 2.7, si deve avere matplotlib per stessa versione.

Strumenti

Salva grafico: consente di salvare il grafico in diversi formati. È possibile selezionare il formato di output e anche la risoluzione.
Assi: aggiunge, rimuove o modifica gli assi del grafico.
Serie: modifica il titolo e lo stile della serie.
Griglia: mostra o nasconde la griglia.
Legenda: mostra o nasconde la legenda.
Etichette: edita le etichette.
Posizioni: posiziona i vari elementi, come le etichette o la legenda.

Script

Poiché il modulo Grafico è costruito su matplotlib, si è liberi di utilizzare tutti i comandi matplotlib per le istanze del grafico. Consultare la sezione esempi di script per vedere degli esempi.

Tutorial

Guida di base per il modulo Grafico di FreeCAD
Guida ai grafici MultiAsse

Plot

Tools: Save, Axes, Series, Grid, Legend, Labels, Positions

User documentation

Getting started
Installation: Download, Windows, Linux, Mac, Additional components, Docker, AppImage, Ubuntu Snap
Basics: About FreeCAD, Interface, Mouse navigation, Selection methods, Object name, Preferences, Workbenches, Document structure, Properties, Help FreeCAD, Donate

Help: Tutorials, Video tutorials
Workbenches: Std Base, Arch, Assembly, CAM, Draft, FEM, Inspection, Mesh, OpenSCAD, Part, PartDesign, Points, Reverse Engineering, Robot, Sketcher, Spreadsheet, Start, Surface, TechDraw, Test Framework, Web

Addons: Addon Manager, External workbenches, Scripting and macros

Hubs: User hub, Power users hub, Developer hub

@@ Line 1: / Line 1: @@
+<languages/>
-Il modulo Plot (Grafico) permette di editare e di salvare i grafici sviluppati da altri moduli e strumenti.
+{{VeryImportantMessage|L'ambiente Plot non è più mantenuto dalla v0.17. A partire dalla v0.19 ora è designato come [[external_workbenches/it|ambiente esterno]], quindi non è più incluso nel sistema di base. Se avete esperienza con l'argomento e siete interessati a mantenerlo, consultate il [https://github.com/FreeCAD/freecad.plot/issues/9 project's repository].}}
+[[Image:Workbench_Plot.svg|thumb|128px|L'icona dell'ambiente Plot]]
+==Introduzione==
+{{TOCright}}
+Il modulo[[Image:Workbench_Plot.svg|24px]] Plot (Grafico) permette di editare e di salvare i grafici sviluppati da altri ambienti e strumenti.
 Con il modulo Plot è possibile modificare facilmente l'area di lavoro, gli assi, le etichette, i titoli, gli stili, ecc..
+L'ambiente Plot è un'astrazione della libreria [https://matplotlib.org/ matplotlib] [[Python/it|Python]] opportunamente adattata per FreeCAD. Per usare le funzioni di Plot, la versione di {{incode|matplotlib}} installata nel proprio sistema deve corrispondere alla versione di Python usata da FreeCAD, cioè, se FreeCAD usa Python 2.7, si deve avere {{incode|matplotlib}} per stessa versione.
-Il modulo è un derivato di [http://matplotlib.org matplotlib] convenientemente adattato a FreeCAD.
-==Tools==
+=== Strumenti ===
-These are tools availables.
-* [[Image:Plot_Save.png]] [[Plot_Save|Save plot]]: Saves the plot in several formats. You can select the output size and resolution too.
-* [[Image:Plot_Axes.png]] [[Plot_Axes|Axes]]: Add, remove or edit plot axes.
-* [[Image:Plot_Series.png]] [[Plot_Series|Series]]: Edit series title and styling.
-* [[Image:Plot_Grid.png]] [[Plot_Grid|Grid]]: Show/hide grid.
-* [[Image:Plot_Legend.png]] [[Plot_Legend|Legend]]: Show/hide legend.
-* [[Image:Plot_Labels.png]] [[Plot_Labels|Labels]]: Edit labels.
-* [[Image:Plot_Positions.png]] [[Plot_Positions|Positions]]: Set elements positions.
+* [[Image:Plot_Save.svg|32px]] [[Plot_Save/it|Salva grafico]]: consente di salvare il grafico in diversi formati. È possibile selezionare il formato di output e anche la risoluzione.
-==Scripting==
+* [[Image:Plot_Axes.svg|32px]] [[Plot_Axes/it|Assi]]: aggiunge, rimuove o modifica gli assi del grafico.
-Since Plot module is a layer over matplotlib, you are free to use all matplotlib commands over plot instances. See [[Scripting_examples|scripting examples]] section to see examples.
+* [[Image:Plot_Series.svg|32px]] [[Plot_Series/it|Serie]]: modifica il titolo e lo stile della serie.
+* [[Image:Plot_Grid.svg|32px]] [[Plot_Grid/it|Griglia]]: mostra o nasconde la griglia.
+* [[Image:Plot_Legend.svg|32px]] [[Plot_Legend/it|Legenda]]: mostra o nasconde la legenda.
+* [[Image:Plot_Labels.svg|32px]] [[Plot_Labels/it|Etichette]]: edita le etichette.
+* [[Image:Plot_Positions.svg|32px]] [[Plot_Positions/it|Posizioni]]: posiziona i vari elementi, come le etichette o la legenda.
-==Tutorial==
+===Script===
-* [[Plot Basic tutorial]]
-* [[Plot MultiAxes tutorial]]
+Poiché il modulo Grafico è costruito su {{incode|matplotlib}}, si è liberi di utilizzare tutti i comandi matplotlib  per le istanze del grafico. Consultare la sezione [[Scripting_examples/it|esempi di script]] per vedere degli esempi.
-{{Docnav| | }}
+===Tutorial===
-[[Category:User Documentation]]
+* [[Plot Basic tutorial/it|Guida di base per il modulo Grafico]] di FreeCAD
-{{clear}}
+* [[Plot MultiAxes tutorial/it|Guida ai grafici MultiAsse]]
-<languages/>
+{{Plot Tools navi{{#translation:}}}}
+{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
+[[Category:External Workbenches{{#translation:}}]]
+[[Category:Addons{{#translation:}}]]