Part Thickness/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
No edit summary
 
(51 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>

{{Docnav/pl
{{Docnav/pl
|[[Part_Offset2D|Odsunięcie 2D]]
|[[Part_Offset2D/pl|Odsunięcie 2D]]
|[[Part_ProjectionOnSurface|Odwzorowanie na powierzchni]]
|[[Part_ProjectionOnSurface/pl|Odwzorowanie na powierzchni]]
|[[Part_Module/pl|Part]]
|[[Part_Workbench/pl|Część]]
|IconL=Part_Offset2D.svg
|IconL=Part_Offset2D.svg
⚫
|IconC=Workbench_Part.svg
|IconR=Part_ProjectionOnSurface.png
|IconR=Part_ProjectionOnSurface.png
⚫
|IconC=Workbench_Part.svg
}}
}}


{{GuiCommand/pl
{{GuiCommand/pl
|Name=Part Thickness
|Name=Part Thickness
|Name/pl=Part: Grubość
|Name/pl=Część: Grubość
|MenuLocation=Część → Grubość
|MenuLocation=Część → Grubość
|Workbenches=[[Part_Module/pl|Środowisko pracy Part]]
|Workbenches=[[Part_Workbench/pl|Środowisko pracy Część]]
|SeeAlso=[[Part_Offset|Odsunięcie]]
|SeeAlso=[[Part_Offset/pl|Odsunięcie]]
}}
}}


<span id="Description"></span>
==Opis==
==Opis==

Narzędzie [[Image:Part_Thickness.svg|24px]] [[Part_Thickness/pl|Grubość]] pracuje na kształcie bryły i przekształca ją w pusty obiekt, nadając każdej z jego ścian określoną grubość.
Narzędzie [[Image:Part_Thickness.svg|24px]] [[Part_Thickness/pl|Grubość]] pracuje na kształcie bryły i przekształca ją w pusty obiekt, nadając każdej z jego ścian określoną grubość.
Na niektórych bryłach pozwala to znacznie przyspieszyć pracę i uniknąć tworzenia wyciągnięć i kieszeni.
Na niektórych bryłach pozwala to znacznie przyspieszyć pracę i uniknąć tworzenia wyciągnięć i kieszeni.


<span id="Usage"></span>
==Użycie==
==Użycie==

# Utwórz bryłę.
# Utwórz bryłę.
# Wybierz jedna albo więcej ścian.
# Wybierz jedna albo więcej ścian.
# Kliknij w przycisk narzędzia {{Button|[[Image:Part_Thickness.svg|16px]] '''Part: Grubość'''}}.
# Kliknij w przycisk narzędzia {{Button|[[Image:Part_Thickness.svg|16px]] '''Część: Grubość'''}}.
# Ustaw wybrane parametry ''(zobacz [[#Opcje|Opcje]])''.
# Ustaw wybrane parametry ''(zobacz [[#Opcje|Opcje]])''.
# Kliknij w przycisk {{Button|OK}} aby potwierdzić, utworzyć operację i opuścić funkcję.
# Kliknij w przycisk {{Button|OK}} aby potwierdzić, utworzyć operację i opuścić funkcję.
# W tabeli Właściwości w razie potrzeby można dostosować parametry.
# W tabeli Właściwości w razie potrzeby można dostosować parametry.


==Options==
<span id="Options"></span>
==Opcje==
* Thickness: Wall thickness of the resulting object, set the desired value
** A positive value will offset the faces outward
** A negative value will offset the faces inward
* Mode
** Skin: Select this option if you want to get an item like a vase, headless but with the bottom
** Pipe: Select this option if you want to get an object like a pipe, headless and bottomless. In this case it may be convenient to select the faces to be deleted before you start the tool. Helping with predefined views buttons or use the numeric keys.
** RectoVerso:
* Join Type
** Arc: removes the outer edges and create a fillet with a radius equal to the thickness defined
** Tangent:
** Intersection:
* Intersection:
* Self-intersection: Enables self-intersection
* Face / Done: Select the faces to be removed, then click Done
* Update view: Automatically updates the view in real time


* {{MenuCommand|Grubość}}: Grubość ścianki obiektu wynikowego, należy ustawić żądaną wartość.
==Limitations==
** Dodatnia wartość spowoduje przesunięcie ścianek na zewnątrz.
Sometimes, on some shape produce bizarre results. Save your work before applying Thickness on complex objects
** Ujemna wartość przesunie ściany do wewnątrz.
* {{MenuCommand|Tryb pracy}}.
** {{MenuCommand|Powłoka}}: Wybierz tę opcję, jeśli chcesz dostać przedmiot jak wazon, bez głowy, ale z dnem.
** {{MenuCommand|Rura}}: Wybierz tę opcję, jeśli chcesz uzyskać obiekt taki jak rura, bez głowy i bez dna. W tym przypadku wygodne może być wybranie ścian, które mają zostać usunięte przed uruchomieniem narzędzia. Pomocne mogą być przyciski z predefiniowanymi widokami lub klawisze numeryczne.
** {{MenuCommand|Obie strony}}:
* {{MenuCommand|Typ dołączenia}}.
** {{MenuCommand|Wzdłuż łuku}}: usuwa zewnętrzne krawędzie i tworzy zaokrąglenie o promieniu równym zdefiniowanej grubości
** {{MenuCommand|Stycznie}}:
** {{MenuCommand|Przecięcie}}:
* {{MenuCommand|Przecięcie}}:
* {{MenuCommand|Samoprzecięcie}}: Włącza autoprzecięcie.
* {{Button|Ściany}}: Wybierz ściany, które mają zostać usunięte, a następnie kliknij przycisk {{Button|Gotowe}}.
* {{MenuCommand|Aktualizuj widok}}: Automatyczna aktualizacja widoku w czasie zmiany parametrów.


<span id="Notes"></span>
==Links==
==Uwagi==
⚫
A good example on how to use this tool on the forum: [http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=3&t=3766&p=29741&hilit=enclosure#p29547 Re: Help designing a simple enclosure]


* Obiekty typu [[App_Link/pl|odnośnik]] powiązane z odpowiednimi typami obiektów mogą być również używane jako kształty i do określania osi. {{Version/pl|0.20}}
==Examples==
Złożone kształty mogą dawać dziwaczne, trudne do przewidzenia rezultaty. Należy dokładnie sprawdzić wynikowy kształt i zapisać pracę przed zastosowaniem operacji.

<span id="Links"></span>
==Odnośniki==

⚫
Dobry przykład korzystania z tego narzędzia można odnaleźć na forum:[http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=3&t=3766&p=29741&hilit=enclosure#p29547 Re: Pomoc przy projektowaniu prostej obudowy]

<span id="Examples"></span>
==Przykłady==

'''Wydrążony cylinder'''
# Utwórz {{Button|[[Image:Part_Cylinder.svg|16px]] [[Part_Cylinder/pl|Walec]]}} o promieniu 10mm i wysokości 20mm,
# Wybierz górną i dolną powierzchnię cylindra,
# Kliknij na przycisk {{Button|[[Image:Part_Thickness.svg|16px]] Grubość}} ''(nie trzeba zmieniać domyślnych ustawień)'' i naciśnij przycisk {{Button|OK}}.

Uwagi:
* Dla tego kształtu, rozważ użycie narzędzia {{Button|[[Image:Part_Tube.svg|16px]] [[Part_Tube/pl|Rura]]}}.
* Wybierz tylko górną powierzchnię cylindra, aby utworzyć zbiornik.


[[Image:ThicknessEsempio1.png]]
[[Image:ThicknessEsempio1.png]]


[[Image:ThicknessEsempio2.png]]
[[Image:ThicknessEsempio2.png]]

'''Obudowa'''


[[Image:ThicknessEsempio3.png]]
[[Image:ThicknessEsempio3.png]]
Line 62: Line 86:
[[Image:ThicknessEsempio4.png]]
[[Image:ThicknessEsempio4.png]]



{{Docnav
{{Docnav/pl
|[[Part_Offset2D|2D Offset]]
|[[Part_Offset2D/pl|Odsunięcie 2D]]
|[[Part_ProjectionOnSurface|Projection on surface]]
|[[Part_ProjectionOnSurface/pl|Odwzorowanie na powierzchni]]
|[[Part_Module|Part]]
|[[Part_Workbench/pl|Część]]
|IconL=Part_Offset2D.svg
|IconL=Part_Offset2D.svg
⚫
|IconC=Workbench_Part.svg
|IconR=Part_ProjectionOnSurface.png
|IconR=Part_ProjectionOnSurface.png
⚫
|IconC=Workbench_Part.svg
}}
}}


{{Part Tools navi{{#translation:}}}}
{{Part Tools navi{{#translation:}}}}
{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
{{clear}}

Latest revision as of 18:54, 5 December 2023

Other languages:

Część: Grubość

Lokalizacja w menu
Część → Grubość
Środowisko pracy
Środowisko pracy Część
Domyślny skrót
brak
Wprowadzono w wersji
-
Zobacz także
Odsunięcie

Opis

Narzędzie Grubość pracuje na kształcie bryły i przekształca ją w pusty obiekt, nadając każdej z jego ścian określoną grubość. Na niektórych bryłach pozwala to znacznie przyspieszyć pracę i uniknąć tworzenia wyciągnięć i kieszeni.

Użycie

  1. Utwórz bryłę.
  2. Wybierz jedna albo więcej ścian.
  3. Kliknij w przycisk narzędzia Część: Grubość.
  4. Ustaw wybrane parametry (zobacz Opcje).
  5. Kliknij w przycisk OK aby potwierdzić, utworzyć operację i opuścić funkcję.
  6. W tabeli Właściwości w razie potrzeby można dostosować parametry.

Opcje

  • Grubość: Grubość ścianki obiektu wynikowego, należy ustawić żądaną wartość.
    • Dodatnia wartość spowoduje przesunięcie ścianek na zewnątrz.
    • Ujemna wartość przesunie ściany do wewnątrz.
  • Tryb pracy.
    • Powłoka: Wybierz tę opcję, jeśli chcesz dostać przedmiot jak wazon, bez głowy, ale z dnem.
    • Rura: Wybierz tę opcję, jeśli chcesz uzyskać obiekt taki jak rura, bez głowy i bez dna. W tym przypadku wygodne może być wybranie ścian, które mają zostać usunięte przed uruchomieniem narzędzia. Pomocne mogą być przyciski z predefiniowanymi widokami lub klawisze numeryczne.
    • Obie strony:
  • Typ dołączenia.
    • Wzdłuż łuku: usuwa zewnętrzne krawędzie i tworzy zaokrąglenie o promieniu równym zdefiniowanej grubości
    • Stycznie:
    • Przecięcie:
  • Przecięcie:
  • Samoprzecięcie: Włącza autoprzecięcie.
  • Ściany: Wybierz ściany, które mają zostać usunięte, a następnie kliknij przycisk Gotowe.
  • Aktualizuj widok: Automatyczna aktualizacja widoku w czasie zmiany parametrów.

Uwagi

Złożone kształty mogą dawać dziwaczne, trudne do przewidzenia rezultaty. Należy dokładnie sprawdzić wynikowy kształt i zapisać pracę przed zastosowaniem operacji.

Odnośniki

Dobry przykład korzystania z tego narzędzia można odnaleźć na forum:Re: Pomoc przy projektowaniu prostej obudowy

Przykłady

Wydrążony cylinder

  1. Utwórz Walec o promieniu 10mm i wysokości 20mm,
  2. Wybierz górną i dolną powierzchnię cylindra,
  3. Kliknij na przycisk Grubość (nie trzeba zmieniać domyślnych ustawień) i naciśnij przycisk OK.

Uwagi:

  • Dla tego kształtu, rozważ użycie narzędzia Rura.
  • Wybierz tylko górną powierzchnię cylindra, aby utworzyć zbiornik.

Obudowa


Środowisko pracy Część
Centrum użytkownika
Retrieved from "http://wiki.freecad.org/index.php?title=Part_Thickness/pl&oldid=1336841"