Part Revolve/fr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(→‎Vue combinée → Propriétés Données: ajout du lien sur " Placement ")
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
{{GuiCommand|Name=Part Revolve|MenuLocation=Part → Revolve|Workbenches=[[Part Module|Part]], Complete|SeeAlso=}}
=Révolution=
{{GuiCommand/fr|Name=Part_Revolve|Name/fr=Révolution|MenuLocation=Pièce → Révolution|Workbenches=[[Atelier Pièce]], Complet|SeeAlso=[[Part Extrude/fr|Extrusion]]}}
==Description==
Crée une {{KEY|[[Image:Part_Revolve.png|16px|text-top=Révolution|link=Part_Revolve/fr]] [[Part_Revolve/fr|Révolution]]}} de l'objet sélectionné autour d'un axe donné. La forme résultante sera un '''solide fermé''', ou une '''face ouverte''', selon que la forme de départ, est une '''face''', ou un '''contour ouvert'''.
<br><br>
[[Image:Part_Revolve_fr_01.png|480px|left]]
<br><br>
{{clear}}
==Utilisation==


Après avoir sélectionné une {{KEY|[[Image:Sketcher_Sketch.png|16px|text-top=Sketcher|link=Sketcher_NewSketch/fr]] [[Sketcher_NewSketch/fr|esquisse]]}}, choisissez l'axe de {{KEY|[[Image:Part_Revolve.png|16px|text-top=Révolution|link=Part_Revolve/fr]] [[Part_Revolve/fr|Révolution]]}}, et, l'angle à donner à la {{KEY|[[Image:Part_Revolve.png|16px|text-top=Révolution|link=Part_Revolve/fr]] [[Part_Revolve/fr|révolution]]}}.


Revolves the selected object around a given axis. The following shape types
Les types de formes suivantes sont autorisées, et, conduisent à des formes de production répertoriés :
are allowed, and lead to the listed output shapes:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! Input shape
! Objet en entrée,
! Output shape
! Objet résultant
|-
|-
| Vertex
| Vertex
Line 34: Line 26:
|}
|}


Solids or compound solids are not allowed as input shapes. Normal compounds
Les solides, ou les compositions avec des solides, ne sont pas autorisés comme formes d'entrée. Les compositions normales, ne sont actuellement pas autorisées.<br>
are currently not allowed, too. Future versions will check the actual shape
Les versions futures vérifieront les formes réelles, et les type d'objets composés.
type of compound objects.


[[Image:Dialog-revolve.jpg]]
==Options==
===Vue combinée → Tâche===
<br>
[[Image:Part_Revolve_fr_05.png|240px|left]]
{{TitreTache|[[File:Part_Revolve.png|16px]] Révolution}}
* {{OngletTache|Angle}} : L'argument '''Angle''', spécifie jusqu'à quel point l'objet doit être transformé. (Défaut, '''360°''').
* {{OngletTache| X }} : Distance de déplacement dans la direction '''X''', de l'axe de rotation, par rapport à l'origine du système de coordonnées. ( Défaut, '''0,00''').
* {{OngletTache| Y }} : Distance de déplacement dans la direction '''Y''', de l'axe de rotation, par rapport à l'origine du système de coordonnées. ( Défaut, '''0,00''').
* {{OngletTache| Z }} : Distance de déplacement dans la direction '''Z''', de l'axe de rotation, par rapport à l'origine du système de coordonnées. ( Défaut, '''0,00''').


The Angle argument specifies how far the object is to be turned. The
* {{OngletTache| Axe }} : Direction de {{KEY|[[Image:Part_Revolve.png|16px|text-top=Révolution|link=Part_Revolve/fr]] [[Part_Revolve/fr|révolution]]}} à donner à la forme, '''X, Y''' ou '''Z''' [[Image:Tache_Axe_fr_00.png|96px|]]. (Défaut, '''Z''').
coordinates move the origin of the axis of revolving, relative to the origin
Si vous sélectionnez un axe défini par l'utilisateur, Une boîte de dialogue s'affiche [[Image:Part_Revolve_fr_06.png|96px]], les coordonnées définissent la direction de l'axe tournant, en ce qui concerne le système de coordonnées : si la coordonnée '''Z''' est 0, et, les coordonnées '''Y''', et, '''X''' sont non nulles, alors, l'axe se trouve sur le '''Plan X-Y'''.<br>
of the coordinate system.
Son angle est tel, que la tangente est le quotient de la donnée '''Coordonnée X''' et '''Y'''.
* {{OngletTache| Select line in 3D view }} : (à documenter)


If you select a user defined axis, the numbers define the direction of the
{{TitreProprietes|Formes}}
revolving axis with respect to the coordinate system: If the Z coordinate is
* Liste des formes susceptibles d’être modifiées.
0 and the Y and X coordinate are non-zero, then the axis will lie in the
X-Y-plane. Its angle is such that its tangent is the ratio of the given
X and Y coordinates.


<br>
{{clear}}
{{clear}}
<languages/>
==Propriétés==
===Vue combinée → Propriétés Vue===
<br>
[[Image :Part_Revolve_fr_03.png|left|240px|Propiriétés Vue Extrusion]]
{{PartOngletVue_2/fr}}
{{clear}}
===Vue combinée → Propriétés Données===
<br>
[[Image :Part_Revolve_fr_04.png|240px|left|Propiriétés Données Extrusion]]
{{TitreProprietes|Base}}
* {{ProprieteDonnees|Angle}} : Angle de rotation à donner à la forme, de '''-360,00°''' à '''360,00°'''. (Défaut, '''360,00°'''). ( {{OngletTache|Angle}} )
*{{ProprieteDonnees|Axis}} : '''[0,00 0,00 1,00]''' . Axe sur lequel la {{KEY|[[Image:Part_Revolve.png|16px|text-top=Révolution|link=Part_Revolve/fr]] [[Part_Revolve/fr|révolution]]}} va s'effectuer. ( {{OngletTache| Axe }} ).
:* {{ProprieteDonnees| X }} : Valeur à donner dans la direction '''X''' . (Défaut, '''0,00''').
:* {{ProprieteDonnees| Y }} : Valeur à donner dans la direction '''Y''' . (Défaut, '''0,00''').
:* {{ProprieteDonnees| Z }} : Valeur à donner dans la direction '''Z''' . (Défaut, '''1,00''').
* {{ProprieteDonnees|Base}} : '''[0,00 0,00 0,00]''' Récapitulatif des coordonnées de déplacement, où l'axe de {{KEY|[[Image:Part_Revolve.png|16px|text-top=Révolution|link=Part_Revolve/fr]] [[Part_Revolve/fr|Révolution]]}} va s'effectuer, à partir des coordonnée '''0,00 0,00 0,00'''.
:* {{ProprieteDonnees| X }} : Déplacement de l'axe de rotation de la forme dans la direction '''X''', ( {{OngletTache| X }} ) (Défaut, '''0,00''').
:* {{ProprieteDonnees| Y }} : Déplacement de l'axe de rotation de la forme dans la direction '''Y''', ( {{OngletTache| Y }} ) (Défaut, '''0,00''').
:* {{ProprieteDonnees| Z }} : Déplacement de l'axe de rotation de la forme dans la direction '''Z''', ( {{OngletTache| Z }} ) (Défaut, '''0,00''').
* {{ProprieteDonnees|Label}} : Label donné à la forme, modifiable à volonté.
* {{ProprieteDonnees|Placement}} : [('''0,00 0,00 1,00''');'''0,00''';('''0,00 0,00 0,00''')], donne l'ensemble des données '''Angle, Axis''', et, '''Position''' ci dessous.<br>Si vous sélectionnez, le titre '''Placement''' [[Image:Tache_Placement_01_fr_00.png|256px|Options Placement]], un bouton avec {{KEY|trois petits points}} s'affiche, en cliquant sur ce bouton {{KEY|''' ... '''}}, vous avez accès à la fenêtre d'options '''[[Tasks_Placement/fr|Tâche Placement]]'''.
* {{ProprieteDonnees|Angle}} : Angle de rotation par rapport aux coordonnées '''X, Y, Z'''. (Défaut, '''0,00°''').
*{{ProprieteDonnees|Axis}} : '''[0,00 0,00 1,00]''' Récapitulatif des axes. Cette option spécifie l'axe des axes autour desquels la pièce de révolution créée doit être pivotée '''PAS RÉVOLUTIONNÉE''' (la valeur exacte du pivotement est défini par l'option '''Angle''' ci-dessus).<br>
Cette option demande trois arguments, qui sont passés sous forme de nombres dans les cases de la boîte à outils, définissants les coordonnées '''x, y ou z''', .<br>
La modification d'une valeur de plus d'un axes provoque la rotation avec l'angle de chaque axe.<br>
'''Par exemple :''' nous déterminons un angle de '''15°''', nous spécifions une valeur de '''1,0 pour x''' et '''2,0 pour y''', cette configuration, aura pour effet, une rotation finale de la pièce qui sera de, '''" 15° dans l'axe x "''' et '''" 30° dans l'axe y "'''.
:* {{ProprieteDonnees| X }} : Valeur à donner dans la direction '''X''' . (Défaut, '''0,00''').
:* {{ProprieteDonnees| Y }} : Valeur à donner dans la direction '''Y''' . (Défaut, '''0,00''').
:* {{ProprieteDonnees| Z }} : Valeur à donner dans la direction '''Z''' . (Défaut, '''1,00''').
* {{ProprieteDonnees|Position}} : '''[0,00 0,00 0,00]''' récapitulation des coordonnées de position. Déplacement des coordonnées '''X, Y, Z''', par rapport aux points d'origine '''0, 0, 0'''.
:* {{ProprieteDonnees| X }} : Distance à donner à la direction '''X''' .(Défaut, '''0,00''').
:* {{ProprieteDonnees| Y }} : Distance à donner à la direction '''Y''' .(Défaut, '''0,00''').
:* {{ProprieteDonnees| Z }} : Distance à donner à la direction '''Z''' .(Défaut, '''0,00''').
{{clear}}

==Exemple==

<center>
<gallery widths="400" heights="300">
Image :Part_Revolve_fr_07.png|Après avoir créé votre {{KEY|[[Image:Sketcher_Sketch.png|16px|text-top=Sketcher|link=Sketcher_NewSketch/fr]] [[Sketcher_NewSketch/fr|esquisse]]}},
Image :Part_Revolve_fr_08.png|cliquez sur le bouton {{KEY|[[Image:Part_Revolve.png|16px|text-top=Révolution|link=Part_Revolve/fr]] [[Part_Revolve/fr|Révolution]]}} pour voir s'affficher une nouvelle fenêtre, et, sélectionnez votre {{KEY|[[Image:Sketcher_Sketch.png|16px|text-top=Sketcher|link=Sketcher_NewSketch/fr]] [[Sketcher_NewSketch/fr|esquisse]]}} dans la fenêtre '''Formes'''.
</gallery>
</center>
<br>
<center>
<gallery widths="400" heights="300">
Image :Part_Revolve_fr_09.png|Sélectionnez l'axe sur lequel se fera la {{KEY|[[Image:Part_Revolve.png|16px|text-top=Révolution|link=Part_Revolve/fr]] [[Part_Revolve/fr|révolution]]}} (dans notre exemple, l'axe '''Y'''), validons avec {{KEY| OK }},
Image :Part_Revolve_fr_10.png|et, voici notre soucoupe.
</gallery>
</center>
<br>
<center>
<gallery widths="400" heights="300">
Image :Part_Revolve_fr_11.png|La forme finie.
Image :Part_Revolve_fr_12.png|Allons dans '''"Propriétés → Données"''', et, donnons un angle d'ouverture de '''180°''', pour voir que la forme nouvellement {{KEY|[[Image:Part_Revolve.png|16px|text-top=Révolution|link=Part_Revolve/fr]] [[Part_Revolve/fr|révolutionnée]]}}, est une forme vide.
</gallery>
</center>
<br>
<center>
<gallery widths="400" heights="300">
Image :Part_Revolve_fr_13.png|Nous allons maintenant faire une forme '''pleine'''.<br> Après avoir affiché votre {{KEY|[[Image:Sketcher_Sketch.png|16px|text-top=Sketcher|link=Sketcher_NewSketch/fr]] [[Sketcher_NewSketch/fr|esquisse]]}}, cliquons sur la boîte à outils déroulante, et sélectionnons, la boîte à outils '''Draft''' [[File:Workbench_Draft.png|16px]],
Image :Part_Revolve_fr_14.png|une fois sélectionnée, une nouvelle barre d'outils s'affiche.
</gallery>
</center>
<br>
<center>
<gallery widths="400" heights="300">
Image :Part_Revolve_fr_15.png|Sélectionnons notre {{KEY|[[Image:Sketcher_Sketch.png|16px|text-top=Sketcher|link=Sketcher_NewSketch/fr]] [[Sketcher_NewSketch/fr|esquisse]]}},
Image :Part_Revolve_fr_16.png|et, sélectionnons l'outil de conversion {{KEY|[[Image:Draft_Draft2Sketch.png|16px|text-top=Draft en Sketch|link=Draft_Draft2Sketch/fr]] [[Draft_Draft2Sketch/fr|Converti un Draft en Sketch]]}},
</gallery>
</center>
<br>
<center>
<gallery widths="400" heights="300">
Image :Part_Revolve_fr_17.png|notre {{KEY|[[Image:Sketcher_Sketch.png|16px|text-top=Sketcher|link=Sketcher_NewSketch/fr]] [[Sketcher_NewSketch/fr|esquisse]]}} est transformée, l’icône rouge de l'{{KEY|[[Image:Sketcher_Sketch.png|16px|text-top=Sketcher|link=Sketcher_NewSketch/fr]] [[Sketcher_NewSketch/fr|esquisse]]}} c'est transformée en icône bleue de '''Dwire''', et, une nouvelle icône '''Block''', s'affiche dans la fenêtre '''Étiquettes & attributs''' (qui s'incrémente '''001, 002''' . . . , nom que l'on peut modifier à volonté).
Image :Part_Revolve_fr_18.png|Reprenons maintenant notre boîte à outil Part [[Image:Workbench_Part.svg|16px]], et sélectionnons l'outil {{KEY|[[Image:Part_Revolve.png|16px|text-top=Révolution|link=Part_Revolve/fr]] [[Part_Revolve/fr|Révolution]]}}.
</gallery>
</center>
<br>
<center>
<gallery widths="400" heights="300">
Image :Part_Revolve_fr_19.png|La fenêtre d'options s'affiche, et choisissons l'axe pour la {{KEY|[[Image:Part_Revolve.png|16px|text-top=Révolution|link=Part_Revolve/fr]] [[Part_Revolve/fr|Révolution]]}},
Image :Part_Revolve_fr_20.png|pour notre exemple, prenons l'axe '''Y''',
</gallery>
</center>
<br>
<center>
<gallery widths="400" heights="300">
Image :Part_Revolve_fr_21.png|inscrivons un angle de, '''300°''', et, validons avec {{KEY| OK }}.
Image :Part_Revolve_fr_22.png|Maintenant, nous avons notre forme pleine.
</gallery>
</center>
<br>
<center>
<gallery widths="400" heights="300">
Image :Part_Revolve_fr_23.png|Une nouvelle icône s'affiche dans la '''Vue combinée''', renseignant l'opération.<br>Si vous cliquez sur la flèche, vous pouvez voir les formes d'origine, qui ont servi dans l'opération de {{KEY|[[Image:Part_Revolve.png|16px|text-top=Révolution|link=Part_Revolve/fr]] [[Part_Revolve/fr|Révolution]]}}.<br>Les formes originales peuvent être effacées, pour ne conserver que le produit final.
</gallery>
</center>
<br>

{{clear}}
{{LesOutilsDeModificationsPart}}

<br>
{{languages/fr | {{en|Part Revolve}} {{es|Part Revolve/es}} {{it|Part Revolve/it}} }}

Revision as of 15:24, 1 March 2014

Part Revolve

Menu location
Part → Revolve
Workbenches
Part, Complete
Default shortcut
None
Introduced in version
-
See also
None


Revolves the selected object around a given axis. The following shape types are allowed, and lead to the listed output shapes:

Input shape Output shape
Vertex Edge
Edge Face
Wire Shell
Face Solid
Shell Compound solid

Solids or compound solids are not allowed as input shapes. Normal compounds are currently not allowed, too. Future versions will check the actual shape type of compound objects.

The Angle argument specifies how far the object is to be turned. The coordinates move the origin of the axis of revolving, relative to the origin of the coordinate system.

If you select a user defined axis, the numbers define the direction of the revolving axis with respect to the coordinate system: If the Z coordinate is 0 and the Y and X coordinate are non-zero, then the axis will lie in the X-Y-plane. Its angle is such that its tangent is the ratio of the given X and Y coordinates.

Other languages:
Retrieved from "http://wiki.freecad.org/index.php?title=Part_Revolve/fr&oldid=72841"