Part Helix/fr: Difference between revisions

Revision as of 10:07, 28 March 2020

Other languages:

Cette documentation n'est pas terminée. Merci de nous aider et de contribuer à la documentation.

Modèle GuiCommand explique comment les commandes doivent être documentées. Parcourez Category:UnfinishedDocu pour voir d'autres pages incomplètes comme celle-ci. Voir Category:Command_Reference pour toutes les commandes.

Voir Écrire une page Wiki pour apprendre à éditer les pages du wiki, et aller à Contribuer à FreeCAD pour apprendre d'autres façons de contribuer.

Emplacement du menu
Part Hélice
Pièce → Créer des primitives... → Hélice
Ateliers
Part, OpenSCAD
Raccourci par défaut
Aucun
Introduit dans la version
-
Voir aussi
Part Primitives

Description

La primitive géométrique Part Hélice crée une forme d'hélice définie par un rayon, un pas et une hauteur totale.

Un usage courant de la primitive hélice est pour le Tutoriel Création de vis en conjonction avec un profil fermé, et le Part Balayage opération. Ce processus fonctionne essentiellement de la même manière dans l'Atelier PartDesign en utilisant l'outil PartDesign Balayage additif.

Utilisation

Basculez vers l' atelier Part.
La boîte de dialogue Créer des primitives est accessible de plusieurs manières:
- En appuyant sur le bouton Part Primitives situé dans la barre d'outils Pièce.
- Utilisation de l'entrée Pièce → Créer des primitives → Hélice dans le menu Part.

Paramètres

Pitch: Le pas correspond à l'espace entre deux "tours" consécutifs de l'hélice mesuré le long de l'axe principal de l'hélice.
Height: La hauteur correspond à la hauteur globale de l'hélice mesurée le long de l'axe principal de l'hélice.
Radius: Le rayon correspond au rayon du cercle construit par l'hélice en visualisant l'hélice du haut ou du bas.
Angle: Par défaut, l'hélice est construite sur un cylindre imaginaire. Avec cette option, il est possible de construire l'hélice sur un cône imaginay. Cet angle correspond à l'angle du cône. La valeur doit être comprise entre 0 et +90 degrés.
Right-handed or Left-handed: Ce paramètre spécifie la Handness (chiralité) de l'hélice.

Location

X: L'axe principal de l'hélice sera traduit le long de l'axe x de la valeur que vous indiquez dans ce champ.
Y: L'axe principal de l'hélice sera traduit le long de l'axe y de la valeur que vous indiquez dans ce champ.
Z: L'axe principal de l'hélice sera traduit le long de l'axe z de la valeur que vous indiquez dans ce champ.
Direction: Par défaut, l'axe principal de l'hélice est l'axe z. Ici, vous avez la possibilité de modifier l'axe principal de l'hélice. Si vous sélectionnez le paramètre "défini par l'utilisateur ...", vous serez invité à indiquer l'axe principal de l'hélice en entrant les coordonnées de son vecteur.
3D View: vous permet de sélectionner le centre dans la vue 3D

Options

Propriétés

Une fois l'hélice créé vous avez la possibilité de modifier ses paramètres.

Les paramètres de ce menu sont similaires que les réglages décrits plus haut.
Base

Placement: donne le déplacement ou (et) la rotation a donner à l'hélice.
Angle:

Part

Primitives : Box, Cylindre, Sphère, Cône, Tore, Tube, Primitives, Générateur de formes

Création et modification des objets : Extrusion, Révolution, Miroir, Congé, Chanfrein, Créer une face, Surface réglée, Lissage, Balayage, Section, Coupes, Décalage 3D, Décalage 2D, Évidement, Projection sur surface, Ancrage

---

Booléen : Créé un composé, Éclater le composé, Filtre composé, Opération booléenne, Soustraction, Union, Intersection, Connecter, Intégrer, Découper, Fragments booléens, Séparer/exploser, Scinder, OU exclusif

Mesure : Mesure linéaire, Mesure Angulaire, Rafraîchir les mesures, Effacer toute mesure, Tout basculer, Mesures dans la 3D, Mesures selon le repère global

Autre outils : Importation, Exportation, Sélection par zone, Forme à partir d'un maillage, Points à partir d'un maillage, Convertir en solide, Inverser les formes, Copie simple, Copie transformée, Copie d'un élément, Affiner la forme, Vérifier la géométrie, Supprimer la fonctionnalité, Apparence, Définir les couleurs

Hub utilisateurs

Démarrer avec FreeCAD
Installation : Téléchargements, Windows, Linux, Mac, Logiciels supplémentaires, Docker, AppImage, Ubuntu Snap
Bases : À propos de FreeCAD, Interface, Navigation par la souris, Méthodes de sélection, Objet name, Préférences, Ateliers, Structure du document, Propriétés, Contribuer à FreeCAD, Faire un don

Aide : Tutoriels, Tutoriels vidéo
Ateliers : Std Base, Arch, Assembly, CAM, Draft, FEM, Inspection, Mesh, OpenSCAD, Part, PartDesign, Points, Reverse Engineering, Robot, Sketcher, Spreadsheet, Start, Surface, TechDraw, Test, Web

Addons : Gestionnaire d'Addons, Ateliers externes, Scripts et macros

Hubs : Hub utilisateurs, Hub utilisateurs expérimentés, Hub Développeurs

@@ Line 9: / Line 9: @@
 }}
-<div class="mw-translate-fuzzy">
 ==Description==
-Dans la boîte de création de primitives est disponible un outil de création d'hélice.
-</div>
-The {{Button|[[File:Part_Helix.svg|16px]] [[Part_Helix|Part Helix]]}} geometric primitive creates a helix shape, defined by a radius, a pitch, and a total height.
+La primitive géométrique {{Button|[[File:Part_Helix.svg|16px]] [[Part_Helix/fr|Part Hélice]]}} crée une forme d'hélice définie par un rayon, un pas et une hauteur totale.
+Un usage courant de la primitive hélice est pour le [[Thread_for_Screw_Tutorial/fr|Tutoriel Création de vis]] en conjonction avec un profil fermé, et le {{Button|[[Image:Part_Sweep.svg|16px]] [[Part_Sweep/fr|Part Balayage]]}} opération. Ce processus fonctionne essentiellement de la même manière dans l'[[PartDesign_Workbench|Atelier PartDesign]] en utilisant l'outil {{Button|[[File:PartDesign_AdditivePipe.svg|16px]] [[PartDesign_AdditivePipe/fr|PartDesign Balayage additif]]}}.
-<div class="mw-translate-fuzzy">
-Une utilisation courante d'Helice consiste à créer des filetages (voir [[Thread for Screw Tutorial/fr|Tutoriel Filetage pour vis]]) en conjonction avec l'opération [[Image:Part_Sweep.svg|32px]] [[Part Sweep/fr|Part Balayage]].
-</div>
 == Utilisation ==
+# Basculez vers l'[[Image:Workbench_Part.svg|24px]] [[Part_Module/fr|atelier Part]].
-<div class="mw-translate-fuzzy">
-# Basculez vers l'[[Image:Workbench_Part.svg|24px]]  [[Part Workbench/fr|atelier Part]]
 # La boîte de dialogue Créer des primitives est accessible de plusieurs manières:
-#* En appuyant sur l'icône [[Image:Part_CreatePrimitives.svg|32px]] [[Part_CreatePrimitives/fr|Primitives]] située dans la barre d'outils Pièce
+#* En appuyant sur le bouton {{Button|[[File:Part_Primitives.svg|16px]] [[Part_Primitives/fr|Part Primitives]]}} situé dans la barre d'outils Pièce.
-#* Utilisation de l'entrée {{MenuCommand|Pièce → [[Part_CreatePrimitives/fr|Primitives]] → Hélice}} dans le menu Part
+#* Utilisation de l'entrée {{MenuCommand|Pièce → [[File:Part_Primitives.svg|16px]] [[Part_Primitives/fr|Créer des primitives]] → Hélice}} dans le menu Part.
-</div>
 [[File:PartHelixPrimitivesOptions_en.png]]
+== Paramètres ==
-<div class="mw-translate-fuzzy">
-{|
-| [[File:PartHelixPrimitivesOptions_en.png]]
-|
-====Paramètres====
-* {{Parameter|Pitch:}}Le pas correspond à l'espace entre deux spires consécutives de l'hélice et mesurée le long de l'axe principal de cette hélice.
-* {{Parameter|Height:}} La hauteur correspond à la hauteur totale de l'hélice la hauteur est mesurée le long de l'axe principal de l'hélice.
-* {{Parameter|Radius:}} Le rayon correspond au rayon du cercle construit par l'hélice en affichant la partie supérieure/inférieure de l'hélice.
-* {{Parameter|Angle}}: Par défaut, l'hélice est construite sur un cylindre imaginaire. De cette manière, il est possible de construire l'hélice sur un cône imaginaire. Cet angle correspond à l'angle du cône. La valeur doit être comprise entre 0 et +90°.
-* {{Parameter|Right-handed or Left-handed:}} Ce paramètre spécifie le [https://en.wikipedia.org/wiki/Screw_thread sens de direction] de l'hélice.
-====Direction====
-* {{Parameter|X:}} L'axe principal de l'hélice se trouve sur l'axe x, la valeur est entrer dans ce champ.
-* {{Parameter|Y:}} L'axe principal de l'hélice se trouve le long de l'axe y, la valeur est entrer dans ce champ.
-* {{Parameter|Z:}} L'axe principal de l'hélice se trouve le long de l'axe z, la valeur est entrer dans ce champ.
-* {{Parameter|Direction:}} Par défaut, l'axe principal de l'hélice est de l'axe z. Ici vous avez la possibilité de modifier l'axe principal de l'hélice. Si vous sélectionnez le paramètre "Défini par l'utilisateur ...", vous serez invité à indiquer l'axe principal de l'hélice en entrant les coordonnées de son vecteur.
-* {{Parameter|3D View:}} Vous permet de sélectionner le centre dans la vue 3D
-|}
-</div>
-* {{Parameter|Pitch:}}The pitch corresponds to the space between two consecutive "turns" of the helix measured along the main axis of the helix.
+* {{Parameter|Pitch:}} Le pas correspond à l'espace entre deux "tours" consécutifs de l'hélice mesuré le long de l'axe principal de l'hélice.
-* {{Parameter|Height:}} The height corresponds to the overall height of the helix measured along the main axis of the helix.
+* {{Parameter|Height:}} La hauteur correspond à la hauteur globale de l'hélice mesurée le long de l'axe principal de l'hélice.
-* {{Parameter|Radius:}} The radius corresponds to the radius of the circle built by the helix by viewing the helix from the top or bottom.
+* {{Parameter|Radius:}} Le rayon correspond au rayon du cercle construit par l'hélice en visualisant l'hélice du haut ou du bas.
-* {{Parameter|Angle}}: Per default the helix is built on a imaginary cylinder. With this option it is possible to build the helix on a imaginay cone. This angle corresponds to the angle of the cone. The value must be comprised between 0 and +90 deg.
+* {{Parameter|Angle}}: Par défaut, l'hélice est construite sur un cylindre imaginaire. Avec cette option, il est possible de construire l'hélice sur un cône imaginay. Cet angle correspond à l'angle du cône. La valeur doit être comprise entre 0 et +90 degrés.
-* {{Parameter|Right-handed or Left-handed:}} This parameter specifies the [https://en.wikipedia.org/wiki/Screw_thread handedness] of the helix.
+* {{Parameter|Right-handed or Left-handed:}} Ce paramètre spécifie la [https://en.wikipedia.org/wiki/Screw_thread Handness (chiralité)] de l'hélice.
 ====Location====
-* {{Parameter|X:}} The main axis of the helix will be translated along the x axis of the value you indicate in this field.
+* {{Parameter|X:}} L'axe principal de l'hélice sera traduit le long de l'axe x de la valeur que vous indiquez dans ce champ.
-* {{Parameter|Y:}} The main axis of the helix will be translated along the y axis of the value you indicate in this field.
+* {{Parameter|Y:}} L'axe principal de l'hélice sera traduit le long de l'axe y de la valeur que vous indiquez dans ce champ.
-* {{Parameter|Z:}} The main axis of the helix will be translated along the z axis of the value you indicate in this field.
+* {{Parameter|Z:}} L'axe principal de l'hélice sera traduit le long de l'axe z de la valeur que vous indiquez dans ce champ.
-* {{Parameter|Direction:}} Per default the main axis of the helix is the z axis. Here you have the possibility to edit the main axis of the helix. If you select the parameter "user defined..." , you will be invited to indicate the main axis of the helix by entering the coordinates of its vector.
+* {{Parameter|Direction:}} Par défaut, l'axe principal de l'hélice est l'axe z. Ici, vous avez la possibilité de modifier l'axe principal de l'hélice. Si vous sélectionnez le paramètre "défini par l'utilisateur ...", vous serez invité à indiquer l'axe principal de l'hélice en entrant les coordonnées de son vecteur.
-* {{Parameter|3D View:}} allows you select center in the 3D view
+* {{Parameter|3D View:}} vous permet de sélectionner le centre dans la vue 3D
 == Options ==