Part Fillet/it: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
(45 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
⚫
<languages/>
⚫
{{GuiCommand|Name=Part Fillet|MenuLocation=Part → Fillet|Workbenches=[[Part Module|Part]], Complete|SeeAlso=[[Part Chamfer|Part Chamfer]]}}
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Docnav/it|[[Part_Extrude/it|Estrudi]]|[[Part_Revolve/it|Rivoluziona]]|[[Part_Workbench/it|Part]]|IconL=Part_Extrude.svg|IconC=Workbench_Part.svg|IconR=Part_Revolve.svg}}
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
⚫
{{GuiCommand/it|Name=Part_Fillet|Name/it=Raccorda|MenuLocation=Parte → Raccorda...|Workbenches=[[Part_Workbench/it|Parte]]|SeeAlso=[[Part Chamfer/it|Smussa]]}}
</div>

== Descrizione ==


<div class="mw-translate-fuzzy">
Questo strumento raccorda (arrotonda) i bordi selezionati di un oggetto. Una finestra di dialogo consente di scegliere gli oggetti e i bordi su cui lavorare.
Questo strumento raccorda (arrotonda) i bordi selezionati di un oggetto. Una finestra di dialogo consente di scegliere gli oggetti e i bordi su cui lavorare.
</div>


=== Utilizzo ===
==Utilizzo==

<div class="mw-translate-fuzzy">
# Avviare lo strumento raccorda dell'ambiente Parte. Gli oggetti possono essere selezionati in precedenza.
# Avviare lo strumento raccorda dell'ambiente Parte. Gli oggetti possono essere selezionati in precedenza.
# Se la forma non è stata selezionata in precedenza, è possibile selezionarla nel menu della scheda Azioni.
# Se la forma non è stata selezionata in precedenza, è possibile selezionarla nel menu della scheda Azioni.
# Selezionare il Tipo di raccordo, a raggio costante (di default), oppure a raggio variabile.
# Selezionare il tipo di raccordo, a raggio costante (di default), oppure a raggio variabile.
# Selezionare gli Spigoli da raccordare, nella vista 3D, oppure nel pannello delle Azioni.
# Selezionare gli spigoli da raccordare, nella vista 3D, oppure nel pannello delle Azioni.
# Stabilire il valore del Raggio, poi
# Stabilire il valore del raggio, poi
# Confermare con il pulsante {{KEY/it|OK}}.
# Confermare con il pulsante {{KEY|OK}}.
</div>



[[Image:Dialog-fillet_it.png]]{{clear}}
[[Image:Dialog-fillet_it.png]]{{clear}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Differenze tra raccordo di Parte e raccordo di PartDesign ===
== Differenze tra il raccordo di Parte e il raccordo di PartDesign ==


Vi è un altro strumento di raccordo in PartDesign. Si prega di notare che il loro funzionamento è molto diverso. Per le differenze vedere la pagina [[PartDesign Fillet/it|Raccordo di PartDesign]].
Vi è un altro strumento di raccordo in PartDesign. Si prega di notare che il loro funzionamento è molto diverso. Per le differenze vedere la pagina [[PartDesign Fillet/it|Raccordo di PartDesign]].
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Note sulla applicazione del Raccordo di Parte ==
Il raccordo potrebbe non fare nulla se il risultato tocca o attraversa il bordo adiacente successivo. Quindi, se non si ottiene il risultato atteso, provare con un valore inferiore. Lo stesso vale per lo [[Part Chamfer/it|Smusso]] di Part.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Notes on application of Part Fillet ===
Lo strumento Raccordo a volte fallisce quando si tenta di raccordare oggetti complessi.
The fillet tool sometimes fails when trying to fillet complex objects.
Una causa comune di questo può essere dovuta al fatto che la forma che viene raccordata non è geometricamente corretta. Questo può essere il risultato di linee, piani, ecc. in esubero che non vengono rimossi dopo le precedenti operazioni utilizzate per costruire la forma (ad esempio Taglia, Intersezione o Fusione). Per minimizzare i problemi si può:
A common cause of this may be that the shape being filleted is not geometrically correct. This may be the result of lines/planes etc not being removed after previous operations used to construct the shape ( e.g. Cut/Intersection/Fusion). A number of steps can be used to minimize problems:
* dove è possibile lasciare questa operazione per ultima, fino a quando la parte non è completamente generata. Questo riduce al minimo l'interazione dei raccordi con le successive operazioni booleane;
* Where possible leave filleting a part until the part is completely generated. This will minimize interaction of fillets with subsequent Boolean operations;
* Usare {{MenuCommand|Part → Controlla la geometria}} per verificare la presenza di eventuali errori nella geometria della forma e correggerli;
* Use the Part->Check Geometry to check for any errors in the shape geometry and correct;
* Usare {{MenuCommand|Part → Affina forma}} per rimuovere eventuali artefatti introdotti da precedenti operazioni booleane prima dei raccordi (e in alcuni casi tra operazioni di raccordi in sequenza);
* Use Part->Refine shape to remove any artifacts introduced by previous Boolean operations before filleting (and in some cases between filleting operations in sequence);
* Considerare di usare {{MenuCommand|Modifica → Preferenze → PartDesign}} per abilitare il controllo e l'affinazione automatica del modello dopo le operazioni booleane e le operazioni basate su schizzi (se queste opzioni sono attive, le prestazioni possono risentirne).
* Consider using Edit->Preferences->PartDesign to enable automatic checking and refining of the model after Boolean and sketch based operations (performance may be affected if these options are left switched on).
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Notare inoltre che la funzione Raccordo è soggetta al problema della [[Topological_naming_problem/it|denominazione topologica]] quando viene apportata una qualsiasi modifica a una fase di modellazione precedente nella catena che influenza il numero di sfaccettature o vertici. Ciò può causare risultati imprevedibili. Fino a quando ciò non viene risolto (possibilmente con V0.19), si consiglia di applicare le operazioni di raccordo e di [[Part Fillet/it|smusso]] negli ultimi passi della catena.
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Docnav/it|[[Part_Extrude/it|Estrudi]]|[[Part_Revolve/it|Rivoluziona]]|[[Part_Workbench/it|Part]]|IconL=Part_Extrude.svg|IconC=Workbench_Part.svg|IconR=Part_Revolve.svg}}
</div>

{{Part Tools navi{{#translation:}}}}
{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
{{clear}}
{{clear}}
⚫
<languages/>

Revision as of 09:22, 14 November 2021

Other languages:

Raccorda

Posizione nel menu
Parte → Raccorda...
Ambiente
Parte
Avvio veloce
Nessuno
Introdotto nella versione
-
Vedere anche
Smussa

Descrizione

Questo strumento raccorda (arrotonda) i bordi selezionati di un oggetto. Una finestra di dialogo consente di scegliere gli oggetti e i bordi su cui lavorare.

Utilizzo

  1. Avviare lo strumento raccorda dell'ambiente Parte. Gli oggetti possono essere selezionati in precedenza.
  2. Se la forma non è stata selezionata in precedenza, è possibile selezionarla nel menu della scheda Azioni.
  3. Selezionare il tipo di raccordo, a raggio costante (di default), oppure a raggio variabile.
  4. Selezionare gli spigoli da raccordare, nella vista 3D, oppure nel pannello delle Azioni.
  5. Stabilire il valore del raggio, poi
  6. Confermare con il pulsante OK.

Differenze tra il raccordo di Parte e il raccordo di PartDesign

Vi è un altro strumento di raccordo in PartDesign. Si prega di notare che il loro funzionamento è molto diverso. Per le differenze vedere la pagina Raccordo di PartDesign.

Note sulla applicazione del Raccordo di Parte

Il raccordo potrebbe non fare nulla se il risultato tocca o attraversa il bordo adiacente successivo. Quindi, se non si ottiene il risultato atteso, provare con un valore inferiore. Lo stesso vale per lo Smusso di Part.

Lo strumento Raccordo a volte fallisce quando si tenta di raccordare oggetti complessi. Una causa comune di questo può essere dovuta al fatto che la forma che viene raccordata non è geometricamente corretta. Questo può essere il risultato di linee, piani, ecc. in esubero che non vengono rimossi dopo le precedenti operazioni utilizzate per costruire la forma (ad esempio Taglia, Intersezione o Fusione). Per minimizzare i problemi si può:

  • dove è possibile lasciare questa operazione per ultima, fino a quando la parte non è completamente generata. Questo riduce al minimo l'interazione dei raccordi con le successive operazioni booleane;
  • Usare Part → Controlla la geometria per verificare la presenza di eventuali errori nella geometria della forma e correggerli;
  • Usare Part → Affina forma per rimuovere eventuali artefatti introdotti da precedenti operazioni booleane prima dei raccordi (e in alcuni casi tra operazioni di raccordi in sequenza);
  • Considerare di usare Modifica → Preferenze → PartDesign per abilitare il controllo e l'affinazione automatica del modello dopo le operazioni booleane e le operazioni basate su schizzi (se queste opzioni sono attive, le prestazioni possono risentirne).

Notare inoltre che la funzione Raccordo è soggetta al problema della denominazione topologica quando viene apportata una qualsiasi modifica a una fase di modellazione precedente nella catena che influenza il numero di sfaccettature o vertici. Ciò può causare risultati imprevedibili. Fino a quando ciò non viene risolto (possibilmente con V0.19), si consiglia di applicare le operazioni di raccordo e di smusso negli ultimi passi della catena.

Part
User documentation
Retrieved from "http://wiki.freecad.org/index.php?title=Part_Fillet/it&oldid=1074356"