Part Box/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Updating to match new version of source page)
No edit summary
(34 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{Docnav/pl
{{Docnav||[[Part_Cone|Cone]]|[[Part_Module|Part]]|IconL=|IconC=Workbench_Part.svg|IconR=Part_Cone.png}}
|
|[[Part_Cylinder/pl|Walec]]
|[[Part_Workbench/pl|Środowisko pracy Część]]
|IconL=
|IconR=Part_Cylinder.svg
|IconC=Workbench_Part.svg
}}


{{GuiCommand/pl
<div class="mw-translate-fuzzy">
|Name=Part Box
{{GuiCommand/pl|Name=Part Box|MenuLocation=Part → Box||Workbenches=[[Part Module|Part]], Complete|SeeAlso=[[Part_CreatePrimitives|Part CreatePrimitives]]}}
|Name/pl=Część: Prostopadłościan
</div>
|MenuLocation=Część → Bryła pierwotna → Sześcian
|Workbenches=[[Part_Workbench/pl|Środowisko pracy Część]]
|SeeAlso=[[Part_Primitives/pl|Bryły pierwotne]]
}}


==Description==
==Opis==
The Box command from the [[Part_Workbench|Part Workbench]] inserts a parametric, [http://en.wikipedia.org/wiki/Cuboid#Rectangular_cuboid rectangular cuboid], geometric primitive into the active document. By default, the Box command will insert a 10x10x10 mm cube, positioned at the origin, with the label "cube". These parameters may be modified after the object has been added.
Polecenie '''Prostopadłościan''' ze środowiska prazy [[Part_Part_Workbench/pl|Część]] wstawia parametryczny [http://en.wikipedia.org/wiki/Cuboid#Rectangular_cuboid prostokątny prostopadłościan], jako geometryczną bryłę pierwotną do aktywnego dokumentu. Domyślnie, polecenie Prostopadłościan wstawia sześcian o wymiarach 10 x 10 x 10mm, umieszczony w punkcie początkowym, z etykietą "sześcian". Parametry te mogą być modyfikowane po dodaniu obiektu.


[[Image:Part_Box.jpg|400px|Part_Box]]
[[Image:Part_Box.jpg|400px|Part_Box/pl|Część: Sześcian]]


==How to Use==
==Użycie==
# Przełącz się na środowisko pracy [[Image:Workbench_Part.svg|16px]] [[Part_Workbench/pl|Część]]
* Click the cube icon {{KEY|[[Image:Part Box.png|30px]]}} from the Part Workbench.
# Istnieje kilka sposobów na wywołanie polecenia:
* Alternatively, you can select {{MenuCommand|Part → Primitives → Cube}} from the menu bar.
#* Naciśnij przycisk {{Button|[[Image:Part_Box.svg|16px]] Utwórz prostopadłościan}} na pasku narzędzi.
#* Wybierz polecenie {{MenuCommand|Część → Bryła pierwotna → [[Image:Part_Box.svg|16px]] Prostopadłościan}} z paska menu.


'''Wynik:''' Domyślnym wynikiem jest sześcian o długości, szerokości i wysokości, wynoszącej 10mm. Jest on dołączony do globalnej płaszczyzny XY, a jedna jego krawędź pokrywa się z globalną osią Z.
==Options==
* Via the [[Property_editor | Property Editor]]:
** '''Length:''' Set the length distance for your Box object (default is 10 mm).
** '''Width:''' Set the width distance for your Box object (default is 10 mm).
** '''Height:''' Set the height distance for your Box object (default is 10 mm).
** '''Placement:''' Specifies the orientation and position of the Box in the 3D space. See [[Placement | Placement]]. The reference point is the left front lower corner of the box.
** '''Label:''' The Label is the name given to the operation. This name can be changed at your convenience.


Właściwości sześcianu mogą być później korygowane w edytorze właściwości lub przez podwójne kliknięcie na sześcian w drzewie modelu.
==Properties==
{{Properties_Title|Base}}
*{{PropertyData|Placement}}: Specifies the orientation and position of the Box in the 3D space. See [[Placement | Placement]]. The reference point is the left front lower corner of the box.
*{{PropertyData|Label}}: Label given to the Box object. Change to suit your needs.


==Właściwości==
{{Properties_Title|Box}}
{{Properties_Title/pl|Podstawowe}}
*{{PropertyData|Length}}: The length parameter is the Box's dimension in the x-direction.
*{{PropertyData/pl|Umiejscowienie}}: Określa orientację i położenie obiektu Prostopadłościan w przestrzeni 3D. Zobacz stronę [[Placement/pl|Umiejscowienie]]. Punktem odniesienia jest lewy przedni dolny róg bryły.
*{{PropertyData|Width}}: The width parameter is the Box's dimension in the y-direction.
*{{PropertyData|Height}}: The height parameter is the Box's dimension in the z-direction.
*{{PropertyData/pl|Etykieta}}: Etykieta nadana obiektowi. Zmień ją, aby dostosować nazwę do swoich potrzeb.


{{Properties_Title/pl|Prostopadłościan}}
[[Image:Part_Box-Properties.jpg|Part_Box-Properties]]
*{{PropertyData/pl|Długość}}: Parametr ''długość'' jest wymiarem bryły w kierunku X.
*{{PropertyData/pl|Szerokość}}: Parametr ''szerokość'' jest wymiarem bryły w kierunku Y.
*{{PropertyData/pl|Wysokość}}: Parametr ''wysokość'' jest wymiarem bryły w kierunku Z.


[[Image:Part_Box-Properties.jpg|Właściwości prostopadłościanu utworzonego w środowisku Część]]
==Scripting==

The Box command can by used in [[macros]] and from the python console using the following function:
==Tworzenie skryptów==
Polecenie Prostopadłościan może być użyte przez [[Macros/pl|makrodefinicje]] i z konsoli środowiska Python za pomocą następującej funkcji:
{{Code|code=
{{Code|code=
FreeCAD.ActiveDocument.addObject("Part::Box", "myBox")
FreeCAD.ActiveDocument.addObject("Part::Box", "myBox")
}}
}}
* Gdzie parametr ''myBox'' jest etykietą dla obiektu prostopadłościanu.
* Where "myBox" is the label for the Box object.
* Zwraca nowo utworzony obiekt typu prostopadłościan.
* Returns newly created object of type Box.


Możesz uzyskać dostęp i modyfikować atrybuty obiektu Prostopadłościanu. Na przykład, można zmienić parametry długości, szerokości i wysokości.
You can access and modify attributes of the Box object. For example, you may wish to modify the length, width and height parameters.
{{Code|code=
{{Code|code=
FreeCAD.ActiveDocument.myBox.Length = 25
FreeCAD.ActiveDocument.myBox.Length = 25
Line 50: Line 59:
}}
}}


Możesz zmienić jego umiejscowienie za pomocą:
You can change its placement with:
{{Code|code=
{{Code|code=
FreeCAD.ActiveDocument.myBox.Placement = FreeCAD.Placement(FreeCAD.Vector(4, 6, 3), FreeCAD.Rotation(30, 45, 10))
FreeCAD.ActiveDocument.myBox.Placement = FreeCAD.Placement(FreeCAD.Vector(4, 6, 3), FreeCAD.Rotation(30, 45, 10))
}}
}}


==FreeCAD - Version==


{{Docnav/pl
|
|[[Part_Cylinder/pl|Walec]]
|[[Part_Workbench/pl|Środowisko pracy Część]]
|IconL=
|IconR=Part_Cylinder.svg
|IconC=Workbench_Part.svg
}}


{{Part Tools navi{{#translation:}}}}
*{{Version|0.14}}
{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
Beginning in FreeCAD version 0.14, a Part Box is referred to in the GUI elements as a Cube and the default label is "Cube".

{{Docnav||[[Part_Cone|Cone]]|[[Part_Module|Part]]|IconL=|IconC=Workbench_Part.svg|IconR=Part_Cone.png}}

{{Part Tools navi}}

{{Userdocnavi}}

Revision as of 09:55, 27 August 2021

Część: Prostopadłościan

Lokalizacja w menu
Część → Bryła pierwotna → Sześcian
Środowisko pracy
Środowisko pracy Część
Domyślny skrót
brak
Wprowadzono w wersji
-
Zobacz także
Bryły pierwotne

Opis

Polecenie Prostopadłościan ze środowiska prazy Część wstawia parametryczny prostokątny prostopadłościan, jako geometryczną bryłę pierwotną do aktywnego dokumentu. Domyślnie, polecenie Prostopadłościan wstawia sześcian o wymiarach 10 x 10 x 10mm, umieszczony w punkcie początkowym, z etykietą "sześcian". Parametry te mogą być modyfikowane po dodaniu obiektu.

Część: Sześcian

Użycie

  1. Przełącz się na środowisko pracy Część
  2. Istnieje kilka sposobów na wywołanie polecenia:
    • Naciśnij przycisk Utwórz prostopadłościan na pasku narzędzi.
    • Wybierz polecenie Część → Bryła pierwotna → Prostopadłościan z paska menu.

Wynik: Domyślnym wynikiem jest sześcian o długości, szerokości i wysokości, wynoszącej 10mm. Jest on dołączony do globalnej płaszczyzny XY, a jedna jego krawędź pokrywa się z globalną osią Z.

Właściwości sześcianu mogą być później korygowane w edytorze właściwości lub przez podwójne kliknięcie na sześcian w drzewie modelu.

Właściwości

Podstawowe

  • DANEUmiejscowienie: Określa orientację i położenie obiektu Prostopadłościan w przestrzeni 3D. Zobacz stronę Umiejscowienie. Punktem odniesienia jest lewy przedni dolny róg bryły.
  • DANEEtykieta: Etykieta nadana obiektowi. Zmień ją, aby dostosować nazwę do swoich potrzeb.

Prostopadłościan

  • DANEDługość: Parametr długość jest wymiarem bryły w kierunku X.
  • DANESzerokość: Parametr szerokość jest wymiarem bryły w kierunku Y.
  • DANEWysokość: Parametr wysokość jest wymiarem bryły w kierunku Z.

Właściwości prostopadłościanu utworzonego w środowisku Część

Tworzenie skryptów

Polecenie Prostopadłościan może być użyte przez makrodefinicje i z konsoli środowiska Python za pomocą następującej funkcji:

FreeCAD.ActiveDocument.addObject("Part::Box", "myBox")
  • Gdzie parametr myBox jest etykietą dla obiektu prostopadłościanu.
  • Zwraca nowo utworzony obiekt typu prostopadłościan.

Możesz uzyskać dostęp i modyfikować atrybuty obiektu Prostopadłościanu. Na przykład, można zmienić parametry długości, szerokości i wysokości.

FreeCAD.ActiveDocument.myBox.Length = 25
FreeCAD.ActiveDocument.myBox.Width = 15
FreeCAD.ActiveDocument.myBox.Height = 30

Możesz zmienić jego umiejscowienie za pomocą:

FreeCAD.ActiveDocument.myBox.Placement = FreeCAD.Placement(FreeCAD.Vector(4, 6, 3), FreeCAD.Rotation(30, 45, 10))