Online Help Startpage/it: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Updating to match new version of source page)
No edit summary
(41 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
⚫
<languages/>
{{docnav/it
|
|[[About_FreeCAD/it|Informazioni su FreeCAD]]
}}

[[Image:Crystal_Clear_app_tutorials.png|right|150]]
[[Image:Crystal_Clear_app_tutorials.png|right|150]]


==Benvenuti nelle pagine dell'aiuto in linea di FreeCAD==
== Welcome to the FreeCAD on-line help ==


This document has been automatically created from the contents of the official FreeCAD wiki documentation, which can be read online at http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Main_Page. Since the wiki is actively maintained and continuously developed by the FreeCAD community of developers and users, you may find that the online version contains more or newer information than this document. There you will also find in-progress translations of this documentation in several languages. But nevertheless, we hope you will find here all information you need. In case you have questions you can't find answers for in this document, have a look on the [https://apps.sourceforge.net/phpbb/free-cad/index.php FreeCAD forum], where you can maybe find your question answered, or someone able to help you.


Questa documentazione è stata creata automaticamente a partire dai contenuti del wiki ufficiale di FreeCAD, raggiungibile anche [http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Main_Page online]. Poiché il wiki on-line è aggiornato e revisionato con continuità dalla community di FreeCAD, è possibile che la documentazione disponibile on-line sia più esaustiva e completa. In ogni caso crediamo che questa documentazione contenga tutte le informazioni che possono essere utili. Se così non fosse è possibile consultare il [http://forum.freecadweb.org/index.php forum] di FreeCAD, dove qualcuno sarà sicuramente in grado di aiutarvi.
⚫
=== How to use ===


=== Come utilizzare FreeCAD ===
This document is divided into several sections: introduction, usage, scripting and development, the last three address specifically the three broad categories of users of FreeCAD: end-users, who simply want to use the program, power-users, who are interested by the scripting capabilities of FreeCAD and would like to customize some of its aspects, and developers, who consider FreeCAD as a base for developing their own applications. If you are completely new to FreeCAD, we suggest you to start simply from the introduction.


Questo manuale è diviso in varie sezioni: Introduzione, utilizzo, scripting e sviluppo. Le ultime tre sezioni sono rivolte a diverse tipologie di utenti: utilizzatore, interessato al semplice utilizzo del programma; power-user, interessato allo sviluppo di script ed a personalizzazioni avanzate dell'ambiente; sviluppatore, che considera FreeCAD una base di partenza per la stesura di applicazioni personali per gli scopi più disparati. Se siete del tutto nuovi in FreeCAD vi consigliamo di partire dall'introduzione.
=== Contribute ===


⚫
=== Contribuire ===
As you may have experienced sometimes, programmers are really bad help writers! For them it is all completely clear because they made it that way. Therefore it's vital that experienced users help us to write and revise the documentation. Yes, we mean you! How, you might ask? Just go to the Wiki at http://www.freecadweb.org/wiki/index.php in the User section. You will need a [http://sourceforge.net/ sourceforge account] to log in, and then ask on the forum or on the irc channel for write permission (the wiki is write-protected to avoid spamming). Then you can start editing! Also, check out the page at [[Help_FreeCAD]] for more ways you can help FreeCAD.


Come sicuramente vi sarà capitato di constatare, i programmatori sono pessimi scrittori di guide e di help! Per loro, naturalmente, è tutto estremamente chiaro, avendo sviluppato personalmente tutte le caratteristiche del programma. E' quindi fondamentale, che gli utenti più esperti diano una mano nella stesura degli help e nella loro correzione. Già, ci riferiamo proprio a te! Ti stai chiedendo come? Semplice, accedi alla [http://www.freecadweb.org/wiki/Main_Page/it sezione Utente del wiki]. Avrai bisogno di un account per loggarti. Chiedi sul forum o sul [https://www.freecadweb.org/wiki/Help#Chat canale IRC] l'autorizzazione alla scrittura del wiki (il wiki è protetto dalla scrittura per evitare lo spamming) e creeremo un account per te. Attualmente, l'account wiki è separato dall'account del forum ma creeremo l'account wiki con lo stesso nome dell'account del forum. Quindi potrai iniziare a modificare! Inoltre, controlla [http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Help_FreeCAD/it questa pagina] per vedere in quali altri modi puoi aiutare FreeCAD.
{{docnav|Online Help Toc|About FreeCAD}}


{{docnav/it
⚫
<languages/>
|
|[[About_FreeCAD/it|Informazioni su FreeCAD]]
}}


{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
[[Category:User_Documentation]]
[[Category:User_Documentation{{#translation:}}]]

Revision as of 18:46, 15 September 2021

Other languages:
150
150

Benvenuti nelle pagine dell'aiuto in linea di FreeCAD

Questa documentazione è stata creata automaticamente a partire dai contenuti del wiki ufficiale di FreeCAD, raggiungibile anche online. Poiché il wiki on-line è aggiornato e revisionato con continuità dalla community di FreeCAD, è possibile che la documentazione disponibile on-line sia più esaustiva e completa. In ogni caso crediamo che questa documentazione contenga tutte le informazioni che possono essere utili. Se così non fosse è possibile consultare il forum di FreeCAD, dove qualcuno sarà sicuramente in grado di aiutarvi.

Come utilizzare FreeCAD

Questo manuale è diviso in varie sezioni: Introduzione, utilizzo, scripting e sviluppo. Le ultime tre sezioni sono rivolte a diverse tipologie di utenti: utilizzatore, interessato al semplice utilizzo del programma; power-user, interessato allo sviluppo di script ed a personalizzazioni avanzate dell'ambiente; sviluppatore, che considera FreeCAD una base di partenza per la stesura di applicazioni personali per gli scopi più disparati. Se siete del tutto nuovi in FreeCAD vi consigliamo di partire dall'introduzione.

Contribuire

Come sicuramente vi sarà capitato di constatare, i programmatori sono pessimi scrittori di guide e di help! Per loro, naturalmente, è tutto estremamente chiaro, avendo sviluppato personalmente tutte le caratteristiche del programma. E' quindi fondamentale, che gli utenti più esperti diano una mano nella stesura degli help e nella loro correzione. Già, ci riferiamo proprio a te! Ti stai chiedendo come? Semplice, accedi alla sezione Utente del wiki. Avrai bisogno di un account per loggarti. Chiedi sul forum o sul canale IRC l'autorizzazione alla scrittura del wiki (il wiki è protetto dalla scrittura per evitare lo spamming) e creeremo un account per te. Attualmente, l'account wiki è separato dall'account del forum ma creeremo l'account wiki con lo stesso nome dell'account del forum. Quindi potrai iniziare a modificare! Inoltre, controlla questa pagina per vedere in quali altri modi puoi aiutare FreeCAD.

User documentation
Retrieved from "http://wiki.freecad.org/index.php?title=Online_Help_Startpage/it&oldid=1037651"