Online Help Startpage/es: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "== Bienvenido a la ayuda en línea de FreeCAD ==")
No edit summary
(39 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
⚫
<languages/>
{{Docnav/es
|
|[[About_FreeCAD/es|Acerca de FreeCAD]]
}}

[[Image:Crystal_Clear_app_tutorials.png|right|150]]
[[Image:Crystal_Clear_app_tutorials.png|right|150]]


== Bienvenido a la ayuda en línea de FreeCAD ==
== Bienvenido a la ayuda en línea de FreeCAD ==


Este documento ha sido creado automáticamente a partir del contenido de la documentación oficial de la wiki de FreeCAD, que puede leerse [http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Main_Page online]. Dado que la wiki se mantiene activamente y se desarrolla continuamente por la comunidad de desarrolladores y usuarios de FreeCAD, puedes encontrar que la versión online contiene más información o más nueva que este documento. Allí también encontrarás traducciones en curso de esta documentación en varios idiomas. Sin embargo, esperamos que encuentres aquí toda la información que necesitas. En caso de que tengas preguntas para las que no encuentres respuesta en este documento, echa un vistazo al [http://forum.freecadweb.org/index.php Foro de FreeCAD], donde tal vez puedas encontrar respuesta a tu pregunta, o alguien que pueda ayudarte.
This document has been automatically created from the contents of the official FreeCAD wiki documentation, which can be read online at http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Main_Page. Since the wiki is actively maintained and continuously developed by the FreeCAD community of developers and users, you may find that the online version contains more or newer information than this document. There you will also find in-progress translations of this documentation in several languages. But nevertheless, we hope you will find here all information you need. In case you have questions you can't find answers for in this document, have a look on the [https://apps.sourceforge.net/phpbb/free-cad/index.php FreeCAD forum], where you can maybe find your question answered, or someone able to help you.


=== How to use ===
=== Como utilizar ===


Este documento está dividido en varias secciones: introducción, uso, scripting y desarrollo, las tres últimas se dirigen específicamente a las tres amplias categorías de usuarios de FreeCAD: usuarios finales, que simplemente quieren usar el programa, usuarios avanzados, que están interesados por las capacidades de scripting de FreeCAD y les gustaría personalizar algunos de sus aspectos, y desarrolladores, que consideran FreeCAD como una base para desarrollar sus propias aplicaciones. Si eres completamente nuevo en FreeCAD, te sugerimos que empieces simplemente por la introducción.
This document is divided into several sections: introduction, usage, scripting and development, the last three address specifically the three broad categories of users of FreeCAD: end-users, who simply want to use the program, power-users, who are interested by the scripting capabilities of FreeCAD and would like to customize some of its aspects, and developers, who consider FreeCAD as a base for developing their own applications. If you are completely new to FreeCAD, we suggest you to start simply from the introduction.


=== Contribute ===
=== Contribuir ===


Como habrás experimentado en ocasiones, ¡programadores son realmente malos escritores de ayuda! Para ellos, todo está completamente claro porque lo han hecho así. Por eso es vital que los usuarios experimentados nos ayuden a escribir y revisar la documentación. Sí, ¡nos referimos a ti! ¿Cómo, te preguntarás? Sólo tienes que ir a [http://www.freecadweb.org/wiki/index.php sección de usuarios de la wiki]. Necesitarás una cuenta en el wiki de FreeCAD para entrar. Pide en el foro o en el [https://www.freecadweb.org/wiki/Help#Chat IRC channel] permiso para escribir en el wiki (el wiki está protegido contra la escritura para evitar el spam) y crearemos una cuenta para ti. Actualmente, la cuenta de la wiki está separada de la cuenta del foro, pero crearemos la cuenta de la wiki con el mismo nombre que tu cuenta del foro. Entonces podrás empezar a editar. Además, echa un vistazo a [http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Help_FreeCAD esta página] para ver más formas de ayudar a FreeCAD.
As you may have experienced sometimes, programmers are really bad help writers! For them it is all completely clear because they made it that way. Therefore it's vital that experienced users help us to write and revise the documentation. Yes, we mean you! How, you might ask? Just go to the Wiki at http://www.freecadweb.org/wiki/index.php in the User section. You will need a [http://sourceforge.net/ sourceforge account] to log in, and then ask on the forum or on the irc channel for write permission (the wiki is write-protected to avoid spamming). Then you can start editing! Also, check out the page at [[Help_FreeCAD]] for more ways you can help FreeCAD.


{{Docnav/es
{{docnav|Online Help Toc|About FreeCAD}}
|

|[[About_FreeCAD/es|Acerca de FreeCAD]]
⚫
<languages/>
}}


{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
[[Category:User_Documentation]]
[[Category:User_Documentation{{#translation:}}]]

Revision as of 21:22, 2 September 2021

Other languages:
150
150

Bienvenido a la ayuda en línea de FreeCAD

Este documento ha sido creado automáticamente a partir del contenido de la documentación oficial de la wiki de FreeCAD, que puede leerse online. Dado que la wiki se mantiene activamente y se desarrolla continuamente por la comunidad de desarrolladores y usuarios de FreeCAD, puedes encontrar que la versión online contiene más información o más nueva que este documento. Allí también encontrarás traducciones en curso de esta documentación en varios idiomas. Sin embargo, esperamos que encuentres aquí toda la información que necesitas. En caso de que tengas preguntas para las que no encuentres respuesta en este documento, echa un vistazo al Foro de FreeCAD, donde tal vez puedas encontrar respuesta a tu pregunta, o alguien que pueda ayudarte.

Como utilizar

Este documento está dividido en varias secciones: introducción, uso, scripting y desarrollo, las tres últimas se dirigen específicamente a las tres amplias categorías de usuarios de FreeCAD: usuarios finales, que simplemente quieren usar el programa, usuarios avanzados, que están interesados por las capacidades de scripting de FreeCAD y les gustaría personalizar algunos de sus aspectos, y desarrolladores, que consideran FreeCAD como una base para desarrollar sus propias aplicaciones. Si eres completamente nuevo en FreeCAD, te sugerimos que empieces simplemente por la introducción.

Contribuir

Como habrás experimentado en ocasiones, ¡programadores son realmente malos escritores de ayuda! Para ellos, todo está completamente claro porque lo han hecho así. Por eso es vital que los usuarios experimentados nos ayuden a escribir y revisar la documentación. Sí, ¡nos referimos a ti! ¿Cómo, te preguntarás? Sólo tienes que ir a sección de usuarios de la wiki. Necesitarás una cuenta en el wiki de FreeCAD para entrar. Pide en el foro o en el IRC channel permiso para escribir en el wiki (el wiki está protegido contra la escritura para evitar el spam) y crearemos una cuenta para ti. Actualmente, la cuenta de la wiki está separada de la cuenta del foro, pero crearemos la cuenta de la wiki con el mismo nombre que tu cuenta del foro. Entonces podrás empezar a editar. Además, echa un vistazo a esta página para ver más formas de ayudar a FreeCAD.

User documentation
Retrieved from "http://wiki.freecad.org/index.php?title=Online_Help_Startpage/es&oldid=1014754"