Manual:The FreeCAD document/it: Difference between revisions

Revision as of 14:14, 23 August 2021

Other languages:

Un documento di FreeCAD contiene tutti gli oggetti della scena. Può contenere gruppi e oggetti realizzati con qualsiasi ambiente di lavoro. È quindi possibile cambiare ambiente e continuare a lavorare sullo stesso documento e / o oggetti all'interno dello stesso documento. Il documento è ciò che viene salvato su disco quando si salva il lavoro. In FreeCAD è anche possibile aprire più documenti contemporaneamente, e aprire diverse viste dello stesso documento.

All'interno del documento, gli oggetti possono essere spostati e riuniti in gruppi, e avere un nome univoco. La gestione dei gruppi, degli oggetti e dei nomi degli oggetti è svolta principalmente dalla struttura ad albero. Quindi, è possibile creare gruppi, spostare gli oggetti a gruppi, eliminare gli oggetti o i gruppi. Facendo clic destro nella vista ad albero o su un oggetto, è possibile rinominare gli oggetti, cambiare il loro colore, nasconderli o mostrarli, o fare altre operazioni, secondo quale ambiente si sta utilizzando.

Gli oggetti all'interno di un documento FreeCAD possono essere di diversi tipi. Ogni ambiente può aggiungere i propri tipi di oggetti, ad esempio, l'ambiente Mesh aggiunge oggetti Mesh, Parte aggiunge oggetti Part, etc.

Se vi è almeno un documento aperto in FreeCAD, c'è sempre uno e un solo documento attivo. Questo è il documento che viene visualizzato nella vista 3D corrente, il documento su cui si sta lavorando. Se si passa a un altro documento, quello diventa il documento attivo. La maggior parte delle operazioni agiscono sempre sul documento attivo.

I documenti di FreeCAD vengono salvati con l'estensione .FcStd, che è un formato composto basato su zip, simile a LibreOffice. Se qualcosa viene rovinato, spesso è possibile decomprimerlo e risolvere il problema, oppure salvare i dati.

Approfondimenti

Navigare nella vista 3D

Gli oggetti parametrici

Pagina iniziale del manuale

@@ Line 1: / Line 1: @@
+<languages/>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+{{Docnav/it|[[Manual:Navigating in the 3D view/it|Navigare nella vista 3D]]|[[Manual:Parametric objects/it|Gli oggetti parametrici]]|[[Manual:Introduction/it|Pagina iniziale del manuale]]|IconC = Crystal Clear manual.png}}
+</div>
 {{Manual:TOC/it}}
@@ Line 5: / Line 11: @@
 [[Image:Freecad-document-01.jpg]]
-All'interno del documento, gli oggetti possono essere spostati e riuniti in gruppi, e avere un nome univoco. La gestione dei gruppi, degli oggetti e dei nomi degli oggetti è svolta principalmente dalla struttura ad albero. Quindi, è possibile creare gruppi, spostare gli oggetti a gruppi, eliminare gli oggetti o i gruppi. Facendo clic destro nella vista ad albero o su un oggetto, è possibile rinominare gli oggetti, cambiare il loro colore, nasconderli o mostrarli, o fare altre operazioni, secondo in quale ambiente di lavoro si sta utlizzando.
+All'interno del documento, gli oggetti possono essere spostati e riuniti in gruppi, e avere un nome univoco. La gestione dei gruppi, degli oggetti e dei nomi degli oggetti è svolta principalmente dalla struttura ad albero. Quindi, è possibile creare gruppi, spostare gli oggetti a gruppi, eliminare gli oggetti o i gruppi. Facendo clic destro nella vista ad albero o su un oggetto, è possibile rinominare gli oggetti, cambiare il loro colore, nasconderli o mostrarli, o fare altre operazioni, secondo quale ambiente si sta utilizzando.
 [[Image:Freecad-document-02.jpg]]
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-Gli oggetti all'interno di un documento FreeCAD possono essere di diversi tipi. Ogni ambiente può aggiungere i propri tipi di oggetti, ad esempio, l'ambiente  [[Mesh_Module/it| Mesh]] aggiunge oggetti Mesh, [[Part_Module/it|Parte]] aggiunge oggetti Part, etc.
+Gli oggetti all'interno di un documento FreeCAD possono essere di diversi tipi. Ogni ambiente può aggiungere i propri tipi di oggetti, ad esempio, l'ambiente  [[Mesh_Workbench/it| Mesh]] aggiunge oggetti Mesh, [[Part_Workbench/it|Parte]] aggiunge oggetti Part, etc.
+</div>
-Se vi è almeno un documento aperto in FreeCAD, c'è sempre uno e un solo documento attivo. Questo è il documento che viene visualizzato nella vista 3D corrente, il documento su cui si sta attualmente lavorando. Se si passa a un altro documento, quello diventa il documento attivo. La maggior parte delle operazioni agiscono sempre sul documento attivo.
+Se vi è almeno un documento aperto in FreeCAD, c'è sempre uno e un solo documento attivo. Questo è il documento che viene visualizzato nella vista 3D corrente, il documento su cui si sta lavorando. Se si passa a un altro documento, quello diventa il documento attivo. La maggior parte delle operazioni agiscono sempre sul documento attivo.
-I documenti di FreeCAD vengono salvati con l'estensione .FcStd, che è un formato composto basato su zip, simile a [https://www.libreoffice.org LibreOffice]. Se qualcosa va molto male, spesso è possibile decomprimerlo e risolvere il problema o salvare i dati.
+I documenti di FreeCAD vengono salvati con l'estensione .FcStd, che è un formato composto basato su zip, simile a [https://www.libreoffice.org LibreOffice]. Se qualcosa viene rovinato, spesso è possibile decomprimerlo e risolvere il problema, oppure salvare i dati.
 '''Approfondimenti'''
@@ Line 20: / Line 28: @@
 * [[File_Format_FCStd/it|Il Formato dei file FCStd]]
-<languages/>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+{{Docnav/it|[[Manual:Navigating in the 3D view/it|Navigare nella vista 3D]]|[[Manual:Parametric objects/it|Gli oggetti parametrici]]|[[Manual:Introduction/it|Pagina iniziale del manuale]]|IconC = Crystal Clear manual.png}}
+</div>