Manual:The FreeCAD document/it: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "All'interno del documento, gli oggetti possono essere spostati e riuniti in gruppi, e avere un nome univoco. La gestione dei gruppi, degli oggetti e i nomi degli oggetti è sv...")
No edit summary
(18 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>

<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Docnav/it|[[Manual:Navigating in the 3D view/it|Navigare nella vista 3D]]|[[Manual:Parametric objects/it|Gli oggetti parametrici]]|[[Manual:Introduction/it|Pagina iniziale del manuale]]|IconC = Crystal Clear manual.png}}
</div>

{{Manual:TOC/it}}
{{Manual:TOC/it}}


Un documento di FreeCAD contiene tutti gli oggetti della scena. Può contenere gruppi e oggetti realizzati con qualsiasi ambiente di lavoro. È quindi possibile cambiare ambiente ambiente e continuare a lavorare sullo stesso documento e / o oggetti all'interno dello stesso documento. Il documento è ciò che viene salvato su disco quando si salva il lavoro. In FreeCAD è anche possibile aprire più documenti contemporaneamente, e aprire diverse viste dello stesso documento.
Un documento di FreeCAD contiene tutti gli oggetti della scena. Può contenere gruppi e oggetti realizzati con qualsiasi ambiente di lavoro. È quindi possibile cambiare ambiente e continuare a lavorare sullo stesso documento e / o oggetti all'interno dello stesso documento. Il documento è ciò che viene salvato su disco quando si salva il lavoro. In FreeCAD è anche possibile aprire più documenti contemporaneamente, e aprire diverse viste dello stesso documento.


[[Image:Freecad-document-01.jpg]]
[[Image:Freecad-document-01.jpg]]


All'interno del documento, gli oggetti possono essere spostati e riuniti in gruppi, e avere un nome univoco. La gestione dei gruppi, degli oggetti e i nomi degli oggetti è svolta principalmente dalla struttura ad albero. Quindi, è possibile creare gruppi, spostare gli oggetti a gruppi, eliminare gli oggetti o i gruppi. Facendo clic destro nella vista ad albero o su un oggetto, è possibile rinominare gli oggetti, cambiare il loro colore, nasconderli o mostrarli, o fare altre operazioni, secondo quale ambiente di lavoro si sta utlizzando.
All'interno del documento, gli oggetti possono essere spostati e riuniti in gruppi, e avere un nome univoco. La gestione dei gruppi, degli oggetti e dei nomi degli oggetti è svolta principalmente dalla struttura ad albero. Quindi, è possibile creare gruppi, spostare gli oggetti a gruppi, eliminare gli oggetti o i gruppi. Facendo clic destro nella vista ad albero o su un oggetto, è possibile rinominare gli oggetti, cambiare il loro colore, nasconderli o mostrarli, o fare altre operazioni, secondo quale ambiente si sta utilizzando.


[[Image:Freecad-document-02.jpg]]
[[Image:Freecad-document-02.jpg]]


<div class="mw-translate-fuzzy">
The objects inside a FreeCAD document can be of different types. Each workbench can add its own types of objects, for example the [[Mesh_Module|Mesh Workbench]] adds mesh objects, the [[Part_Module|Part Workbench]] adds Part objects, etc.
Gli oggetti all'interno di un documento FreeCAD possono essere di diversi tipi. Ogni ambiente può aggiungere i propri tipi di oggetti, ad esempio, l'ambiente [[Mesh_Workbench/it| Mesh]] aggiunge oggetti Mesh, [[Part_Workbench/it|Parte]] aggiunge oggetti Part, etc.
</div>


Se vi è almeno un documento aperto in FreeCAD, c'è sempre uno e un solo documento attivo. Questo è il documento che viene visualizzato nella vista 3D corrente, il documento su cui si sta lavorando. Se si passa a un altro documento, quello diventa il documento attivo. La maggior parte delle operazioni agiscono sempre sul documento attivo.
If there is at least one document open in FreeCAD, there is always one and only one active document. That's the document that appears in the current 3D view, the document you are currently working on. If you switch tabs to another document, that one
becomes the active document. Most operations always work on the active document.


FreeCAD documents are saved with the .FcStd extension, which is a zip-based compound format, similar to [https://www.libreoffice.org LibreOffice]. If something goes very wrong, it is often possible to unzip it and fix the problem or rescue the data.
I documenti di FreeCAD vengono salvati con l'estensione .FcStd, che è un formato composto basato su zip, simile a [https://www.libreoffice.org LibreOffice]. Se qualcosa viene rovinato, spesso è possibile decomprimerlo e risolvere il problema, oppure salvare i dati.


'''Read more'''
'''Approfondimenti'''


* [[Document_structure|The FreeCAD document]]
* [[Document_structure/it|I documenti di FreeCAD]]
* [[File_Format_FCStd|File Format FCStd]]
* [[File_Format_FCStd/it|Il Formato dei file FCStd]]



<languages/>
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Docnav/it|[[Manual:Navigating in the 3D view/it|Navigare nella vista 3D]]|[[Manual:Parametric objects/it|Gli oggetti parametrici]]|[[Manual:Introduction/it|Pagina iniziale del manuale]]|IconC = Crystal Clear manual.png}}
</div>

Revision as of 14:14, 23 August 2021

Un documento di FreeCAD contiene tutti gli oggetti della scena. Può contenere gruppi e oggetti realizzati con qualsiasi ambiente di lavoro. È quindi possibile cambiare ambiente e continuare a lavorare sullo stesso documento e / o oggetti all'interno dello stesso documento. Il documento è ciò che viene salvato su disco quando si salva il lavoro. In FreeCAD è anche possibile aprire più documenti contemporaneamente, e aprire diverse viste dello stesso documento.

All'interno del documento, gli oggetti possono essere spostati e riuniti in gruppi, e avere un nome univoco. La gestione dei gruppi, degli oggetti e dei nomi degli oggetti è svolta principalmente dalla struttura ad albero. Quindi, è possibile creare gruppi, spostare gli oggetti a gruppi, eliminare gli oggetti o i gruppi. Facendo clic destro nella vista ad albero o su un oggetto, è possibile rinominare gli oggetti, cambiare il loro colore, nasconderli o mostrarli, o fare altre operazioni, secondo quale ambiente si sta utilizzando.

Gli oggetti all'interno di un documento FreeCAD possono essere di diversi tipi. Ogni ambiente può aggiungere i propri tipi di oggetti, ad esempio, l'ambiente Mesh aggiunge oggetti Mesh, Parte aggiunge oggetti Part, etc.

Se vi è almeno un documento aperto in FreeCAD, c'è sempre uno e un solo documento attivo. Questo è il documento che viene visualizzato nella vista 3D corrente, il documento su cui si sta lavorando. Se si passa a un altro documento, quello diventa il documento attivo. La maggior parte delle operazioni agiscono sempre sul documento attivo.

I documenti di FreeCAD vengono salvati con l'estensione .FcStd, che è un formato composto basato su zip, simile a LibreOffice. Se qualcosa viene rovinato, spesso è possibile decomprimerlo e risolvere il problema, oppure salvare i dati.

Approfondimenti