Manual:Parametric objects/zh-cn: Difference between revisions

Revision as of 21:25, 25 August 2020

Other languages:

The FreeCAD document

Import and export to other file types

Manual start

FreeCAD 专为参数化建模而设计。这意味着所创建的几何体不是可以自由雕刻的那种，而是由规则和参数而生成的。例如，可以凭半径和高度生成圆柱体。有了这两个参数，程序便具有了足够的信息来构建这个圆柱体。

FreeCAD 中的参数对象实际上是一小段程序，只要其中一个参数发生变化就会运行。对象可以有很多不同类型的参数：数字（整数，如1,2,3；或浮点值，如3.1416），真实世界的尺寸（1毫米，2.4米，4.5英尺），（x，y，z）坐标，文本字符串（“hello!”），等等。甚至，参数可以是另一个对象。

最后一种类型允许快速构建复杂的操作链，每个新对象以前一个为基础，向其添加新特征。

在下面的示例中，实心立方体（Pad）基于矩形 2D 形状（草图）并拉伸到某个距离。用这两个属性，它通过将基本形状拉伸到给定距离来生成实体形状。然后，就可以使用此对象作为进一步操作的基础，例如在其中一个面上绘制新的 2D 形状（Sketch001），然后做减法拉伸（Pocket），直到获得最终对象。

所有中间操作（2D 形状，凸台，凹坑等）仍然存在，您仍然可以随时更改其任何参数。需要的时候，整个链条将被重建（重新计算）。

需要知道两件重要的事情：

重新计算并不总是自动的。繁重的操作可能会修改文档的大部分内容，因此需要一些时间，不会自动执行。这里的做法是，对象（以及依赖于它的所有对象）将被打上标记，准备重新计算（树视图中的对象会出现一个小的蓝色图标）。然后，您必须按下重新计算按钮（或 Edit -> Refresh ）以重新计算所有标记的对象。
依赖关系树必须始终单方向流动，禁止循环。（参见 DAG 。）A 对象依赖于 B 对象，B 依赖于 C 对象。但是不能是 A 依赖于 B，B 又依赖于 A。这会是循环依赖。但是，您可以拥有许多依赖于同一对象的对象，例如，对象 B 和 C 都依赖于 A。菜单 Tools -> Dependency graph 显示了类似上图中的依赖关系图。检查问题时它可能会很有用。

并非所有 FreeCAD 中的对象都是参数化的。通常，从其他文件导入的几何体不包含任何参数，它是简单的非参数化的对象。但是，这些通常可以用作新创建的参数化对象的基础或起点，当然，这取决于参数化对象的需要和导入的几何体的质量。

但是，所有对象，无论是否参数化，都有一些基本的参数。例如 Name，在文档中是唯一的，无法编辑；例如 Label，是用户定义名称，可以编辑；例如 placement，描述了对象在3D空间中的位置。

最后，有一点值得提醒：很容易在 python 中编程自定义参数化对象。

延伸阅读

The FreeCAD document

Import and export to other file types

Manual start

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+{{Docnav/zh-cn
+|[[Manual:The FreeCAD document/zh-cn|The FreeCAD document]]
+|[[Manual:Import and export to other filetypes/zh-cn|Import and export to other file types]]
+|[[Manual:Introduction/zh-cn|Manual start]]
+|IconC = Crystal Clear manual.png}}
+</div>
 {{Manual:TOC}}
@@ Line 8: / Line 17: @@
 最后一种类型允许快速构建复杂的操作链，每个新对象以前一个为基础，向其添加新特征。
+在下面的示例中，实心立方体（Pad）基于矩形 2D 形状（草图）并拉伸到某个距离。用这两个属性，它通过将基本形状拉伸到给定距离来生成实体形状。然后，就可以使用此对象作为进一步操作的基础，例如在其中一个面上绘制新的 2D 形状（Sketch001），然后做减法拉伸（Pocket），直到获得最终对象。
-In the example below, a solid, cubic object (Pad) is based on a rectangular 2D shape (Sketch) and has an extrusion distance. With these two properties, it produces a solid shape by extruding the base shape by the given distance. You can then use this object as a base for further operations, such as drawing a new 2D shape on one of its faces (Sketch001) and then making a subtraction (Pocket), until arriving at your final object.
+所有中间操作（2D 形状，凸台，凹坑等）仍然存在，您仍然可以随时更改其任何参数。需要的时候，整个链条将被重建（重新计算）。
-All the intermediary operations (2D shapes, pad, pocket, etc) are still there, and you can still change any of their parameters anytime. The whole chain will be rebuilt (recomputed) whenever needed.
 [[Image:Parametric_objects.jpg]]
+需要知道两件重要的事情：
-Two important things are necessary to know:
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+# 重新计算并不总是自动的。繁重的操作可能会修改文档的大部分内容，因此需要一些时间，不会自动执行。这里的做法是，对象（以及依赖于它的所有对象）将被打上标记，准备重新计算（树视图中的对象会出现一个小的蓝色图标）。然后，您必须按下重新计算按钮（或{{MenuCommand| Edit -> Refresh }}）以重新计算所有标记的对象。
+# 依赖关系树必须始终单方向流动，禁止循环。（[[Glossary#Directed_Acyclic_Graph|参见 DAG ]]。）A 对象依赖于 B 对象，B 依赖于 C 对象。但是不能是 A 依赖于 B，B 又依赖于 A。这会是循环依赖。但是，您可以拥有许多依赖于同一对象的对象，例如，对象 B 和 C 都依赖于 A。菜单{{MenuCommand| Tools -> Dependency graph }}显示了类似上图中的依赖关系图。检查问题时它可能会很有用。
+</div>
+并非所有 FreeCAD 中的对象都是参数化的。通常，从其他文件导入的几何体不包含任何参数，它是简单的非参数化的对象。但是，这些通常可以用作新创建的参数化对象的基础或起点，当然，这取决于参数化对象的需要和导入的几何体的质量。
+但是，所有对象，无论是否参数化，都有一些基本的参数。例如 Name，在文档中是唯一的，无法编辑；例如 Label，是用户定义名称，可以编辑；例如 [[placement]]，描述了对象在3D空间中的位置。
-# Recomputation is not always automatic. Heavy operations, that might modify a big portion of your document, and therefore take some time, are not performed automatically. Instead, the object (and all the objects that depend on it) will be marked for recomputation (a small blue icon appears on them in the tree view). You must then press the recompute button (or {{MenuCommand|Edit->Refresh}}) to have all the marked objects recomputed.
-# The dependency tree must always flow in the same direction. Loops are forbidden. ([[Glossary#Directed_Acyclic_Graph|See DAG]]) You can have object A which depends on object B which depend on object C. But you cannot have object A which depends on object B which depends on object A. That would be a circular dependency. However, you can have many objects that depend on the same object, for example objects B and C both depend on A. Menu {{MenuCommand|Tools -> Dependency graph}} shows you a dependency diagram like on the image above. It can be useful to detect problems.
+最后，有一点值得提醒：[[Scripted objects|很容易在 python 中编程]]自定义参数化对象。
-Not all objects are parametric in FreeCAD. Often, the geometry that you import from other files won't contain any parameter, and will be simple, non-parametric objects. However, these can often be used as a base, or starting point for newly created parametric objects, depending, of course, on what the parametric object requires and the quality of the imported geometry.
+'''延伸阅读'''
-All objects, however, parametric or not, will have a couple of basic parameters, such as a Name, which is unique in the document and cannot be edited, a Label, which is a user-defined name that can be edited, and a [[placement]], which holds its position in the 3D space.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-Finally, it is worth noting that custom parametric objects are [[Scripted objects|easy to program in python]].
+* [[Property_editor|属性编辑器]]
+* [[Scripted_objects|怎样为参数化对象编程]]
+* [[Placement|在 FreeCAD 中定位对象]]
+* [[Std_DependencyGraph|启用依赖关系图]]
+</div>
+{{Docnav/zh-cn
-'''Read more'''
+|[[Manual:The FreeCAD document/zh-cn|The FreeCAD document]]
+|[[Manual:Import and export to other filetypes/zh-cn|Import and export to other file types]]
+|[[Manual:Introduction/zh-cn|Manual start]]
+|IconC = Crystal Clear manual.png}}
+[[Category:Poweruser Documentation{{#translation:}}]]
-* [[Property_editor|The properties editor]]
+[[Category:Tutorials{{#translation:}}]]
-* [[Scripted_objects|How to program parametric objects]]
-* [[Placement|Positioning objects in FreeCAD]]
-* [[Std_DependencyGraph|Enabling the dependency graph]]