Manual:Introduction/ro: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "Manual:Introducere")
 
(Updating to match new version of source page)
(13 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{Manual:TOC}}
[[Image:Crystal Clear manual.png|right|150]][http://www.freecadweb.org FreeCAD] is a free, open source parametric 3D modeling application. It is made primarily to model real-world objects, ranging from the small electronic components up to buildings and civil engineering projects, with a strong focus on 3D-printable objects. FreeCAD is free to download, use, distribute and modify, and its source code is open and published under the very permissive [https://en.wikipedia.org/wiki/GNU_Lesser_General_Public_License LGPL] license. The data you produce with FreeCAD is fully yours, and can be recovered without FreeCAD.


{{Docnav
FreeCAD is also fundamentally a social project, as it is developed and maintained by a community of developers and users united by their passion for FreeCAD.
|
|[[Manual:What is FreeCAD|Manual:What is FreeCAD]]
|[[Manual:Introduction|Manual start]]
|IconC = Crystal Clear manual.png
}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
This manual is an experiment at taking the opposite way from the [[Main Page|official FreeCAD documentation wiki]]. The wiki is written collaboratively by dozens of community members and, like most wikis, it contains huge amounts of information, but is very difficult to access and navigate by newcomers. This turns it into a precious resource for reference, but not a very practical tool to learn FreeCAD. This manual will walk you through the same information available on the wiki. However, we hope that the more step-by-step pace, based on examples, and the more unified tone given by a smaller number of authors, will make it more suitable for a first contact with FreeCAD, and that it will become a perfect companion for the wiki.
{{Manual:TOC/ro}}
[[Image:Crystal Clear manual.png|right|150]][http://www.freecadweb.org FreeCAD] este o aplicație gratuită de modelare 3D parametrică open source. Ea este concepută în primul rând pentru a modela obiecte din lumea reală, de la mici componente electronice până la clădiri și proiecte de inginerie civilă, cu un accent puternic pe obiecte imprimabile 3D. FreeCAD este gratuită pentru a fi descărcată, utilizată, distribuită și modificată, iar codul sursă este open source și publicat sub licența foarte permisivă [https://en.wikipedia.org/wiki/GNU_Lesser_General_Public_License LGPL]. Datele pe care le produceți cu FreeCAD sunt pe deplin ale dvs și pot fi deschise ulterior fără FreeCAD.
</div>


This manual has been written for the current stable version of FreeCAD which is version '''0.16'''.


[[Image:Crystal Clear manual.png|150|center]]
All the contents of this manual are published under the [http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Creative Commons 4.0] license, and can be freely used, downloaded, copied, and modified. The source files of this manual are hosted on this [[Main Page|wiki]], and on the original [https://github.com/yorikvanhavre/FreeCAD-manual github] account used to write the first version of this book. Easier to read HTML, PDF, MOBI and EPUB versions are available on [https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details GitBook]. A printed version is being prepared.


[http://www.freecadweb.org FreeCAD] is a free, open source parametric 3D modeling application. It is made primarily to model real-world objects, ranging from small electronic components up to large objects such as buildings and civil engineering projects, with a strong focus on 3D-printable objects. FreeCAD is free to download, use, distribute and modify, and its source code is open and published under the very permissive [https://en.wikipedia.org/wiki/GNU_Lesser_General_Public_License LGPL] license. The data you produce with FreeCAD is fully yours, and can be recovered without FreeCAD.

FreeCAD este, de asemenea, fundamental un proiect social, deoarece este dezvoltat și menținut de o comunitate de dezvoltatori și utilizatori unite de pasiunea lor pentru FreeCAD.

<div class="mw-translate-fuzzy">
Acest manual este un experiment care se face în contra direcției moderne a paginii [[Main Page|official FreeCAD documentation wiki]]. Wiki este scrisă în colaborare de zeci de membri ai comunității și, la fel ca cele mai multe wiki-uri, conține cantități uriașe de informații, dar este foarte dificil de accesat și navigat de noii veniți. Aceasta transformă manualul într-o resursă prețioasă pentru referință, dar nu este un instrument foarte util pentru a învăța FreeCAD. Acest manual vă va prezenta aceleași informații disponibile pe wiki. Cu toate acestea, sperăm că ritmul mai domol( pas cu pas), bazat pe exemple și tonul mai unificat dat de un număr mai mic de autori, îl vor face mai potrivit pentru primul contact cu FreeCAD și că acesta va deveni un perfect însoțitor pentru wiki.
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
Acesta manula a fost scris pentru versiunea stabilă de FreeCAD cu numărul '''0.16'''.
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
Tot conținutul manualului acesta este publicat sub licența [http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Creative Commons 4.0], și poate fi utilizat liber, copiat, sau modificat. Sursa fișierelor acestui manual sunt găzduite pe [[Main Page|wiki]], și în original pe contul [https://github.com/yorikvanhavre/FreeCAD-manual github] utilizat pentru a scrie prima verisune aacestei cărți. Mai ușor de citit în, PDF, MOBI and EPUB versiuni desiponibile pe [https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details GitBook]. Ovariatnă tipărită este în pregătire.
</div>

{{Docnav
|
|[[Manual:What is FreeCAD|Manual:What is FreeCAD]]
|[[Manual:Introduction|Manual start]]
|IconC = Crystal Clear manual.png
}}

Revision as of 12:29, 7 September 2020

150
150
FreeCAD este o aplicație gratuită de modelare 3D parametrică open source. Ea este concepută în primul rând pentru a modela obiecte din lumea reală, de la mici componente electronice până la clădiri și proiecte de inginerie civilă, cu un accent puternic pe obiecte imprimabile 3D. FreeCAD este gratuită pentru a fi descărcată, utilizată, distribuită și modificată, iar codul sursă este open source și publicat sub licența foarte permisivă LGPL. Datele pe care le produceți cu FreeCAD sunt pe deplin ale dvs și pot fi deschise ulterior fără FreeCAD.


150
150


FreeCAD is a free, open source parametric 3D modeling application. It is made primarily to model real-world objects, ranging from small electronic components up to large objects such as buildings and civil engineering projects, with a strong focus on 3D-printable objects. FreeCAD is free to download, use, distribute and modify, and its source code is open and published under the very permissive LGPL license. The data you produce with FreeCAD is fully yours, and can be recovered without FreeCAD.

FreeCAD este, de asemenea, fundamental un proiect social, deoarece este dezvoltat și menținut de o comunitate de dezvoltatori și utilizatori unite de pasiunea lor pentru FreeCAD.

Acest manual este un experiment care se face în contra direcției moderne a paginii official FreeCAD documentation wiki. Wiki este scrisă în colaborare de zeci de membri ai comunității și, la fel ca cele mai multe wiki-uri, conține cantități uriașe de informații, dar este foarte dificil de accesat și navigat de noii veniți. Aceasta transformă manualul într-o resursă prețioasă pentru referință, dar nu este un instrument foarte util pentru a învăța FreeCAD. Acest manual vă va prezenta aceleași informații disponibile pe wiki. Cu toate acestea, sperăm că ritmul mai domol( pas cu pas), bazat pe exemple și tonul mai unificat dat de un număr mai mic de autori, îl vor face mai potrivit pentru primul contact cu FreeCAD și că acesta va deveni un perfect însoțitor pentru wiki.

Acesta manula a fost scris pentru versiunea stabilă de FreeCAD cu numărul 0.16.

Tot conținutul manualului acesta este publicat sub licența Creative Commons 4.0, și poate fi utilizat liber, copiat, sau modificat. Sursa fișierelor acestui manual sunt găzduite pe wiki, și în original pe contul github utilizat pentru a scrie prima verisune aacestei cărți. Mai ușor de citit în, PDF, MOBI and EPUB versiuni desiponibile pe GitBook. Ovariatnă tipărită este în pregătire.