Localisation/ru: Revision history

31 March 2023

• curprev 10:0710:07, 31 March 2023‎ FuzzyBot talk contribs‎ 22,148 bytes +776‎ Updating to match new version of source page

19 September 2021

• curprev 18:5418:54, 19 September 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 21,372 bytes +62‎ No edit summary
• curprev 18:5318:53, 19 September 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 21,310 bytes +36‎ No edit summary
• curprev 18:5218:52, 19 September 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 21,274 bytes +15‎ No edit summary
• curprev 18:5218:52, 19 September 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 21,259 bytes +2‎ No edit summary
• curprev 18:5118:51, 19 September 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 21,257 bytes −33‎ No edit summary
• curprev 18:5018:50, 19 September 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 21,290 bytes −53‎ No edit summary
• curprev 18:5018:50, 19 September 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 21,343 bytes −36‎ No edit summary
• curprev 18:2518:25, 19 September 2021‎ FuzzyBot talk contribs‎ 21,379 bytes +168‎ Updating to match new version of source page
• curprev 10:0410:04, 19 September 2021‎ FuzzyBot talk contribs‎ 21,211 bytes +21‎ Updating to match new version of source page

18 September 2021

• curprev 21:3821:38, 18 September 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 21,190 bytes −44‎ No edit summary
• curprev 21:3721:37, 18 September 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 21,234 bytes −21‎ No edit summary
• curprev 21:3621:36, 18 September 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 21,255 bytes +33‎ Created page with "Вы можете установить язык, через локаль:"
• curprev 21:3521:35, 18 September 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 21,222 bytes +56‎ Created page with "Чтобы установить язык интерфейса FreeCAD, используйте {{incode|setLocale}} метод {{incode|Gui}}."
• curprev 21:3521:35, 18 September 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 21,166 bytes +8‎ Created page with "Результат:"
• curprev 21:3521:35, 18 September 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 21,158 bytes +78‎ Created page with "Чтобы преобразовать данное значение в код локали, используйте простой прием:"
• curprev 21:3421:34, 18 September 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 21,080 bytes +46‎ Created page with "В результате, переменная loc будет равна:"
• curprev 21:3321:33, 18 September 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 21,034 bytes +55‎ Created page with "Чтобы определить текущий язык интерфейса FreeCAD, используйте {{incode|getLocale}} метод {{incode|Gui}}."
• curprev 21:3221:32, 18 September 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 20,979 bytes +74‎ Created page with "После выполнения {{incode|locales}} будет содержать в себе словарь (dictionary) с следующими значениями:"
• curprev 21:3221:32, 18 September 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 20,905 bytes +84‎ Created page with "Чтобы получить список всех поддерживаемых в интерфейсе FreeCAD языков используйте {{incode|supportedLocales}}..."
• curprev 21:3021:30, 18 September 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 20,821 bytes +48‎ Created page with "{{Emphasis|См. так же:}} Основы составления скриптов FreeCAD."
• curprev 21:3021:30, 18 September 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 20,773 bytes +23‎ Created page with "==Программирование=="
• curprev 21:2921:29, 18 September 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 20,750 bytes +52‎ Created page with "Или вы можете указать языка напрямую через код локали:"

17 September 2021

• curprev 16:3316:33, 17 September 2021‎ FuzzyBot talk contribs‎ 20,698 bytes +2,662‎ Updating to match new version of source page

30 August 2021

• curprev 08:3408:34, 30 August 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 18,036 bytes −40‎ No edit summary
• curprev 08:3308:33, 30 August 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 18,076 bytes +189‎ No edit summary
• curprev 08:2808:28, 30 August 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 17,887 bytes −7‎ No edit summary
• curprev 08:2808:28, 30 August 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 17,894 bytes −7‎ No edit summary

21 August 2021

• curprev 18:5318:53, 21 August 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 17,901 bytes +25‎ Created page with "* Crowdin Администрация * Crowdin Скрипты"
• curprev 18:5218:52, 21 August 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 17,876 bytes +54‎ No edit summary

1 August 2021

• curprev 15:5215:52, 1 August 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 17,822 bytes +13‎ No edit summary

27 July 2021

• curprev 20:3720:37, 27 July 2021‎ FuzzyBot talk contribs‎ 17,809 bytes +40‎ Updating to match new version of source page

26 July 2021

• curprev 21:5221:52, 26 July 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 17,769 bytes +22‎ Created page with "== Связанные страницы =="
• curprev 21:5221:52, 26 July 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 17,747 bytes +287‎ Created page with "В настоящее время лица ведущие разработку FreeCAD используют Crowdin скрипты для извлече..."
• curprev 21:4921:49, 26 July 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 17,460 bytes +38‎ Created page with "== Автоматическое обновление переводов Crowdin =="
• curprev 21:4821:48, 26 July 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 17,422 bytes −56‎ No edit summary
• curprev 21:4721:47, 26 July 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 17,478 bytes +66‎ Created page with "Этот раздел для разработчиков, которые хотят добавить окализацию в свой код."
• curprev 21:4721:47, 26 July 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 17,412 bytes +32‎ Created page with "== Разработка - Как добавить локализацию =="
• curprev 21:4621:46, 26 July 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 17,380 bytes +11‎ Created page with "== Перевод веб сайта FreeCAD =="
• curprev 21:4521:45, 26 July 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 17,369 bytes +117‎ No edit summary
• curprev 21:4321:43, 26 July 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 17,252 bytes +221‎ Created page with "Однако только пользователи с правами "Администратора" могут отмечать страницы для перевода. Ст..."
• curprev 21:4221:42, 26 July 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 17,031 bytes +127‎ Created page with "Каждый пользователь вики, имеющий права "Редактора", может запустить утилиту для перевода, запи..."
• curprev 21:4121:41, 26 July 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 16,904 bytes +16‎ Created page with "===Важные замечания==="
• curprev 21:4021:40, 26 July 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 16,888 bytes +30‎ No edit summary
• curprev 21:3921:39, 26 July 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 16,858 bytes −2‎ No edit summary
• curprev 21:3821:38, 26 July 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 16,860 bytes +54‎ Created page with "Подробности на странице перевод внешних верстаков."
• curprev 21:3821:38, 26 July 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 16,806 bytes +16‎ Created page with "== Перевод внешних верстаков =="
• curprev 21:3721:37, 26 July 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 16,790 bytes +64‎ Created page with "FreeCAD использует стороннюю систему коллективных онлайн-переводов, называемую [https://crowdin.net Crowdin]."
• curprev 21:3721:37, 26 July 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 16,726 bytes −214‎ No edit summary
• curprev 21:3721:37, 26 July 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 16,940 bytes +372‎ Created page with "'''Локализация''' в целом, это процесс создания многоязыкового пользовательского интерфейса для..."
• curprev 21:3221:32, 26 July 2021‎ Evgeniy talk contribs‎ 16,568 bytes −817‎ Replaced content with "==Обзор=="

1 March 2021

• curprev 10:5710:57, 1 March 2021‎ FuzzyBot talk contribs‎ 17,385 bytes +92‎ Updating to match new version of source page

25 February 2021

• curprev 19:3719:37, 25 February 2021‎ FuzzyBot talk contribs‎ 17,293 bytes +153‎ Updating to match new version of source page

9 January 2021

• curprev 17:4117:41, 9 January 2021‎ FuzzyBot talk contribs‎ 17,140 bytes +49‎ Updating to match new version of source page

30 December 2020

• curprev 16:0116:01, 30 December 2020‎ FuzzyBot talk contribs‎ 17,091 bytes +143‎ Updating to match new version of source page

29 December 2020

• curprev 07:4107:41, 29 December 2020‎ FuzzyBot talk contribs‎ 16,948 bytes +1,198‎ Updating to match new version of source page

7 September 2020

• curprev 12:2212:22, 7 September 2020‎ FuzzyBot talk contribs‎ 15,750 bytes −5‎ Updating to match new version of source page

11 May 2020

• curprev 17:4717:47, 11 May 2020‎ Baritone talk contribs‎ 15,755 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 17:4717:47, 11 May 2020‎ Baritone talk contribs‎ 15,755 bytes +54‎ No edit summary
• curprev 17:4717:47, 11 May 2020‎ Baritone talk contribs‎ 15,701 bytes −55‎ No edit summary
• curprev 17:4017:40, 11 May 2020‎ Baritone talk contribs‎ 15,756 bytes −33‎ No edit summary
• curprev 17:3917:39, 11 May 2020‎ Baritone talk contribs‎ 15,789 bytes +182‎ No edit summary
• curprev 17:3617:36, 11 May 2020‎ Baritone talk contribs‎ 15,607 bytes +135‎ Created page with "По сути, требуется пара тэгов, окружающих всю странице, для активации системы перевода, и страни..."
• curprev 17:3417:34, 11 May 2020‎ Baritone talk contribs‎ 15,472 bytes −77‎ No edit summary
• curprev 17:3317:33, 11 May 2020‎ Baritone talk contribs‎ 15,549 bytes −25‎ No edit summary
• curprev 17:3217:32, 11 May 2020‎ Baritone talk contribs‎ 15,574 bytes −161‎ No edit summary
• curprev 17:2917:29, 11 May 2020‎ Baritone talk contribs‎ 15,735 bytes −29‎ No edit summary
• curprev 17:2917:29, 11 May 2020‎ Baritone talk contribs‎ 15,764 bytes −247‎ No edit summary
• curprev 17:2517:25, 11 May 2020‎ Baritone talk contribs‎ 16,011 bytes −5‎ No edit summary
• curprev 17:2317:23, 11 May 2020‎ Baritone talk contribs‎ 16,016 bytes −42‎ No edit summary
• curprev 17:2317:23, 11 May 2020‎ Baritone talk contribs‎ 16,058 bytes −30‎ No edit summary
• curprev 17:2217:22, 11 May 2020‎ Baritone talk contribs‎ 16,088 bytes −63‎ No edit summary
• curprev 17:2017:20, 11 May 2020‎ Baritone talk contribs‎ 16,151 bytes −5‎ No edit summary
• curprev 17:1917:19, 11 May 2020‎ Baritone talk contribs‎ 16,156 bytes +149‎ Created page with "Она проприетарная, но бесплатна для проектов с открытым исходным кодом. Ниже представлены инст..."
• curprev 17:1917:19, 11 May 2020‎ Baritone talk contribs‎ 16,007 bytes −283‎ No edit summary
• curprev 17:1817:18, 11 May 2020‎ Baritone talk contribs‎ 16,290 bytes +8‎ No edit summary
• curprev 17:1517:15, 11 May 2020‎ Baritone talk contribs‎ 16,282 bytes +9‎ Created page with "{{docnav/ru |Branding |Extra python modules }}"
• curprev 17:1517:15, 11 May 2020‎ Baritone talk contribs‎ 16,273 bytes +1‎ No edit summary

13 March 2020

• curprev 20:2320:23, 13 March 2020‎ FuzzyBot talk contribs‎ 16,272 bytes +3‎ Updating to match new version of source page
• curprev 18:0518:05, 13 March 2020‎ FuzzyBot talk contribs‎ 16,269 bytes +184‎ Updating to match new version of source page

12 March 2020

• curprev 21:1421:14, 12 March 2020‎ FuzzyBot talk contribs‎ 16,085 bytes +125‎ Updating to match new version of source page

10 February 2020

• curprev 21:4021:40, 10 February 2020‎ FuzzyBot talk contribs‎ 15,960 bytes +12‎ Updating to match new version of source page

12 December 2019

• curprev 16:2416:24, 12 December 2019‎ FuzzyBot talk contribs‎ 15,948 bytes +170‎ Updating to match new version of source page

6 December 2019

• curprev 18:5618:56, 6 December 2019‎ Mario52 talk contribs‎ m 15,778 bytes −6‎ No edit summary

31 October 2019

• curprev 09:5509:55, 31 October 2019‎ FuzzyBot talk contribs‎ 15,784 bytes +124‎ Updating to match new version of source page

6 October 2019

• curprev 19:3019:30, 6 October 2019‎ FuzzyBot talk contribs‎ 15,660 bytes +289‎ Updating to match new version of source page

21 March 2019

• curprev 17:5217:52, 21 March 2019‎ Kazan417 talk contribs‎ 15,371 bytes −7‎ No edit summary
• curprev 17:5217:52, 21 March 2019‎ Kazan417 talk contribs‎ 15,378 bytes −36‎ No edit summary
• curprev 17:4817:48, 21 March 2019‎ Kazan417 talk contribs‎ 15,414 bytes +422‎ No edit summary
• curprev 17:4517:45, 21 March 2019‎ Kazan417 talk contribs‎ 14,992 bytes −137‎ No edit summary
• curprev 17:4417:44, 21 March 2019‎ Kazan417 talk contribs‎ 15,129 bytes +153‎ No edit summary

12 March 2019

• curprev 16:2816:28, 12 March 2019‎ FuzzyBot talk contribs‎ 14,976 bytes +59‎ Updating to match new version of source page

24 February 2019

• curprev 13:5213:52, 24 February 2019‎ FuzzyBot talk contribs‎ 14,917 bytes +150‎ Updating to match new version of source page

23 February 2019

• curprev 16:5516:55, 23 February 2019‎ FuzzyBot talk contribs‎ 14,767 bytes +37‎ Updating to match new version of source page

29 January 2019

• curprev 22:2022:20, 29 January 2019‎ FuzzyBot talk contribs‎ 14,730 bytes +113‎ Updating to match new version of source page

17 January 2019

• curprev 21:1921:19, 17 January 2019‎ FuzzyBot talk contribs‎ 14,617 bytes +151‎ Updating to match new version of source page

14 December 2018

• curprev 09:5209:52, 14 December 2018‎ FuzzyBot talk contribs‎ 14,466 bytes +696‎ Updating to match new version of source page

1 December 2018

• curprev 23:5923:59, 1 December 2018‎ FuzzyBot talk contribs‎ 13,770 bytes +982‎ Updating to match new version of source page

17 October 2018

• curprev 07:0607:06, 17 October 2018‎ FuzzyBot talk contribs‎ 12,788 bytes +217‎ Updating to match new version of source page

4 August 2018

• curprev 13:3913:39, 4 August 2018‎ FuzzyBot talk contribs‎ 12,571 bytes −8,198‎ Updating to match new version of source page

11 January 2017

• curprev 17:5617:56, 11 January 2017‎ FuzzyBot talk contribs‎ 20,769 bytes +311‎ Updating to match new version of source page

8 August 2016

• curprev 19:1819:18, 8 August 2016‎ Baritone talk contribs‎ 20,458 bytes −1‎ No edit summary
• curprev 19:1719:17, 8 August 2016‎ Baritone talk contribs‎ 20,459 bytes −1‎ No edit summary

19 February 2016

• curprev 18:3018:30, 19 February 2016‎ Kompilainenn talk contribs‎ 20,460 bytes +18‎ Created page with "===Плагин для перевода==="
• curprev 18:2818:28, 19 February 2016‎ Kompilainenn talk contribs‎ 20,442 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 18:2718:27, 19 February 2016‎ Kompilainenn talk contribs‎ 20,442 bytes +27‎ Created page with "===Старые инструкции по переводу==="
• curprev 18:2718:27, 19 February 2016‎ Kompilainenn talk contribs‎ 20,415 bytes +66‎ No edit summary
• curprev 18:2618:26, 19 February 2016‎ Kompilainenn talk contribs‎ 20,349 bytes +136‎ Created page with "Примечание: чтобы иметь возможность перевести вики, вы должны сначала, конечно FAQ#How_can_I_get_edit_permi..."
• curprev 18:2518:25, 19 February 2016‎ Kompilainenn talk contribs‎ 20,213 bytes +222‎ Created page with "'''Примечание: первый раз при переключении страниц на новую систему перевода, она теряет все сво..."
• curprev 18:2318:23, 19 February 2016‎ Kompilainenn talk contribs‎ 19,991 bytes +97‎ Created page with "Боковая панель (меню навигации слева) также может быть переведена. Пожалуйста, следуйте инструк..."
• curprev 18:2218:22, 19 February 2016‎ Kompilainenn talk contribs‎ 19,894 bytes −3‎ No edit summary
• curprev 18:2218:22, 19 February 2016‎ Kompilainenn talk contribs‎ 19,897 bytes +233‎ Created page with "Необходимо иметь базовые знания о стиле форматирования вики, а также обладать общими основными..."
• curprev 18:2018:20, 19 February 2016‎ Kompilainenn talk contribs‎ 19,664 bytes +244‎ Created page with "При добавлении нового контента, вначале должна быть создана страница на английском языке, а зат..."
• curprev 18:1918:19, 19 February 2016‎ Kompilainenn talk contribs‎ 19,420 bytes +163‎ Created page with "Вы обнаружите, что не можете больше напрямую редактировать страницу, как только страница была о..."
• curprev 18:1818:18, 19 February 2016‎ Kompilainenn talk contribs‎ 19,257 bytes −19‎ No edit summary
• curprev 18:1618:16, 19 February 2016‎ Kompilainenn talk contribs‎ 19,276 bytes +624‎ Created page with "Чтобы увидеть пример того, как работает инструмент перевода, один раз плагин перевод активируе..."
• curprev 17:5217:52, 19 February 2016‎ Kompilainenn talk contribs‎ 18,652 bytes +3‎ No edit summary
• curprev 17:5217:52, 19 February 2016‎ Kompilainenn talk contribs‎ 18,649 bytes +125‎ Created page with "Чтобы быстро начать работу по подготовке страницы для перевода и активации плагина, пожалуйста..."
• curprev 17:5117:51, 19 February 2016‎ Kompilainenn talk contribs‎ 18,524 bytes +26‎ Created page with "Инструмент описан в [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate Extension:Translate] и является частью [http://www.mediawiki.org/wi..."
• curprev 17:5017:50, 19 February 2016‎ Kompilainenn talk contribs‎ 18,498 bytes +1‎ No edit summary
• curprev 17:5017:50, 19 February 2016‎ Kompilainenn talk contribs‎ 18,497 bytes +361‎ Created page with "После того, как вики была убрана с SourceForge Yorik установил [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate пл..."
• curprev 17:4717:47, 19 February 2016‎ Kompilainenn talk contribs‎ 18,136 bytes +2‎ No edit summary
• curprev 17:4617:46, 19 February 2016‎ Kompilainenn talk contribs‎ 18,134 bytes +1‎ No edit summary
• curprev 17:4617:46, 19 February 2016‎ Kompilainenn talk contribs‎ 18,133 bytes +205‎ Created page with "В этой вики содержится много контента, большинство из которого собрано в руководства. Вы можете..."

24 March 2015

• curprev 18:3118:31, 24 March 2015‎ FuzzyBot talk contribs‎ 17,928 bytes −1,356‎ Updating to match new version of source page

23 March 2015

• curprev 09:1909:19, 23 March 2015‎ FuzzyBot talk contribs‎ 19,284 bytes +433‎ Updating to match new version of source page

29 December 2014

• curprev 22:3222:32, 29 December 2014‎ FuzzyBot talk contribs‎ 18,851 bytes −42‎ Updating to match new version of source page

6 December 2014

• curprev 21:4821:48, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 18,893 bytes +3‎ Created page with "Category:Developer Documentation/ru"
• curprev 21:4821:48, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 18,890 bytes +9‎ Created page with "{{docnav/ru|Branding/ru|Extra python modules/ru}}"
• curprev 21:4821:48, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 18,881 bytes +63‎ Created page with "Если вы не знаете как поступить не стесняйтесь обратится за помощью на [http://forum.freecadweb.org/ форум]."
• curprev 21:4821:48, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 18,818 bytes +77‎ Created page with "* Страница About FreeCAD/fr содержит код * The page À propos de FreeCAD contains this code: #REDIRECT <nowiki>About FreeCAD/fr</nowiki> * На стр..."
• curprev 21:4721:47, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 18,741 bytes +152‎ Created page with "Если вы хотите в щпблоне Docnav указать связанныe страницы на вашем языке, вы можете использовать ''..."
• curprev 21:4721:47, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 18,589 bytes +351‎ Created page with "Пожалуйста обратите внимание, из-за ограничения в Sourceforge реализации движка MediaWiki, мы требуем что..."
• curprev 21:4721:47, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 18,238 bytes +43‎ Created page with "=== Договоренность о Названиях страниц ==="
• curprev 21:4621:46, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 18,195 bytes −1‎ Created page with "== Перевод wiki =="
• curprev 21:4621:46, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 18,196 bytes +143‎ Created page with "и запустив pyrcc4 Draft.qrc -o qrc_Draft.py создайти приложение(big Python) содержащее все ваши ресурсы. Кстати это..."
• curprev 21:4621:46, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 18,053 bytes +51‎ Created page with "По желанию, вы можете создать XML файл Draft.qrc со следующим содержанием:"
• curprev 21:4621:46, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 18,002 bytes +173‎ Created page with "Помните что pylupdate4 не очень хорошо распознает функцию translate(), её необходимо корректно отредакти..."
• curprev 21:4521:45, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 17,829 bytes +137‎ Created page with "Инструмент pylupdate просканирует ваши .py фалы на наличие translate() или tr() функций и создаст YourModule_fr.ts ф..."
• curprev 21:4521:45, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 17,692 bytes +249‎ Created page with "Для облегчения локализации py файлов вы можете использовать инструмент "pylupdate4" , он принимает од..."
• curprev 21:4521:45, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 17,443 bytes +23‎ Created page with "=== Настройка python файлов для перевода ==="
• curprev 21:4421:44, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 17,420 bytes +22‎ Created page with "для публикации перевода в приложении."
• curprev 21:4421:44, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 17,398 bytes +87‎ Created page with "Компилируя <tt>.ts</tt>-файл из примера выше, будет создан файл ''MyMod_de.h''. Лучше всего его включить в ''Ap..."
• curprev 21:4421:44, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 17,311 bytes +116‎ Created page with "Примечание: Введите это в командной строе, разрывая строку команды только для написания распол..."
• curprev 21:4421:44, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 17,195 bytes +105‎ Created page with "Теперь, необходимо добавить <tt>.ts</tt>- файлы в ваш проект в VisualStudio. Укажите для них следующий польз..."
• curprev 21:4321:43, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 17,090 bytes +274‎ Created page with "Теперь вам нужно запустить <tt>lupdate</tt> чтобы извлечь все строки символьные строки из вашего GUI. За..."
• curprev 21:4321:43, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 16,816 bytes +134‎ Created page with "Вы можете вручную добавить сюда файлы. Раздел <tt>TRANSLATIONS</tt> содержит список файлов с переводом дл..."
• curprev 21:4321:43, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 16,682 bytes +125‎ Created page with "Это просканирует каталог вашего проекта на наличие файлов содержащих текстовые строки и созда..."
• curprev 21:4321:43, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 16,557 bytes +55‎ Created page with "Для начала локализации перейдите в GUI-часть вашего модуля и в командной строке введите:"
• curprev 21:4221:42, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 16,502 bytes +20‎ Created page with "=== Настройка Проекта ==="
• curprev 21:4221:42, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 16,482 bytes +299‎ Created page with "Для локализации вашего модуля приложения вам понадобятся помошники которые поставляются с ''Qt''..."
• curprev 21:4221:42, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 16,183 bytes +7‎ Created page with "=== Требования ==="
• curprev 21:4221:42, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 16,176 bytes +48‎ Created page with "== Подготовка собственных модулей/приложений для перевода =="
• curprev 21:4121:41, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 16,128 bytes +21‎ Created page with "==== Доступные файлы переводов ===="
• curprev 21:4121:41, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 16,107 bytes +609‎ Created page with "* Откройте все языковые катологи указанные ниже * Убедитесь что .ts файла с вашим языковым кодом н..."
• curprev 21:4121:41, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 15,498 bytes +152‎ Created page with "Следующая информация не нужно больше использовать и скорее всего она устарела. В настоящее вре..."
• curprev 21:4121:41, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 15,346 bytes +34‎ Created page with "=== Перевод с помощью Qt-Linguist (старый способ) ==="
• curprev 21:4021:40, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 15,312 bytes +177‎ Created page with "'''Примечание''': Если вы активно принимаете участие в переводе FreeCAD и хотите быть в курсе когда бу..."
• curprev 21:4021:40, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 15,135 bytes +373‎ Created page with "* Отправляйтесь на [http://crowdin.net/project/freecad страницу проекта перевода FreeCAD на Crowdin]; * Войдите, создав н..."
• curprev 21:4021:40, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 14,762 bytes +12‎ Created page with "=== Как Переводить ==="
• curprev 21:4021:40, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 14,750 bytes +150‎ Created page with "Одно очень важных дел которые вы можете сделать для FreeCAD, если вы не программист, это помочь с пе..."
• curprev 21:4021:40, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 14,600 bytes +14‎ Created page with "== Помощь с переводом FreeCAD =="
• curprev 21:4021:40, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 14,586 bytes +361‎ Created page with "'''Локализация''' это в общем процесс предоставления програмного обеспечения c пользовательским ..."

8 November 2014

• curprev 21:0721:07, 8 November 2014‎ FuzzyBot talk contribs‎ 14,225 bytes −158‎ Updating to match new version of source page

22 September 2014

• curprev 19:4319:43, 22 September 2014‎ FuzzyBot talk contribs‎ 14,383 bytes +131‎ Updating to match new version of source page
• curprev 15:5515:55, 22 September 2014‎ FuzzyBot talk contribs‎ 14,252 bytes −4,057‎ Updating to match new version of source page

29 May 2014

• curprev 21:3521:35, 29 May 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 18,309 bytes +22‎ →‎Требования

13 May 2014

• curprev 20:5220:52, 13 May 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ m 18,287 bytes +3‎ No edit summary

11 November 2013

• curprev 19:2219:22, 11 November 2013‎ Ediloren talk contribs‎ m 18,284 bytes −8‎ Robot: Automated text replacement (-www.freecadweb.org/forum +forum.freecadweb.org)

8 November 2013

• curprev 15:2115:21, 8 November 2013‎ Ediloren talk contribs‎ m 18,292 bytes −22‎ Robot: Automated text replacement (-sourceforge.net/apps/phpbb/free-cad +www.freecadweb.org/forum)
• curprev 14:1914:19, 8 November 2013‎ Ediloren talk contribs‎ m 18,314 bytes −24‎ Robot: Automated text replacement (-sourceforge.net/apps/mantisbt/free-cad +www.freecadweb.org/tracker)

6 August 2012

• curprev 07:5507:55, 6 August 2012‎ Mario52 talk contribs‎ m 18,338 bytes +46‎ template fr it

14 September 2011

• curprev 19:0719:07, 14 September 2011‎ Splineman talk contribs‎ m 18,292 bytes +26‎ Languages in alphabetic order, except english that goes first

22 February 2011

• curprev 14:0114:01, 22 February 2011‎ Psi13art talk contribs‎ 18,266 bytes +18,266‎ Created page with ''''Локализация''' это в общем процесс предоставления програмного обеспечения c пользовательским и…'