Interface Customization/es: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Languages in alphabetic order, except english that goes first)
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
Since FreeCAD interface is based on the modern [http://en.wikipedia.org/wiki/Qt_(toolkit) Qt] toolkit, it has a state-of-the-art organization. Widgets, menus, toolbars and other tools can be modified, moved, shared between workbenches, keyboard shortcuts can be set, modified, and macros can be recorded and played. The customization window is accessed from the '''Tools -> Customize''' menu:
Como la interfaz de FreeCAD se basa en el moderno toolkit [http://es.wikipedia.org/wiki/Qt_(biblioteca) Qt], su diseño es de última generación. Los Widgets, menús, barras de herramientas y demás elementos se pueden modificar, mover o compartir entre los diversos ''entornos de trabajo''. Se puede establecer métodos abreviados de teclado, cambiarlos, y se pueden grabar y reproducir macros. Para acceder a la ventana de personalización se usa el menú '''Herramientas -> Personalizar''':


[[Image:Screenshot-customize.jpg]]
[[Image:Screenshot-customize.jpg]]


The '''Commands''' tab lets you browse all available FreeCAD commands, organized by their category.


In '''Keyboard''', you can see the keyboard shortcuts associated with every FreeCAD command, and if you want, modify or assign new shortcut to any command. This is where to come if you use a particular workbench often, and would like to speed up its use by using the keyboard.
La pestaña '''Comandos''' permite explorar todos los comandos de FreeCAD disponibles, organizados por categorias.


The '''Toolbars''' and '''Toolbox bars''' tabs let you modify existing toolbars, or create your own custom toolbars.
En '''Teclado''', se pueden ver los atajos de teclado, o combinaciones rápidas de teclas, asociadas con cada comando de FreeCAD y, si se desea, modificar o asignar nuevas combinaciones a cualquier comando. Por ejemplo podrías utilizarlo si utilizas frecuentemente un entorno de trabajo concreto y deseas agilizar su uso con el teclado.


The '''Macros''' tab lets you manage your saved [[Macros]].
Las pestañas de '''Barras de herramientas''' y '''Toolbox bars''' permiten modificar las barras de herramientas existentes o crear tus propias barras de herramientas a medida.


{{docnav|Preferences Editor|Property editor}}
La pestaña '''Macros''' te permite manejar las [[Macros/es|Macros]] que tengas guardadas.


[[Category:User Documentation]]
{{docnav/es|Preferences Editor/es|Property/es}}
<languages/>

{{languages/es | {{en|Interface Customization}} {{cn|Interface Customization/cn}} {{de|Interface Customization/de}} {{fr|Interface Customization/fr}} {{it|Interface Customization/it}} {{pl|Interface Customization/pl}} {{ru|Interface Customization/ru}} {{se|Interface Customization/se}} }}

[[Category:User Documentation/es]]

Revision as of 22:23, 29 November 2013

Since FreeCAD interface is based on the modern Qt toolkit, it has a state-of-the-art organization. Widgets, menus, toolbars and other tools can be modified, moved, shared between workbenches, keyboard shortcuts can be set, modified, and macros can be recorded and played. The customization window is accessed from the Tools -> Customize menu:

The Commands tab lets you browse all available FreeCAD commands, organized by their category.

In Keyboard, you can see the keyboard shortcuts associated with every FreeCAD command, and if you want, modify or assign new shortcut to any command. This is where to come if you use a particular workbench often, and would like to speed up its use by using the keyboard.

The Toolbars and Toolbox bars tabs let you modify existing toolbars, or create your own custom toolbars.

The Macros tab lets you manage your saved Macros.

Preferences Editor
Property editor