Help:Editing/it: Difference between revisions
Renatorivo (talk | contribs) (Help:Editing it) |
Renatorivo (talk | contribs) (some links) |
||
Line 4: | Line 4: | ||
---- |
---- |
||
Questa panoramica sulla editazione contiene diversi esempi di ''' |
Questa panoramica sulla editazione contiene diversi esempi di '''Wikitext'''.<br>Si può tenere questa pagina aperta in una finestra separata del browser e utilizzarla come riferimento durante le operazioni di modifica.<br><br> |
||
Per modificare le pagine Wiki è necessario [https://sourceforge.net/account/login.php registrarsi] e richiedere l'autorizzazione tramite il [https://sourceforge.net/apps/phpbb/free-cad/ forum] ! |
|||
<br><br> |
|||
Fatto? Allora benvenuti nel Wiki di '''[[File:FreeCAD05.svg|24px]]reeCAD'''. |
|||
<br> |
|||
___TOC___ |
___TOC___ |
||
Line 11: | Line 15: | ||
;Iniziare a modificare |
;Iniziare a modificare |
||
:Per iniziare a modificare una pagina di MediaWiki, |
:Per iniziare a modificare una pagina di MediaWiki,<br>fare clic sul link '''{{KEY|Edit this page}}''' (o solo '''{{KEY|edit}}''') presente in uno dei suoi bordi.<br> In questo modo si apre la '''Pagina di editazione''': una pagina con un blocco di testo contenente il '''[[wikipedia:wikitext|testo del wiki]]''', ovvero il codice sorgente modificabile dal quale il server produce la pagina web.<br> |
||
:Sopra alla finestra di modifica si trova una barra degli strumenti [[File:Barre_D_Outils_Wiki.png]] come in un word processor convenzionale.<br> |
|||
:Se la pagina è occupata, è possibile creare la pagina e poi salvarla come un normale testo.<br> |
|||
:''Se si desidera fare solo un esperimento, si prega di farlo nel [[FreeCADDocu:Sandbox|sandbox]], non qui''. |
|||
;Digitare le modifiche |
;Digitare le modifiche |
||
:Si può digitare semplicemente il testo.<br>Oppure si possono anche utlizzare i markup (marcatori) di base di wiki (descritti nella sezione successiva) per creare dei collegamenti e produrre una formattazione che aggiunge valore al proprio contributo. |
:Si può digitare semplicemente il testo.<br>Oppure si possono anche utlizzare i markup (marcatori) di base di wiki (descritti nella sezione successiva) per creare dei collegamenti e produrre una formattazione che aggiunge valore al proprio contributo.<br> |
||
⚫ | :Nell'editazione delle pagine di documentazione di FreeCAD, è inoltre possibile dare ai collegamenti agli strumenti e agli ambienti la forma di {{KEY|[[Image:FreeCAD05.svg|16px|text-top=Workbench_KEY/it|link=Workbench_KEY/it]] [[Workbench_KEY/it|Pulsanti]]}}, oppure la forma di [[Image:FreeCAD05.svg|32px|text-top=Workbench_KEY/it|link=Workbench_ICON/it]] [[Workbench_ICON/it|Icone]]. |
||
;Riassumere le modifiche |
;Riassumere le modifiche |
||
:Scrivere un breve riassunto delle modifiche nel campo piccolo di sotto del box di compilazione.<br>È possibile sintetizzare la descrizione delle modifiche utilizzando, ad esempio, le voci della legenda. |
:Scrivere un breve riassunto delle modifiche nel campo piccolo di sotto del box di compilazione.<br>È possibile sintetizzare la descrizione delle modifiche utilizzando, ad esempio, le voci della legenda. |
||
;Visualizzare l'anteprima delle modifiche |
|||
;Anteprima prima di salvare |
|||
:Al termine, fare clic su '''Show preview''' (Mostra anteprima) per vedere come si presenta la pagina dopo le modifiche e '''prima''' di renderle permanenti.<br>Ripetere il processo di modifica e di anteprima finché non si è soddisfatti del risultato, quindi fare clic su '''Save page'''. Le modifiche verranno immediatamente applicate all'articolo. |
:Al termine, fare clic su '''{{KEY|Show preview}}''' (Mostra anteprima) per vedere come si presenta la pagina dopo le modifiche e '''prima''' di renderle permanenti.<br>Ripetere il processo di modifica e di anteprima finché non si è soddisfatti del risultato, quindi fare clic su '''{{KEY|Save page}}'''. Le modifiche verranno immediatamente applicate all'articolo. |
||
;Caricare le immagini |
|||
:È anche possibile importare delle immagini, delle schermate, . . . con gli strumenti della pagina disponibili in basso a sinistra. Viene richiesto un nome per il file e una breve descrizione del file importato. |
|||
{{clear}}<br> |
|||
{| border="1" align="left" |
|||
|[[File:Barre_D_Outils_Wiki_4.png]] |
|||
|} |
|||
{{clear}} |
|||
<br style="clear:all" /> |
<br style="clear:all" /> |
||
Line 306: | Line 323: | ||
|} |
|} |
||
==Altri collegamenti== |
|||
⚫ | |||
== Modifiche minori == |
== Modifiche minori == |
||
Line 318: | Line 332: | ||
{{languages/it | {{en|Help:Editing}} {{fr|Help:Editing/fr}} }} |
{{languages/it | {{en|Help:Editing}} {{fr|Help:Editing/fr}} }} |
||
[[Category:Help/it]] |
Revision as of 09:39, 16 December 2012
Help: Editing/it
La versione originale di questa pagina si trova su Wikipedia.
Questa panoramica sulla editazione contiene diversi esempi di Wikitext.
Si può tenere questa pagina aperta in una finestra separata del browser e utilizzarla come riferimento durante le operazioni di modifica.
Per modificare le pagine Wiki è necessario registrarsi e richiedere l'autorizzazione tramite il forum !
Fatto? Allora benvenuti nel Wiki di reeCAD.
_
_
Editazione di base
- Iniziare a modificare
- Per iniziare a modificare una pagina di MediaWiki,
fare clic sul link Edit this page (o solo edit) presente in uno dei suoi bordi.
In questo modo si apre la Pagina di editazione: una pagina con un blocco di testo contenente il testo del wiki, ovvero il codice sorgente modificabile dal quale il server produce la pagina web. - Sopra alla finestra di modifica si trova una barra degli strumenti come in un word processor convenzionale.
- Se la pagina è occupata, è possibile creare la pagina e poi salvarla come un normale testo.
- Se si desidera fare solo un esperimento, si prega di farlo nel sandbox, non qui.
- Digitare le modifiche
- Si può digitare semplicemente il testo.
Oppure si possono anche utlizzare i markup (marcatori) di base di wiki (descritti nella sezione successiva) per creare dei collegamenti e produrre una formattazione che aggiunge valore al proprio contributo. - Nell'editazione delle pagine di documentazione di FreeCAD, è inoltre possibile dare ai collegamenti agli strumenti e agli ambienti la forma di Pulsanti, oppure la forma di Icone.
- Riassumere le modifiche
- Scrivere un breve riassunto delle modifiche nel campo piccolo di sotto del box di compilazione.
È possibile sintetizzare la descrizione delle modifiche utilizzando, ad esempio, le voci della legenda.
- Visualizzare l'anteprima delle modifiche
- Al termine, fare clic su Show preview (Mostra anteprima) per vedere come si presenta la pagina dopo le modifiche e prima di renderle permanenti.
Ripetere il processo di modifica e di anteprima finché non si è soddisfatti del risultato, quindi fare clic su Save page. Le modifiche verranno immediatamente applicate all'articolo.
- Caricare le immagini
- È anche possibile importare delle immagini, delle schermate, . . . con gli strumenti della pagina disponibili in basso a sinistra. Viene richiesto un nome per il file e una breve descrizione del file importato.
Formattazione dei caratteri
Come viene visualizzato | Cosa si scrive |
---|---|
Si può enfatizzare il testo inserendolo tra doppi apostrofi. 3 apostrofi producono un testo in grassetto. 5 apostrofi creano un testo in grassetto enfatizzato. 4 apostrofi non sono producono effetti particolari, aggiungono solo un 'apostrofo per parte'. |
Si può ''enfatizzare il testo'' inserendolo tra doppi apostrofi. 3 apostrofi producono un testo in '''grassetto'''. 5 apostrofi creano un testo in '''''grassetto enfatizzato'''''. 4 apostrofi non sono producono effetti particolari, aggiungono solo un ''''apostrofo per parte''''. |
Andare a capo non ha alcun effetto sulla formattazione. Lasciando una linea vuota invece si inizia un nuovo paragrafo. |
Andare a capo non ha alcun effetto sulla formattazione. Lasciando una riga vuota invece si inizia un nuovo paragrafo. |
Si può andare a capo |
Si può andare a capo<br /> senza iniziare un nuovo paragrafo.<br /> utilizzando il tag HTML <br>. |
Si dovrebbe "firmare" ogni commento aggiunto
ad una pagina di discussione: |
Si dovrebbe "firmare" ogni commento aggiunto ad una pagina di discussione: <br /> - tre tilde per il proprio nome utente: ~~~ <br /> - quattro per il nome utente più l'ora e la data: ~~~~ <br /> - cinque tilde per indicare solo l'ora e la data: ~~~~~ <br /> |
È anche possibile utilizzare i tag HTML. Usare un font typewriter.
Questo font è generalmente usato anche
per le
Apice e pedice: X2, H2O Commenti nascosti (<!-- -->) visibili solo quando si edita la pagina. I commenti pubblici, di solito si fanno nella talk page. |
È anche possibile utilizzare i <b>tag HTML</b>. Alcuni modi per usare i tag HTML: Usare un <tt>font typewriter</tt>. Questo font è generalmente usato anche per le <code>righe di codice</code>. <strike>Barrare</strike> oppure <u>sottolineare</u> un testo, o scrivere in <span style="font-variant:small-caps"> maiuscoletto</span>. Apice e pedice: X<sup>2</sup>, H<sub>2</sub>O Commenti nascosti (<!-- -->) visibili solo quando si edita la pagina. <!-- Nota dell'autore: blah blah blah. --> I commenti pubblici, di solito si fanno nella [[wikipedia:wikipedia:talk page|talk page]]. |
Per un elenco dei tag HTML consentiti, vedere HTML in wikitext.
Quando è possibile, si dovrebbe evitare di usare le etchette HTML e preferire i marcatori Wiki.
Organizzare i testi
Come viene visualizzato | Cosa si scrive |
---|---|
Intestazione delle sezioni
Le Intestazioni organizzano i testi in sezioni. Sottosezione
L'utilizzo del segno di uguale crea una sottosezione. Una sotto-sottosezione
Non saltare i livelli, non passare da 2 a 4 segni di uguale. Iniziare con 2 segni di uguale, non da 1, in quanto 1 segno crea il tag H1, che dovrebbe essere riservato per il titolo della pagina. |
== Sottosezione == L'utilizzo del segno di uguale crea una sottosezione. === Una sotto-sottosezione === |
Collegamenti esterniSpesso si desidera creare un link cliccabile ad altre pagine. Ecco un link a una pagina denominata CompileOnUnix. |
Ecco un link a una pagina denominata [[CompileOnUnix]].<br> Non si può usare [[compileonunix]], ma si deve scrivere correttamente [[CompileOnUnix]]. |
Si può aggiungere una formattazione del link. Esempio: CompileOnUnix. |
Si può aggiungere una formattazione del link. Esempio: ''[[CompileOnUnix]]''. |
Il primo carattere del link diventa automaticamente
maiuscolo. |
Il ''primo carattere'' del link diventa automaticamente maiuscolo.<br>Quindi [[compileOnUnix]] indirizza nello stesso posto di [[CompileOnUnix]]. |
The weather in Riga è una pagina che non esiste ancora. Si può crearla, cliccando sul link. |
[[The weather in Riga]] è una pagina che non esiste ancora. Si può crearla, cliccando sul link. |
È possibile creare un link a una sezione della pagina in base al suo titolo: Se più sezioni hanno lo stesso titolo, aggiungere un numero. #Sezione esempio 3 va alla terza sezione denominata "Sezione esempio". |
È possibile creare un link a una sezione della pagina in base al suo titolo: *[[List of cities by country#Morocco]]. Se più sezioni hanno lo stesso titolo, aggiungere un numero. [[#Sezione esempio 3]] va alla terza sezione denominata "Sezione esempio". |
È possibile fare un collegamento allo stesso luogo usando
un nome diverso con un piped link (link conduttore). |
È possibile fare un collegamento allo stesso luogo usando un nome diverso con un piped link (link conduttore).<br> Mettere prima il link obiettivo, poi il carattere pipe "|", quindi il testo del link. *[[CompileOnUnix/it|Compilare in Unix]] |
È possibile creare un link a Wikipedia digitando: wikipedia:Python (programming language) Si può creare un link esterno digitando un URL: http://www.nupedia.com Si può assegnare un titolo: Nupedia Oppure, lasciare vuoto il titolo: [1] |
È possibile creare un link a Wikipedia digitando: [[wikipedia:Python (programming language)]] Si può creare un link esterno digitando un URL: http://www.nupedia.com Si può assegnare un titolo: [http://www.nupedia.com Nupedia] Oppure, lasciare vuoto il titolo: [http://www.nupedia.com] |
Il link a un indirizzo e-mail funziona allo stesso modo: mailto:someone@domain.com oppure someone |
Il link a un indirizzo e-mail funziona allo stesso modo: mailto:someone@domain.com oppure [mailto:someone@domain.com someone] |
È possibile reindirizzare l'utente a un'altra pagina. |
#REDIRECT [[Posizione ufficiale]] |
I link Categoria non appaiono in linea, ma a fondo pagina e inseriscono la pagina nella categoria. Aggiungere un " : " a un link Categoria per mostrare
il collegamento in linea senza che la pagina stessa venga |
I link ''Categoria'' non appaiono in linea, ma a fondo pagina e inseriscono ''la pagina nella categoria''. [[Category:Help/it]] Aggiungere un " : " a un ''link'' Categoria per mostrare il collegamento in linea senza che la pagina stessa venga<br> inclusa nella categoria: [[:Category:Help/it]] |
Modifiche minori
Un utente connesso in modalità di editazione può contrassegnare una modifica come "minore".
Le modifiche minori sono generalmente correzioni di ortografia, formattazione e riarrangiamento minore del testo.
Gli utenti possono scegliere di nascondere le modifiche minori durante la visualizzazione delle Modifiche recenti.
Contrassegnare un cambiamento significativo come modifica minore non è conforme alle regole Wikiquette.
Se succede di segnare accidentalmente una modifica come minore, fare una modifica fittizia, verificare che la casella "[ ] This is a minor edit" sia deselezionata, e spiegare nel sommario della modifica che la modifica precedente non era minore.