Download/it: Difference between revisions

Latest revision as of 16:09, 13 January 2024

Other languages:

Versione stabile attuale

La versione 0.21.2 di FreeCAD è stata pubblicata il 14-11-2023. Per scoprire le novità, consulta le note di rilascio.

Il checksum SHA256 per verificare l'integrità del download si trova nella pagina di rilascio 0.21.2.

Le versioni precedenti possono essere scaricate dalla pagina di rilascio

Install instructions

64-bit installer

64-bit portable version (.7z)

Install instructions

ARM (M1/M2) disk image

Note per gli utenti di Windows

Le seguenti versioni di Windows sono supportate:64-bit 7/8/10/11. La versione 32-bit Windows non è supportata.
Il pacchetto può anche essere installato dal gestore Chocolatey. Il pacchetto Chocolatey al momento non è aggiornato.

Note per gli utenti di macOS

MacOS 10.12 Sierra è la versione minima supportata.
Per macOS 12 e versioni precedenti è necessario utilizzare l'"immagine disco Intel non firmata", la versione firmata non funziona su tali sistemi.

Note per gli utenti GNU/Linux

La maggior parte delle distribuzioni contiene FreeCAD nei propri repository ufficiali, tuttavia, se la distribuzione non segue un modello di rilascio progressivo, la versione fornita potrebbe non essere aggiornata. Invece si può scaricare l'AppImage sopra, contrassegnarla come eseguibile e avviarla senza installazione.

Si prega di consultare la pagina Installare in Linux per ulteriori opzioni di installazione, inclusi i pacchetti giornalieri per Ubuntu e derivate.

Una versione portatile che non necessita di installazione può essere ottenuta avviando FreeCAD con questi comandi:

cd path/to/directory_containing_AppImage/
chmod +x ./name_of_AppImage_file.AppImage
HOME="$PWD/Settings" FREECAD_USER_HOME="$PWD/Settings" ./name_of_AppImage_file.AppImage

Maggiori informazioni sulle variabili d'ambiente di FreeCAD sono disponibili sulla pagina di configurazione.

Versioni di sviluppo

Lo sviluppo di FreeCAD è sempre attivo.

Per build di sviluppo e codice sorgente di sviluppo, vedere la pagina build settimanali.
Per compilare il codice sorgente più recente, consultare la pagina compilazione.

Moduli aggiuntivi e macro

La comunità di FreeCAD offre numerosi moduli e macro aggiuntivi. Dalla versione 0.17 essi possono essere facilmente installati direttamente da FreeCAD usando l' Addon manager.

User documentation

Getting started
Installation: Download, Windows, Linux, Mac, Additional components, Docker, AppImage, Ubuntu Snap
Basics: About FreeCAD, Interface, Mouse navigation, Selection methods, Object name, Preferences, Workbenches, Document structure, Properties, Help FreeCAD, Donate

Help: Tutorials, Video tutorials
Workbenches: Std Base, Arch, Assembly, CAM, Draft, FEM, Inspection, Mesh, OpenSCAD, Part, PartDesign, Points, Reverse Engineering, Robot, Sketcher, Spreadsheet, Start, Surface, TechDraw, Test Framework, Web

Addons: Addon Manager, External workbenches, Scripting and macros

Hubs: User hub, Power users hub, Developer hub

@@ Line 1: / Line 1: @@
-__NOTOC__
 <languages/>
+{{TOCright}}
+<span id="Current_stable_version"></span>
-<div id="itsfree" style="text-align:left;color:black;background:#f6f6f6;margin:1em 7em;padding:0.5em 2em;border:2px solid #a7d7f9;">
-Notare che FreeCAD è ancora in fase di sviluppo e, a nostro avviso, non ha raggiunto lo stato della versione 1.0. Potrebbe non essere pronto per l'uso in produzione, ma molte persone lo usano già in modo professionale. Per valutare se FreeCAD è adatto al proprio progetto, fare riferimento al [https://forum.freecadweb.org forum di FreeCAD].</div>
 == Versione stabile attuale ==
-La prima versione 0.18 di FreeCAD (16093) è stata pubblicata il 2019-03-12. Dopo è stata pubblicata una versione di correzione di bug, l'ultima versione di correzione di bug è la '''0.18.4 (0.18.16146)''' ed è stata pubblicata il 2019-10-26. Per scoprire le novità, consultare le [[Release notes 0.18/it|note di rilascio]].
+La versione 0.21.2 di FreeCAD è stata pubblicata il 14-11-2023. Per scoprire le novità, consulta le [[Release_notes_0.21/it|note di rilascio]].
-Il checksum SHA256 per verificare l'integrità del download si trova in [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/tag/0.18.4 0.18.4 release page].
+Il checksum SHA256 per verificare l'integrità del download si trova [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/tag/0.21.2 nella pagina di rilascio 0.21.2].
+Le versioni precedenti possono essere scaricate dalla pagina di [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases rilascio]
+<!--Do not remove this tag. It would add even more places where version info has to be kept up to date-->
+{| cellpadding="20" style="font-size:120%"
-{| align="center" cellpadding="20" style="font-size:120%"
 | align=center | [[Image:Windows.png]]
+[[Installing_on_Windows|Install instructions]]
-Windows
+[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.21.2/FreeCAD-0.21.2-WIN-x64-installer-1.exe 64-bit installer]
+[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.21.2/FreeCAD-0.21.2-Windows-x86_64.7z 64-bit portable version (.7z)]
-[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.18.4/FreeCAD-0.18.4.980bf90-WIN-x32-installer.exe 32-bit] |
-[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.18.4/FreeCAD-0.18.4.980bf90-WIN-x64-installer.exe 64-bit]
-|
 | align=center | [[Image:Mac.png]]
+[[Installing_on_Mac|Install instructions]]
-Mac
-[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.18.4/FreeCAD_0.18-16146-OSX-x86_64-conda-Qt5-Py3.dmg Mac OS X] <small>64-bit</small>
+[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.21.2/FreeCAD-0.21.2-macOS-arm64.dmg ARM (M1/M2) disk image]
-|
-| align=center | [[Image:AppImage-logo.png]]
+[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.21.2/FreeCAD-0.21.2-macOS-intel-x86_64.dmg Intel disk image]
-Linux
+| align=center | [[Image:Linux_with_text.png]]
+[[Installing_on_Linux|Install instructions]]
+[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.21.2/FreeCAD-0.21.2-Linux-x86_64.AppImage x86_64 AppImage]
+[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.21.2/FreeCAD-0.21.2-Linux-aarch64.AppImage aarch64 AppImage]
-[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.18.4/FreeCAD_0.18-16146-Linux-Conda_Py3Qt5_glibc2.12-x86_64.AppImage AppImage] <small>64-bit</small>
 |}
+<span id="Notes_for_Windows_users"></span>
-===Note per gli utenti di Windows===
+=== Note per gli utenti di Windows ===
-* L'installatore 32-bit (x86) supporta le seguenti versioni di Windows: 7/8/10.
-* L'installatore 64-bit (x64) supporta le seguenti versioni di Windows: 7/8/10.
-* Una versione portatile (64 bit) che non necessita di installazione si trova nella pagina di rilascio.
+* Le seguenti versioni di Windows sono supportate:64-bit 7/8/10/11. La versione 32-bit Windows non è supportata.
-===Note per gli utenti di Mac===
+* Il pacchetto può anche essere installato dal gestore [https://chocolatey.org/packages/freecad Chocolatey]. Il pacchetto Chocolatey al momento non è aggiornato.
-Mac OS X 10.11 ''El Capitan'' è la versione minima supportata.
+<span id="Notes_for_macOS_users"></span>
+=== Note per gli utenti di macOS ===
+* MacOS 10.12 Sierra è la versione minima supportata.
+* Per macOS 12 e versioni precedenti è necessario utilizzare l'"immagine disco Intel non firmata", la versione firmata non funziona su tali sistemi.
+<span id="Notes_for_GNU/Linux_users"></span>
 ===Note per gli utenti GNU/Linux===
 La maggior parte delle distribuzioni contiene FreeCAD nei propri repository ufficiali, tuttavia, se la distribuzione non segue un modello di rilascio progressivo, la versione fornita potrebbe non essere aggiornata. Invece si può scaricare l'AppImage sopra, contrassegnarla come eseguibile e avviarla senza installazione.
-Per ulteriori opzioni di installazione, incluso come ottenere i pacchetti aggiornati per Ubuntu e derivate, si prega di consultare la pagina [[Compile_on_Linux/Unix/it|Installare in Unix]].
+Si prega di consultare la pagina [[Installing_on_Linux/it|Installare in Linux]] per ulteriori opzioni di installazione, inclusi i pacchetti giornalieri per Ubuntu e derivate.
+Una versione portatile che non necessita di installazione può essere ottenuta avviando FreeCAD con questi comandi:
+{{Code|lang=text|code=
+cd path/to/directory_containing_AppImage/
+chmod +x ./name_of_AppImage_file.AppImage
+HOME="$PWD/Settings" FREECAD_USER_HOME="$PWD/Settings" ./name_of_AppImage_file.AppImage
+}}
+Maggiori informazioni sulle variabili d'ambiente di FreeCAD sono disponibili sulla [[Start_up_and_Configuration/it#Environment_variables| pagina  di configurazione]].
+<span id="Development_versions"></span>
 == Versioni di sviluppo ==
 Lo sviluppo di FreeCAD è sempre attivo.
+* Per build di sviluppo e codice sorgente di sviluppo, vedere la pagina [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-Bundle/releases/tag/weekly-builds build settimanali].
-Per gli utenti Linux, controllare lo sviluppo in [[Appimage/it|AppImage]].
+* Per compilare il codice sorgente più recente, consultare la pagina [[Compiling/it|compilazione]].
-Per MacOS, Windows e lo sviluppo del codice sorgente, vedere la pagina [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases FreeCAD releases].
+<span id="Additional_modules_and_macros"></span>
 == Moduli aggiuntivi e macro ==
-La comunità di FreeCAD offre numerosi moduli e macro aggiuntivi. Dalla versione 0.17 essi possono essere facilmente installati direttamente da FreeCAD usando il [[Addon Manager/it|Gestore delle estensioni (Addon manager)]] [[Image:AddonManager.svg|22px]].
+La comunità di FreeCAD offre numerosi moduli e macro aggiuntivi. Dalla versione 0.17 essi possono essere facilmente installati direttamente da FreeCAD usando l'[[Image:Std_AddonMgr.svg|24px]] [[Std_AddonMgr/it|Addon manager]].
-{{Userdocnavi/it}}
+{{Userdocnavi{{#translation:}}}}