Donate/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "W chwili obecnej FreeCAD jest bardzo małym projektem z ograniczonym zespołem programistów. Większość z nas ma dzienną pracę i pracuje nad programem FreeCAD w wolnym cz...")
(Created page with "Problemem jest również to, że nie mamy żadnej struktury ''(fundacji, stowarzyszenia, organizacji pozarządowej itp.)'' do zbierania pieniędzy. Stworzenie takiej struktury...")
Line 28: Line 28:
W chwili obecnej FreeCAD jest bardzo małym projektem z ograniczonym zespołem programistów. Większość z nas ma dzienną pracę i pracuje nad programem FreeCAD w wolnym czasie. Posiadanie większej ilości pieniędzy nie zmieniłoby znacząco tej sytuacji. Jednakże, niektórzy z nas mają bardziej elastyczny harmonogram pracy, gdzie pieniądze mogą coś zmienić.
W chwili obecnej FreeCAD jest bardzo małym projektem z ograniczonym zespołem programistów. Większość z nas ma dzienną pracę i pracuje nad programem FreeCAD w wolnym czasie. Posiadanie większej ilości pieniędzy nie zmieniłoby znacząco tej sytuacji. Jednakże, niektórzy z nas mają bardziej elastyczny harmonogram pracy, gdzie pieniądze mogą coś zmienić.


There is also the problem that we have no structure (foundation, association, NGO, etc.) to collect money. Setting up such a structure represents a huge effort (lawyer, accountant, reports, administrative tasks). The small team of FreeCAD would spend all its time doing this instead of developing, even if we could collect enough money to support it. This [http://lwn.net/Articles/561336/ article] explains the problem pretty well. We are however evaluating joining an [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_free_and_open-source_software_organizations umbrella organization], which may remedy the situation greatly.
Problemem jest również to, że nie mamy żadnej struktury ''(fundacji, stowarzyszenia, organizacji pozarządowej itp.)'' do zbierania pieniędzy. Stworzenie takiej struktury to ogromny wysiłek ''(prawnik, księgowy, raporty, zadania administracyjne)''. Mały zespół FreeCAD poświęciłby cały swój czas na to, zamiast się rozwijać, nawet gdyby udało nam się zebrać wystarczająco dużo pieniędzy na jej utrzymanie. Ten [artykuł http://lwn.net/Articles/561336/] dość dobrze wyjaśnia ten problem. Oceniamy jednak przystąpienie do [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_free_and_open-source_software_organizations organizacji parasolowej], co może znacznie poprawić sytuację.


This is the time of crowdfunding, where all kinds of projects and ideas can sometimes raise a lot of money and interest. Why not invent something new that could be done for FreeCAD with money, or help with finding better solutions? Feel free to discuss it on the forum, [http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=8&t=12242 About funding and all that].
This is the time of crowdfunding, where all kinds of projects and ideas can sometimes raise a lot of money and interest. Why not invent something new that could be done for FreeCAD with money, or help with finding better solutions? Feel free to discuss it on the forum, [http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=8&t=12242 About funding and all that].

Revision as of 15:40, 27 September 2020

Inne sposoby aby pomóc projektowi (dokumentacja, tłumaczenie).

Możliwości

  • There is an official FreeCAD team account; donate via credit card, Paypal or SEPA bank transfer. Any money received here is split equally among the listed developers. This is the best option as it helps developers directly.
  • There is a Bountysource account; donate money to the FreeCAD project as a whole, or offer a "bounty" to address a specific issue or bug. This is an interesting option because your donation can be used specifically in a particular area. However, using the Bountysource money is a more complex process for us, and there might be a delay between donating and seeing your donation used effectively.

Zadania

  • Mogą istnieć inni programiści zainteresowani wykonaniem określonej pracy dla projektu; jeśli chcesz przyspieszyć rozwój pomysłu lub funkcji, rozważ zatrudnienie programisty. To do Ciebie należy opracowanie pomysłu, omówienie go na forum i znalezienie programistów zainteresowanych zrobieniem tego. Możesz zaoferować pracę na podforum ofert pracy.
  • Mile widziane są również prace modelarskie. Nie każdy doświadczony użytkownik FreeCAD jest programistą. Doświadczeni użytkownicy mogą pomóc w migracji projektów do FreeCAD, co przyczynia się do popularyzacji oprogramowania w organizacjach. Zobacz FreeCAD używany w produkcji.

Sytuacja

W chwili obecnej FreeCAD jest bardzo małym projektem z ograniczonym zespołem programistów. Większość z nas ma dzienną pracę i pracuje nad programem FreeCAD w wolnym czasie. Posiadanie większej ilości pieniędzy nie zmieniłoby znacząco tej sytuacji. Jednakże, niektórzy z nas mają bardziej elastyczny harmonogram pracy, gdzie pieniądze mogą coś zmienić.

Problemem jest również to, że nie mamy żadnej struktury (fundacji, stowarzyszenia, organizacji pozarządowej itp.) do zbierania pieniędzy. Stworzenie takiej struktury to ogromny wysiłek (prawnik, księgowy, raporty, zadania administracyjne). Mały zespół FreeCAD poświęciłby cały swój czas na to, zamiast się rozwijać, nawet gdyby udało nam się zebrać wystarczająco dużo pieniędzy na jej utrzymanie. Ten [artykuł http://lwn.net/Articles/561336/] dość dobrze wyjaśnia ten problem. Oceniamy jednak przystąpienie do organizacji parasolowej, co może znacznie poprawić sytuację.

This is the time of crowdfunding, where all kinds of projects and ideas can sometimes raise a lot of money and interest. Why not invent something new that could be done for FreeCAD with money, or help with finding better solutions? Feel free to discuss it on the forum, About funding and all that.