Donate/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "==Sytuacja==")
No edit summary
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
<div id="Donate" style="text-align:center; font-size:150%; background:#dfeee0;margin:1em 7em;padding:0.5em 2em;border:2px solid #226622;">Szybka dotacja: [[File:Liberapay_logo.svg|24px]] [https://liberapay.com/FreeCAD Konto zespołu FreeCAD]</div>
<div id="Donate" style="text-align:center; font-size:150%; background:#dfeee0;margin:1em 7em;padding:0.5em 2em;border:2px solid #226622;">Szybka dotacja: [[File:Liberapay_logo.svg|24px]] [https://liberapay.com/FreeCAD Konto zespołu FreeCAD]</div>


Inne sposoby aby [[Help_FreeCAD/pl|pomóc projektowi]] ''(dokumentacja, tłumaczenie)''.
Zobacz inne sposoby aby [[Help_FreeCAD/pl|pomóc projektowi]] ''(dokumentacja, tłumaczenie)''.


==Możliwości==
==Możliwości==


* There is an official [https://liberapay.com/FreeCAD FreeCAD team account]; donate via credit card, Paypal or SEPA bank transfer. Any money received here is split equally among the listed developers. This is the best option as it helps developers directly.
* Istnieje oficjalne [https://liberapay.com/FreeCAD konto zespołu FreeCAD]. które umożliwia przekazanie darowizny za pomocą karty kredytowej, Paypal lub przelewu bankowego SEPA. Wszelkie otrzymane tutaj pieniądze dzielone równo pomiędzy wymienionych deweloperów. Jest to najlepsza opcja, ponieważ pomaga ona bezpośrednio deweloperom.


* There is a [https://salt.bountysource.com/teams/freecad Bountysource] account; donate money to the FreeCAD project as a whole, or offer a "bounty" to address a specific issue or bug. This is an interesting option because your donation can be used specifically in a particular area. However, using the Bountysource money is a more complex process for us, and there might be a delay between donating and seeing your donation used effectively.
* Istnieje konto [https://salt.bountysource.com/teams/freecad Bountysource], przekaż pieniądze na cały projekt FreeCAD lub zaoferuj '''nagrodę''' za rozwiązanie konkretnego problemu lub błędu. Jest to interesująca opcja, ponieważ twoja darowizna może być wykorzystana konkretnie w konkretnym obszarze. Jednakże, korzystanie z pieniędzy z Bountysource jest dla nas bardziej złożonym procesem i może wystąpić opóźnienie pomiędzy przekazaniem darowizny a jej efektywnym wykorzystaniem.


* Support the web hosting costs by donating directly to [https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?item_name=Donation+to+FreeCAD&cmd=_donations&business=Mail%40juergen-riegel.net Jürgen Riegel's paypal account]. Jürgen is the original developer of FreeCAD.
* Obsługuj koszty hostingu, wpłacając datek bezpośrednio na konto [https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?item_name=Donation+to+FreeCAD&cmd=_donations&business=Mail%40juergen-riegel.net Jürgen Riegel's paypal]. Jürgen jest pierwotnym deweloperem FreeCAD.


* Some developers will do a specific task for money or can be sponsored to spend time working on FreeCAD. There have been a couple of successful experiments in the past, such as the [[Path_Workbench|Path Workbench]] or [https://opendeveloperfunding.wordpress.com/ Ian Rees's funding experiment]. At the moment, the following developers can be sponsored:
* Niektórzy programiści wykonują określone zadania za pieniądze lub mogą być sponsorowani, aby spędzić czas pracując nad FreeCADem. W przeszłości przeprowadzono kilka udanych eksperymentów, takich jak [[Path_Workbench|Path Workbench]] lub [https://opendeveloperfunding.wordpress.com/ eksperyment finansowania Ian Rees]. W chwili obecnej można sponsorować następujących deweloperów:
** [[User:Yorik|Yorik]] via [[File:patreonporange.png|20px|yorikvanhavre|link=https://www.patreon.com/yorikvanhavre]] [https://www.patreon.com/yorikvanhavre Patreon] or [[File:Liberapay_logo.svg|24px]] [https://liberapay.com/yorik Liberapay] ([[Draft_Module|Draft]], [[Arch_Module|Arch]], [[BIM_Workbench|BIM]], IFC)
** [[User:Yorik|Yorik]] przez [[File:patreonporange.png|20px|yorikvanhavre|link=https://www.patreon.com/yorikvanhavre]] [https://www.patreon.com/yorikvanhavre Patreon] lub [[File:Liberapay_logo.svg|24px]] [https://liberapay.com/yorik Liberapay] ''([[Draft_Module/pl|Draft]], [[Arch_Module/pl|Arch]], [[BIM_Workbench/pl|BIM]], IFC)'',
** [[User:Kkremitzki|Kurt Kremitzki]] via [[File:patreonporange.png|20px|kkremitzki|link=https://www.patreon.com/kkremitzki]] [https://www.patreon.com/kkremitzki Patreon] or [[File:Liberapay_logo.svg|24px]] [https://liberapay.com/kkremitzki Liberapay] (infrastructure, servers, packaging, Debian/Ubuntu)
** [[User:Kkremitzki|Kurt Kremitzki]] przez [[File:patreonporange.png|20px|kkremitzki|link=https://www.patreon.com/kkremitzki]] [https://www.patreon.com/kkremitzki Patreon] lub [[File:Liberapay_logo.svg|24px]] [https://liberapay.com/kkremitzki Liberapay] ''(infrastruktura, serwery, pakiety, Debian/Ubuntu)'',
** Lei Zheng aka [https://github.com/realthunder Realthunder] via [https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=2SM8GY3U2UUJN PayPal], [[File:Liberapay_logo.svg|24px]] [https://liberapay.com/realthunder/ Liberapay] or [[File:patreonporange.png|20px|Patreon]] [https://www.patreon.com/thundereal Patreon] ([[App_Link|App Link]], [[Assembly3|Assembly3]])
** Lei Zheng aka [https://github.com/realthunder Realthunder] przez [https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=2SM8GY3U2UUJN PayPal], [[File:Liberapay_logo.svg|24px]] [https://liberapay.com/realthunder/ Liberapay] lub [[File:patreonporange.png|20px|Patreon]] [https://www.patreon.com/thundereal Patreon] ''([[App_Link|App Link]], [[Assembly3|Assembly3]])'',
** Lorenz aka looooo via [[File:Liberapay_logo.svg|24px]] [https://liberapay.com/looooo/donate Liberapay] ([https://github.com/looooo/freecad.gears FCGears workbench], [[Conda|Conda]] packaging)
** Lorenz aka looooo przez [[File:Liberapay_logo.svg|24px]] [https://liberapay.com/looooo/donate Liberapay] ''([https://github.com/looooo/freecad.gears FCGears workbench], pakiety [[Conda|Conda]])'',
** Amritpal Singh aka amrit3701 via [[File:Liberapay_logo.svg|24px]] [https://liberapay.com/amrit3701 Liberapay] or [[File:patreonporange.png|20px|Patreon]] [https://www.patreon.com/amrit3701 Patreon] ([https://github.com/amrit3701/FreeCAD-Reinforcement Rebar addon])
** Amritpal Singh aka amrit3701 przez [[File:Liberapay_logo.svg|24px]] [https://liberapay.com/amrit3701 Liberapay] lub [[File:patreonporange.png|20px|Patreon]] [https://www.patreon.com/amrit3701 Patreon] ''([https://github.com/amrit3701/FreeCAD-Reinforcement dodatek Rebar])''.


==Zadania==
==Zadania==
Line 26: Line 26:
==Sytuacja==
==Sytuacja==


W chwili obecnej FreeCAD jest bardzo małym projektem z ograniczonym zespołem programistów. Większość z nas ma dzienną pracę i pracuje nad programem FreeCAD w wolnym czasie. Posiadanie większej ilości pieniędzy nie zmieniłoby znacząco tej sytuacji. Jednakże, niektórzy z nas mają bardziej elastyczny harmonogram pracy, gdzie pieniądze mogą coś zmienić.
At the moment FreeCAD is a very small project with a limited team of developers. Most of us have day jobs, and work on FreeCAD during our free time. Having more money would not change this situation significantly. However, some of us have a more flexible work schedule where money can make a difference.


There is also the problem that we have no structure (foundation, association, NGO, etc.) to collect money. Setting up such a structure represents a huge effort (lawyer, accountant, reports, administrative tasks). The small team of FreeCAD would spend all its time doing this instead of developing, even if we could collect enough money to support it. This [http://lwn.net/Articles/561336/ article] explains the problem pretty well. We are however evaluating joining an [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_free_and_open-source_software_organizations umbrella organization], which may remedy the situation greatly.
Problemem jest również to, że nie mamy żadnej struktury ''(fundacji, stowarzyszenia, organizacji pozarządowej itp.)'' do zbierania pieniędzy. Stworzenie takiej struktury to ogromny wysiłek ''(prawnik, księgowy, raporty, zadania administracyjne)''. Mały zespół FreeCAD poświęciłby cały swój czas na to, zamiast się rozwijać, nawet gdyby udało nam się zebrać wystarczająco dużo pieniędzy na jej utrzymanie. Ten [artykuł http://lwn.net/Articles/561336/] dość dobrze wyjaśnia ten problem. Oceniamy jednak przystąpienie do [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_free_and_open-source_software_organizations organizacji parasolowej], co może znacznie poprawić sytuację.


This is the time of crowdfunding, where all kinds of projects and ideas can sometimes raise a lot of money and interest. Why not invent something new that could be done for FreeCAD with money, or help with finding better solutions? Feel free to discuss it on the forum, [http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=8&t=12242 About funding and all that].
This is the time of crowdfunding, where all kinds of projects and ideas can sometimes raise a lot of money and interest. Why not invent something new that could be done for FreeCAD with money, or help with finding better solutions? Feel free to discuss it on the forum, [http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=8&t=12242 About funding and all that].

Revision as of 13:54, 2 October 2020

Zobacz inne sposoby aby pomóc projektowi (dokumentacja, tłumaczenie).

Możliwości

  • Istnieje oficjalne konto zespołu FreeCAD. które umożliwia przekazanie darowizny za pomocą karty kredytowej, Paypal lub przelewu bankowego SEPA. Wszelkie otrzymane tutaj pieniądze są dzielone równo pomiędzy wymienionych deweloperów. Jest to najlepsza opcja, ponieważ pomaga ona bezpośrednio deweloperom.
  • Istnieje konto Bountysource, przekaż pieniądze na cały projekt FreeCAD lub zaoferuj nagrodę za rozwiązanie konkretnego problemu lub błędu. Jest to interesująca opcja, ponieważ twoja darowizna może być wykorzystana konkretnie w konkretnym obszarze. Jednakże, korzystanie z pieniędzy z Bountysource jest dla nas bardziej złożonym procesem i może wystąpić opóźnienie pomiędzy przekazaniem darowizny a jej efektywnym wykorzystaniem.
  • Obsługuj koszty hostingu, wpłacając datek bezpośrednio na konto Jürgen Riegel's paypal. Jürgen jest pierwotnym deweloperem FreeCAD.

Zadania

  • Mogą istnieć inni programiści zainteresowani wykonaniem określonej pracy dla projektu; jeśli chcesz przyspieszyć rozwój pomysłu lub funkcji, rozważ zatrudnienie programisty. To do Ciebie należy opracowanie pomysłu, omówienie go na forum i znalezienie programistów zainteresowanych zrobieniem tego. Możesz zaoferować pracę na podforum ofert pracy.
  • Mile widziane są również prace modelarskie. Nie każdy doświadczony użytkownik FreeCAD jest programistą. Doświadczeni użytkownicy mogą pomóc w migracji projektów do FreeCAD, co przyczynia się do popularyzacji oprogramowania w organizacjach. Zobacz FreeCAD używany w produkcji.

Sytuacja

W chwili obecnej FreeCAD jest bardzo małym projektem z ograniczonym zespołem programistów. Większość z nas ma dzienną pracę i pracuje nad programem FreeCAD w wolnym czasie. Posiadanie większej ilości pieniędzy nie zmieniłoby znacząco tej sytuacji. Jednakże, niektórzy z nas mają bardziej elastyczny harmonogram pracy, gdzie pieniądze mogą coś zmienić.

Problemem jest również to, że nie mamy żadnej struktury (fundacji, stowarzyszenia, organizacji pozarządowej itp.) do zbierania pieniędzy. Stworzenie takiej struktury to ogromny wysiłek (prawnik, księgowy, raporty, zadania administracyjne). Mały zespół FreeCAD poświęciłby cały swój czas na to, zamiast się rozwijać, nawet gdyby udało nam się zebrać wystarczająco dużo pieniędzy na jej utrzymanie. Ten [artykuł http://lwn.net/Articles/561336/] dość dobrze wyjaśnia ten problem. Oceniamy jednak przystąpienie do organizacji parasolowej, co może znacznie poprawić sytuację.

This is the time of crowdfunding, where all kinds of projects and ideas can sometimes raise a lot of money and interest. Why not invent something new that could be done for FreeCAD with money, or help with finding better solutions? Feel free to discuss it on the forum, About funding and all that.