Donate/fr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
<div class="mw-translate-fuzzy">
De plus en plus de personnes cherchent à savoir comment aider le projet FreeCAD en faisant un don. Il y a deux options possibles :
De plus en plus de personnes cherchent à savoir comment aider le projet FreeCAD en faisant un don. Il y a deux options possibles :
</div>


Other ways to [[Help_FreeCAD|help the project]] (documentation, translation).
⚫
== La situation ==

⚫
FreeCAD est pour l'instant encore un très petit projet, avec une équipe de développeurs limitée. La plupart d'entre nous ont un travail de jour, et nous travaillons tous sur FreeCAD pendant notre temps libre. Avoir plus d'argent ne changerait pas cette situation de manière raisonnable (aucun d'entre eux n'aurait plus de temps à consacrer à FreeCAD). Certains d'entre nous, cependant, ont un régime de travail plus flexible où l'argent peut faire la différence (voir ci-dessous).

⚫
Il y a aussi le problème que nous n'avons pas de structure (fondation, association, ONG, etc.) pour collecter l'argent. La mise en place d'une telle structure représente un coût énorme en argent et en efforts (il faut un avocat, un comptable, et beaucoup de tâches administratives). La très petite équipe de FreeCAD passerait tout son temps à faire cela au lieu de coder si nous le faisions maintenant, même si nous pouvions collecter assez d'argent pour le soutenir. Cet article [http://lwn.net/Articles/561336/] explique assez bien le problème. Nous envisageons cependant de rejoindre une [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_free_and_open-source_software_organizations umbrella organization], ce qui remédiera grandement à la situation.

Il existe cependant déjà de nombreuses façons de contribuer financièrement au projet ou à ses promoteurs, que ce soit en tant que particulier ou en tant qu'entreprise. Voir ci-dessous :


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Les options ==
== Les options ==
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
* FreeCAD dispose d'un compte officiel [https://liberapay.com/FreeCAD FreeCAD team account], sur lequel vous pouvez faire un don par carte de crédit, paypal ou virement bancaire SEPA. L'argent reçu sur ce compte est réparti à parts égales entre tous les développeurs participants (une liste est affichée sur la page Liberapay). C'est actuellement la meilleure option car elle permet d'aider directement les développeurs.
* FreeCAD dispose d'un compte officiel [https://liberapay.com/FreeCAD FreeCAD team account], sur lequel vous pouvez faire un don par carte de crédit, paypal ou virement bancaire SEPA. L'argent reçu sur ce compte est réparti à parts égales entre tous les développeurs participants (une liste est affichée sur la page Liberapay). C'est actuellement la meilleure option car elle permet d'aider directement les développeurs.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
* FreeCAD dispose également d'un compte [https://salt.bountysource.com/teams/freecad Bountysource], où il est possible de donner de l'argent par carte de crédit ou paypal au projet FreeCAD dans son ensemble, ou de faire une donation pour un problème spécifique que vous souhaitez voir traité et résolu. Cette option est plus intéressante si vous souhaitez voir votre don utilisé spécifiquement dans un domaine particulier ou bénéficier au projet de manière plus générique. Cependant, l'utilisation de l'argent de Bountysource est un processus plus complexe pour nous, et il peut y avoir un délai plus long entre le moment où vous faites un don et celui où votre don est utilisé efficacement.
* FreeCAD dispose également d'un compte [https://salt.bountysource.com/teams/freecad Bountysource], où il est possible de donner de l'argent par carte de crédit ou paypal au projet FreeCAD dans son ensemble, ou de faire une donation pour un problème spécifique que vous souhaitez voir traité et résolu. Cette option est plus intéressante si vous souhaitez voir votre don utilisé spécifiquement dans un domaine particulier ou bénéficier au projet de manière plus générique. Cependant, l'utilisation de l'argent de Bountysource est un processus plus complexe pour nous, et il peut y avoir un délai plus long entre le moment où vous faites un don et celui où votre don est utilisé efficacement.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
* Une autre option très utile est de soutenir les coûts d'hébergement en faisant un don directement à Jürgen [https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?item_name=Donation+to+FreeCAD&cmd=_donations&business=Mail%40juergen-riegel.net paypal account]. Jürgen prend actuellement en charge les frais d'hébergement du site web à lui seul.
* Une autre option très utile est de soutenir les coûts d'hébergement en faisant un don directement à Jürgen [https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?item_name=Donation+to+FreeCAD&cmd=_donations&business=Mail%40juergen-riegel.net paypal account]. Jürgen prend actuellement en charge les frais d'hébergement du site web à lui seul.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
* Certains développeurs effectueront une tâche spécifique pour de l'argent ou peuvent être sponsorisés pour passer plus d'heures à travailler sur FreeCAD. Il y a eu quelques expériences réussies dans le passé, telles que le Path workbench ou [https://opendeveloperfunding.wordpress.com/ l'expérience de financement de Ian Rees]. Actuellement, les développeurs suivants peuvent être sponsorisés :
* Certains développeurs effectueront une tâche spécifique pour de l'argent ou peuvent être sponsorisés pour passer plus d'heures à travailler sur FreeCAD. Il y a eu quelques expériences réussies dans le passé, telles que le Path workbench ou [https://opendeveloperfunding.wordpress.com/ l'expérience de financement de Ian Rees]. Actuellement, les développeurs suivants peuvent être sponsorisés :
** [[User:Yorik|Yorik]] via [https://www.patreon.com/yorikvanhavre Patreon] [[File:patreonporange.png|20px|yorikvanhavre|link=https://www.patreon.com/yorikvanhavre]] ou [https://liberapay.com/yorik Liberapay]
** [[User:Yorik|Yorik]] via [https://www.patreon.com/yorikvanhavre Patreon] [[File:patreonporange.png|20px|yorikvanhavre|link=https://www.patreon.com/yorikvanhavre]] ou [https://liberapay.com/yorik Liberapay]
Line 24: Line 29:
** Lorenz alias looooo via [https://liberapay.com/looooo/donate Liberapay] ([https://github.com/looooo/freecad.gears FCGears workbench])
** Lorenz alias looooo via [https://liberapay.com/looooo/donate Liberapay] ([https://github.com/looooo/freecad.gears FCGears workbench])
** Amritpal Singh alias amrit3701 via [https://liberapay.com/amrit3701 Liberapay] ou [https://www.patreon.com/amrit3701 Patreon] [[File:patreonporange.png|20px|Patreon]]. ([https://github.com/amrit3701/FreeCAD-Reinforcement Addon des barres d'armature])
** Amritpal Singh alias amrit3701 via [https://liberapay.com/amrit3701 Liberapay] ou [https://www.patreon.com/amrit3701 Patreon] [[File:patreonporange.png|20px|Patreon]]. ([https://github.com/amrit3701/FreeCAD-Reinforcement Addon des barres d'armature])
</div>


== Jobs ==

<div class="mw-translate-fuzzy">
* Il pourrait y avoir d'autres développeurs intéressés par la programmation d'un code spécifique si vous avez une idée à mettre en œuvre et que vous souhaitez accélérer son développement en payant un développeur pour y travailler. C'est à vous de développer une idée, d'en discuter sur le forum et de trouver des développeurs intéressés par cette idée. En trouvant plus d'utilisateurs désireux d'investir de l'argent ensemble, vous pouvez également augmenter la prime, ce qui augmente les chances de réussite. Le forum comporte également une section "emplois", où vous pouvez poster des propositions d'emploi.
* Il pourrait y avoir d'autres développeurs intéressés par la programmation d'un code spécifique si vous avez une idée à mettre en œuvre et que vous souhaitez accélérer son développement en payant un développeur pour y travailler. C'est à vous de développer une idée, d'en discuter sur le forum et de trouver des développeurs intéressés par cette idée. En trouvant plus d'utilisateurs désireux d'investir de l'argent ensemble, vous pouvez également augmenter la prime, ce qui augmente les chances de réussite. Le forum comporte également une section "emplois", où vous pouvez poster des propositions d'emploi.
</div>


⚫
== La situation ==
* Au lieu de faire des dons, envisagez de donner du temps. Cela pourrait davantage aider le projet. Il y a plusieurs manières de [[Help FreeCAD/fr|contribuer à FreeCAD]] autrement qu'en développant ou en faisant un don, par exemple en aidant à la traduction, en aidant les nouveaux utilisateurs ou en aidant à rédiger une bonne documentation.

<div class="mw-translate-fuzzy">
⚫
FreeCAD est pour l'instant encore un très petit projet, avec une équipe de développeurs limitée. La plupart d'entre nous ont un travail de jour, et nous travaillons tous sur FreeCAD pendant notre temps libre. Avoir plus d'argent ne changerait pas cette situation de manière raisonnable (aucun d'entre eux n'aurait plus de temps à consacrer à FreeCAD). Certains d'entre nous, cependant, ont un régime de travail plus flexible où l'argent peut faire la différence (voir ci-dessous).
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
⚫
Il y a aussi le problème que nous n'avons pas de structure (fondation, association, ONG, etc.) pour collecter l'argent. La mise en place d'une telle structure représente un coût énorme en argent et en efforts (il faut un avocat, un comptable, et beaucoup de tâches administratives). La très petite équipe de FreeCAD passerait tout son temps à faire cela au lieu de coder si nous le faisions maintenant, même si nous pouvions collecter assez d'argent pour le soutenir. Cet article [http://lwn.net/Articles/561336/] explique assez bien le problème. Nous envisageons cependant de rejoindre une [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_free_and_open-source_software_organizations umbrella organization], ce qui remédiera grandement à la situation.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
C'est l'époque du financement participatif où toutes sortes de projets et d'idées peuvent susciter un grand intérêt et permettre de lever de fonds. Pourquoi ne pas inventer quelque chose de nouveau qui pourrait être réalisé pour FreeCad avec de l'argent ou aider à trouver de meilleures solutions ? Sentez vous libre d'en parler sur le forum. Nous avons une rubrique spécifique [http://forum.freecadweb.org/viewforum.php?f=8 discussion] dédiée pour discuter des possibilités de financement.
C'est l'époque du financement participatif où toutes sortes de projets et d'idées peuvent susciter un grand intérêt et permettre de lever de fonds. Pourquoi ne pas inventer quelque chose de nouveau qui pourrait être réalisé pour FreeCad avec de l'argent ou aider à trouver de meilleures solutions ? Sentez vous libre d'en parler sur le forum. Nous avons une rubrique spécifique [http://forum.freecadweb.org/viewforum.php?f=8 discussion] dédiée pour discuter des possibilités de financement.
</div>


[[Category:Documentation{{#translation:}}]]
{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
[[Category:User Documentation{{#translation:}}]]

Revision as of 20:42, 20 September 2020

Other languages:

De plus en plus de personnes cherchent à savoir comment aider le projet FreeCAD en faisant un don. Il y a deux options possibles :

Other ways to help the project (documentation, translation).

Les options

  • FreeCAD dispose d'un compte officiel FreeCAD team account, sur lequel vous pouvez faire un don par carte de crédit, paypal ou virement bancaire SEPA. L'argent reçu sur ce compte est réparti à parts égales entre tous les développeurs participants (une liste est affichée sur la page Liberapay). C'est actuellement la meilleure option car elle permet d'aider directement les développeurs.
  • FreeCAD dispose également d'un compte Bountysource, où il est possible de donner de l'argent par carte de crédit ou paypal au projet FreeCAD dans son ensemble, ou de faire une donation pour un problème spécifique que vous souhaitez voir traité et résolu. Cette option est plus intéressante si vous souhaitez voir votre don utilisé spécifiquement dans un domaine particulier ou bénéficier au projet de manière plus générique. Cependant, l'utilisation de l'argent de Bountysource est un processus plus complexe pour nous, et il peut y avoir un délai plus long entre le moment où vous faites un don et celui où votre don est utilisé efficacement.
  • Une autre option très utile est de soutenir les coûts d'hébergement en faisant un don directement à Jürgen paypal account. Jürgen prend actuellement en charge les frais d'hébergement du site web à lui seul.

Jobs

  • Il pourrait y avoir d'autres développeurs intéressés par la programmation d'un code spécifique si vous avez une idée à mettre en œuvre et que vous souhaitez accélérer son développement en payant un développeur pour y travailler. C'est à vous de développer une idée, d'en discuter sur le forum et de trouver des développeurs intéressés par cette idée. En trouvant plus d'utilisateurs désireux d'investir de l'argent ensemble, vous pouvez également augmenter la prime, ce qui augmente les chances de réussite. Le forum comporte également une section "emplois", où vous pouvez poster des propositions d'emploi.

La situation

FreeCAD est pour l'instant encore un très petit projet, avec une équipe de développeurs limitée. La plupart d'entre nous ont un travail de jour, et nous travaillons tous sur FreeCAD pendant notre temps libre. Avoir plus d'argent ne changerait pas cette situation de manière raisonnable (aucun d'entre eux n'aurait plus de temps à consacrer à FreeCAD). Certains d'entre nous, cependant, ont un régime de travail plus flexible où l'argent peut faire la différence (voir ci-dessous).

Il y a aussi le problème que nous n'avons pas de structure (fondation, association, ONG, etc.) pour collecter l'argent. La mise en place d'une telle structure représente un coût énorme en argent et en efforts (il faut un avocat, un comptable, et beaucoup de tâches administratives). La très petite équipe de FreeCAD passerait tout son temps à faire cela au lieu de coder si nous le faisions maintenant, même si nous pouvions collecter assez d'argent pour le soutenir. Cet article [1] explique assez bien le problème. Nous envisageons cependant de rejoindre une umbrella organization, ce qui remédiera grandement à la situation.

C'est l'époque du financement participatif où toutes sortes de projets et d'idées peuvent susciter un grand intérêt et permettre de lever de fonds. Pourquoi ne pas inventer quelque chose de nouveau qui pourrait être réalisé pour FreeCad avec de l'argent ou aider à trouver de meilleures solutions ? Sentez vous libre d'en parler sur le forum. Nous avons une rubrique spécifique discussion dédiée pour discuter des possibilités de financement.

Hub utilisateurs
Retrieved from "http://wiki.freecad.org/index.php?title=Donate/fr&oldid=764078"