Customize Toolbars/it: Difference between revisions

Revision as of 20:51, 20 November 2020

Other languages:

Argomento
Tutorial
Configurazione
Livello di difficoltà
Principiante
Tempo di esecuzione
5 minuti
Autori
Mario52
Versione di FreeCAD
Tutte
Files di esempio
Nessuno
Vedere anche
Nessuno

Introduzione

Questo tutorial spiega come creare un pulsante nella barra degli strumenti per avviare velocemente una macro o per associare altri collegamenti a una icona personalizzata. Gli strumenti (inclusi gli strumenti Macro) possono essere usati in diversi ambienti di lavoro. In un esempio, una Macro diventa uno Strumento-macro creando un 'Testo', un 'Suggerimento' (Tool tip) e una 'Icona'. Successivamente questo Strumento-macro diventa parte di una barra degli strumenti extra in un ambiente di lavoro.

Utilizzo

1. Trovare il menu Personalizza

Selezionare Template:MenuCommand/it

o fare clic con il pulsante destro del mouse su qualsiasi barra degli strumenti

Appare la finestra Personalizza

2. Trasformare una macro in uno Strumento-macro

Selezionare la tabella Macro

Per selezionare un'icona della barra degli strumenti per la macro cliccare sul pulsante Pixmap ... .

Cercare l'icona appropriata tra quelle già presenti in FreeCAD,

[o aggiungere una propria icona cliccando sul pulsante Aggiungi icone...]. (Espandere per un esempio)

[Si apre una finestra di selezione dei file, selezionare un file immagine che deve essere di 64x64 pixel in formato PNG]

Selezionare l'icona desiderata poi cliccare sul pulsante OK

L'icona selezionata ora è visualizzata accanto al pulsante Pixmap ....

Scegliere la macro e specificare un Testo di menu (il testo che appare come etichetta nel menu); compilare anche il campo Suggerimento (il testo che appare quando il mouse si trova sopra al pulsante sulla barra degli strumenti); per il pulsante si possono anche compilare altri campi opzionali

Cliccare su Aggiungi.

Ora il pulsante dello Strumento-macro è creato

3. Creare una barra degli strumenti al di fuori dell'ambiente Macro che contenga lo Strumento-macro creato

Cliccare sulla scheda Barre degli strumenti e, nel menu a discesa sulla destra, scegliere l'ambiente di lavoro a cui è destinata la barra degli strumenti (Parte in questo esempio)

[Dalla versione 0.15 c'è una barra degli strumenti Globale . Se la barra degli strumenti è allegata a questa barra, essa rimane sempre visibile]

Nel menu a discesa sulla sinistra selezionare Macros.

Ora lo Strumento-macro e la sua icona appaiono nell'elenco

Cliccare su Nuovo...

Nella finestra "Nuova barra degli strumenti" inserire il nome che si vuole dare alla nuova barra per l'ambiente Part e poi cliccare su OK

Ora la barra è stata creata

Per aggiungere lo Strumeto-macro a questa barra degli strumenti, selezionarla nella finestra di sinistra e quindi fare clic sul Pulsante freccia destra.

È stata creata una barra degli strumenti chiamata "Camera" contenente lo Strumento-macro Camera.

Cliccare sul pulsante Chiudi

La nuova barra degli strumenti è ora contenuta nel menu di scelta rapida della barra degli strumenti. Se la barra degli strumenti viene attivata (segno di spunta blu) le sue icone sono visibili (nel nostro esempio c'è solo la fotocamera).

Note

Vedere anche Personalizzare l'interfaccia

@@ Line 1: / Line 1: @@
+<languages/>
 {{TutorialInfo/it|Topic=Configurazione|Level=Principiante|Time=5 minuti|Author=[[User:Mario52|Mario52]]|FCVersion=Tutte}}
-==Synopsis==
+==Introduzione==
-This tutorial walks you through how to create a Toolbar button and one or more buttons that connect you to your favourite macros or to other associated links whether there is a custom icon or not.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+Questo tutorial spiega come creare un pulsante nella barra degli strumenti per avviare velocemente una macro o per associare altri collegamenti a una icona personalizzata. Gli strumenti (inclusi gli strumenti Macro) possono essere usati in diversi ambienti di lavoro. In un esempio, una Macro diventa uno Strumento-macro creando un ''''Testo'''', un ''''Suggerimento'''' (Tool tip) e una ''''Icona''''. Successivamente questo Strumento-macro diventa parte di una barra degli strumenti extra in un ambiente di lavoro.
+</div>
-==Uso==
+==Utilizzo==
-'''1''' : Selezionare {{MenuCommand|Menu → Strumenti → Personalizza}}
+<u>'''1.''' Trovare il menu Personalizza</u>
+* Selezionare {{MenuCommand/it|Menu principale → Strumenti → Personalizza}}
 [[File:CustomizeToolBar 01.png|640px|center|Customize]]
 {{clear}}
-o fare clic con il pulsante destro del mouse su qualsiasi barra degli strumenti
+*o fare clic con il pulsante destro del mouse su qualsiasi barra degli strumenti
 [[File:CustomizeToolBar 02.png|640px|center|Right mouse click]]
 {{clear}}
-appare la finestra Personalizza
+*Appare la finestra Personalizza
 [[File:CustomizeToolBar 03.png|640px|center|The Customize window appears]]
 {{clear}}
+<u>'''2.''' Trasformare una macro in uno Strumento-macro</u>
-'''2''' : selezionare la tabella ''Macro''
+Selezionare la tabella ''Macro''
-'''3''' : per selezionare un'icona della barra degli strumenti per la macro cliccare sul pulsante Pixmap {{KEY|... }}
+*Per selezionare un'icona della barra degli strumenti per la macro cliccare sul pulsante Pixmap {{KEY|... }}.
 [[File:CustomizeToolBar 04.png|640px|center|Select a toolbar]]
 {{clear}}
-'''4''' : cercare l'icona appropriata tra quelle già presenti in FreeCAD,
+*Cercare l'icona appropriata tra quelle già presenti in FreeCAD,
 <div class="mw-collapsible mw-collapsed toccolours">
-'''5''' : o aggiungere una propria icona cliccando sul pulsante {{KEY|Aggiungi icone...}} (Espandere per un esempio)
+&nbsp; &nbsp; &nbsp; [o aggiungere una propria icona cliccando sul pulsante {{KEY|Aggiungi icone...}}]. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; (Espandere per un esempio)
 <div class="mw-collapsible-content">
@@ Line 40: / Line 47: @@
 {{clear}}
-'''5b''' : si apre una finestra di selezione dei file, selezionare un file immagine che deve essere di 64x64 pixel in formato PNG
+&nbsp; &nbsp; &nbsp;[Si apre una finestra di selezione dei file, selezionare un file immagine che deve essere di 64x64 pixel in formato PNG]
 [[File:CustomizeToolBar 06.png|640px|center|Get a file]]
@@ Line 48: / Line 55: @@
 </div>
-'''6''' : selezionare l'icona desiderata poi cliccare sul pulsante {{KEY|OK}}
+*Selezionare l'icona desiderata poi cliccare sul pulsante {{KEY|OK}}
 [[File:CustomizeToolBar 07.png|640px|center|Select your icon]]
 {{clear}}
-'''7''' : l'icona selezionata ora è visualizzata accanto al pulsante Pixmap {{KEY|...}}
+*L'icona selezionata ora è visualizzata accanto al pulsante Pixmap {{KEY|...}}.
 [[File:CustomizeToolBar 08.png|640px|center|Your icon is displayed]]
 {{clear}}
-'''8''' : Scegliere la macro e specificare un Testo di menu (il testo che appare come etichetta nel menu); compilare anche il campo Suggerimento (il testo che appare quando il mouse si trova sopra al pulsante sulla barra degli strumenti); per il pulsante si possono anche compilare altri campi opzionali
+*Scegliere la macro e specificare un Testo di menu (il testo che appare come etichetta nel menu); compilare anche il campo Suggerimento (il testo che appare quando il mouse si trova sopra al pulsante sulla barra degli strumenti); per il pulsante si possono anche compilare altri campi opzionali
-'''9''' : Cliccare su {{KEY|Aggiungi}}
+*Cliccare su {{KEY|Aggiungi}}.
 [[File:CustomizeToolBar 09.png|640px|center|Click the button]]
 {{clear}}
-'''10''' : ora il pulsante è creato
+*Ora il pulsante dello Strumento-macro è creato
 [[File:CustomizeToolBar 10.png|640px|center|Your button is created]]
 {{clear}}
-'''11''' : creare una barra degli strumenti per il pulsante
+<u>'''3.''' Creare una barra degli strumenti al di fuori dell'ambiente '''Macro''' che contenga lo '''Strumento-macro''' creato</u>
-'''12''' : cliccare sulla scheda '''Barre degli strumenti''' e scegliere l'ambiente di lavoro nel menu a discesa sulla destra ('''Parte''' in questo esempio)
+*Cliccare sulla scheda '''Barre degli strumenti''' e, nel menu a discesa sulla destra, scegliere l'ambiente di lavoro a cui è destinata la barra degli strumenti ('''Parte''' in questo esempio)
-Dalla versione 0.15 c'è una barra degli strumenti {{KEY|[[File:Freecad.svg|16px]] Globale }}. Se la barra degli strumenti è allegata a questa barra, essa rimane sempre visibile
+[Dalla versione 0.15 c'è una barra degli strumenti {{KEY|[[File:Freecad.svg|16px]] Globale }}. Se la barra degli strumenti è allegata a questa barra, essa rimane sempre visibile]
 [[File:CustomizeToolBar 11.png|640px|center|Toolbars tab]]
 {{clear}}
-'''13''' : nel menu a discesa sulla sinistra selezionare '''Macros'''
+*Nel menu a discesa sulla sinistra selezionare '''Macros'''.
 [[File:CustomizeToolBar 12.png|640px|center|Macros]]
 {{clear}}
-'''14''' : ora la macro e la sua icona appaiono nell'elenco
+*Ora lo Strumento-macro e la sua icona appaiono nell'elenco
 [[File:CustomizeToolBar 13.png|640px|center|Your icon is listed]]
 {{clear}}
-'''15''' : Cliccare su {{KEY|Nuovo...}} (si può scegliere la barra, quì è aggiunta all'ambiente Part)
+*Cliccare su {{KEY|Nuovo...}}
 [[File:CustomizeToolBar 14.png|640px|center|Click on "New"]]
 {{clear}}
-'''16''' : nella finestra "Nuova barra degli strumenti" inserire il nome che si vuole dare alla nuova barra e poi cliccare su {{KEY|OK}}
+*Nella finestra "Nuova barra degli strumenti" inserire il nome che si vuole dare alla nuova barra per l'ambiente Part e poi cliccare su {{KEY|OK}}
 [[File:CustomizeToolBar 15.png|640px|center|Enter the name for your toolbar]]
 {{clear}}
+*Ora la barra è stata creata
-'''17''' : ora la barra è stata creata - assicuratevi di attivare la casella di controllo in modo che essa sia visualizzata nella barra degli strumenti
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-'''18''' : Per aggiungere la macro personalizzata alla nuova barra degli strumenti, selezionarla nella finestra di sinistra e quindi fare clic sul {{KEY|Pulsante}} freccia destra
+*Per aggiungere lo Strumeto-macro a questa barra degli strumenti, selezionarla nella finestra di sinistra e quindi fare clic sul {{KEY|Pulsante}} freccia destra.
+</div>
 [[File:CustomizeToolBar 16.png|640px|center|Select your macro]]
 {{clear}}
-'''19''' : È stata creata una barra degli strumenti chiamata "Camera"
+*È stata creata una barra degli strumenti chiamata "Camera" contenente lo Strumento-macro '''Camera'''.
-'''20''' : cliccare sul pulsante {{KEY|Chiudi}}
+*Cliccare sul pulsante {{KEY|Chiudi}}
 [[File:CustomizeToolBar 17.png|640px|center|Close]]
 {{clear}}
-'''21''' : ora la nuova barra degli strumenti con il suo pulsante viene visualizzata sia nella finestra attiva che tramite il menu del tasto destro sulla barra degli strumenti
+*La nuova barra degli strumenti è ora contenuta nel menu di scelta rapida della barra degli strumenti. Se la barra degli strumenti viene attivata (segno di spunta blu) le sue icone sono visibili (nel nostro esempio c'è solo la fotocamera).
 [[File:CustomizeToolBar 18.png|640px|center|New Toolbar]]
 {{clear}}
+==Note==
-'''22''' : buon lavoro!
+Vedere anche [[Interface Customization/it|Personalizzare l'interfaccia]]
+[[Category:Preferences{{#translation:}}]]
 {{clear}}
-<languages/>