Command/tr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "Tezgah başına FreeCAD komutları tanımlanmıştır. Tezgahlar normalde FreeCAD açılış anında komut tanımlarını ekleyecektir, bu yüzden komut hazır olur ve ilgili...")
(Updating to match new version of source page)
 
(15 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
==Introduction==

{{TOCright}}

<div class="mw-translate-fuzzy">
Bir FreeCAD komutu, bir araç çubuğu düğmesine bastığınızda veya bir klavye kısayolu yazdığınızda yürütülen şeydir. 3D görünümün yakınlaştırma düzeyini değiştirmek veya bakış açısını döndürmek gibi çok basit bir işlem olabileceği gibi iletişim kutularını açıp kullanıcının belirli görevleri gerçekleştirmesini bekleyecek karmaşık bir sistem olabilir.
Bir FreeCAD komutu, bir araç çubuğu düğmesine bastığınızda veya bir klavye kısayolu yazdığınızda yürütülen şeydir. 3D görünümün yakınlaştırma düzeyini değiştirmek veya bakış açısını döndürmek gibi çok basit bir işlem olabileceği gibi iletişim kutularını açıp kullanıcının belirli görevleri gerçekleştirmesini bekleyecek karmaşık bir sistem olabilir.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Her FreeCAD komutunun [[:Category:Command_Reference/tr|Komut Referansı]] sayfasında görünen benzersiz bir adı vardır. Komutlar aşağıdakileri çalıştırarak, bir araç çubuğu düğmesi, bir menü öğesi veya bir python betiğinden veya python konsolundan başlatılabilir:
Her FreeCAD komutunun [[:Category:Command_Reference/tr|Komut Referansı]] sayfasında görünen benzersiz bir adı vardır. Komutlar aşağıdakileri çalıştırarak, bir araç çubuğu düğmesi, bir menü öğesi veya bir python betiğinden veya python konsolundan başlatılabilir:
</div>

{{Code|code=
FreeCADGui.runCommand("my_Command_Name")
}}


== Background ==
FreeCADGui.runCommand("my_Command_Name")


<div class="mw-translate-fuzzy">
Tezgah başına FreeCAD komutları tanımlanmıştır. Tezgahlar normalde FreeCAD açılış anında komut tanımlarını ekleyecektir, bu yüzden komut hazır olur ve ilgili tezgahın etkinleştirilip etkinleştirilmediğine bakılmaksızın FreeCAD başlatıldığı anda kullanılabilir. Bununla birlikte, bazı durumlarda tezgah kodlayıcısı, FreeCAD başlatma işlemini çok fazla yüklememeye, komut tanımlarını sadece tezgah girişinde yüklemeye karar vermiş olabilir. Bu gibi durumlarda, komut yalnızca tezgah etkinleştirildikten sonra kullanılabilir (tezgah seçicisiyle en az bir kere ona geçtiniz.)
Tezgah başına FreeCAD komutları tanımlanmıştır. Tezgahlar normalde FreeCAD açılış anında komut tanımlarını ekleyecektir, bu yüzden komut hazır olur ve ilgili tezgahın etkinleştirilip etkinleştirilmediğine bakılmaksızın FreeCAD başlatıldığı anda kullanılabilir. Bununla birlikte, bazı durumlarda tezgah kodlayıcısı, FreeCAD başlatma işlemini çok fazla yüklememeye, komut tanımlarını sadece tezgah girişinde yüklemeye karar vermiş olabilir. Bu gibi durumlarda, komut yalnızca tezgah etkinleştirildikten sonra kullanılabilir (tezgah seçicisiyle en az bir kere ona geçtiniz.)
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
As most of them require user interaction, FreeCAD commands are only available in GUI-mode, and not in console mode. However, for convenience, most FreeCAD commands will either have a corresponding python function (like Part.makeBox or Draft.makeLine), or will execute code that is very easy to replicate in a python script.
FreeCAD komutlarının birçoğu kullanıcı etkileşimi gerektirdiğinden, sadece GUI modunda kullanılabilir, konsol modunda kullanılamaz. Bununla birlikte, kolaylık olması açısından, FreeCAD komutlarının çoğu ya karşılık gelen bir python işlevine (Part.makeBox veya Draft.makeLine gibi) sahip olacak veya bir python komut dosyasında çoğaltılması çok kolay olan bir kod yürütecektir.
</div>


Komutlar, C ++ veya Python'da tanımlanabilir.
Commands can be defined either in C++ or in Python.


== Commands defined in C++ ==
Example of a C++ command definition (usually defined in /Mod/ModuleName/Gui/Command.cpp):

{{Code|code=
<div class="mw-translate-fuzzy">
C ++ komut tanımı örneği (genellikle /Mod/ModuleName/Gui/Command.cpp içinde tanımlanır):
</div>

{{Code|lang=cpp|code=
DEF_STD_CMD_A(StdCmdMyCommand);
DEF_STD_CMD_A(StdCmdMyCommand);


Line 43: Line 64:
}}
}}


== Commands defined in Python ==
and a similar command in python (no rule for where it must be done, each python workbench does as it sees fit...)

<div class="mw-translate-fuzzy">
ve python'da benzer bir komut (yapılması gereken yer için kural yoktur, her python tezgahı uygun gördüğü şekilde yapar ...)
</div>
{{Code|code=
{{Code|code=
from PySide.QtCore import QT_TRANSLATE_NOOP


class MyCommand:
class MyCommand:
"""Explanation of the command."""


def __init__(self):
def __init__(self):
# you can add things here like defining some variables that must exist at all times
"""Initialize variables for the command that must exist at all times."""
pass


def GetResources(self):
def GetResources(self):
"""Return a dictionary with data that will be used by the button or menu item."""
return {'Pixmap' : 'MyCommand.svg',
'Accel' : "Ctrl+A",
return {'Pixmap': 'MyCommand.svg',
'MenuText': QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP("My_Command", "My Command"),
'Accel': "Ctrl+A",
'ToolTip': QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP("My_Command", "Runs my command in the active document")}
'MenuText': QT_TRANSLATE_NOOP("My_Command", "My Command"),
'ToolTip': QT_TRANSLATE_NOOP("My_Command", "Runs my command in the active document")}


def Activated(self):
def Activated(self):
# place here the code to be executed when the command is ran
"""Run the following code when the command is activated (button press)."""
print("Activated")


def isActive(self):
def IsActive(self):
# here you have a chance to return True or False depending if your command must be shown as active or inactive (greyed).
"""Return True when the command should be active or False when it should be disabled (greyed)."""
return True


# the command must be "registered" in FreeCAD's command system
# The command must be "registered" with a unique name by calling its class.
FreeCADGui.addCommand('My_Command',MyCommand())
FreeCADGui.addCommand('My_Command', MyCommand())
}}
}}


== Examples ==
[[Category:User Documentation]]

[[Category:Developer Documentation]]
See [[Line_drawing_function|Line drawing function]].
[[Category:Command Reference]]

<!-- Anything below this line must come after a closing translate tag -->
{{Powerdocnavi{{#translation:}}}}
[[Category:Developer Documentation{{#translation:}}]]
[[Category:Python Code{{#translation:}}]]
[[Category:Glossary{{#translation:}}]]

Latest revision as of 09:12, 18 April 2022

Introduction

Bir FreeCAD komutu, bir araç çubuğu düğmesine bastığınızda veya bir klavye kısayolu yazdığınızda yürütülen şeydir. 3D görünümün yakınlaştırma düzeyini değiştirmek veya bakış açısını döndürmek gibi çok basit bir işlem olabileceği gibi iletişim kutularını açıp kullanıcının belirli görevleri gerçekleştirmesini bekleyecek karmaşık bir sistem olabilir.

Her FreeCAD komutunun Komut Referansı sayfasında görünen benzersiz bir adı vardır. Komutlar aşağıdakileri çalıştırarak, bir araç çubuğu düğmesi, bir menü öğesi veya bir python betiğinden veya python konsolundan başlatılabilir:

FreeCADGui.runCommand("my_Command_Name")

Background

Tezgah başına FreeCAD komutları tanımlanmıştır. Tezgahlar normalde FreeCAD açılış anında komut tanımlarını ekleyecektir, bu yüzden komut hazır olur ve ilgili tezgahın etkinleştirilip etkinleştirilmediğine bakılmaksızın FreeCAD başlatıldığı anda kullanılabilir. Bununla birlikte, bazı durumlarda tezgah kodlayıcısı, FreeCAD başlatma işlemini çok fazla yüklememeye, komut tanımlarını sadece tezgah girişinde yüklemeye karar vermiş olabilir. Bu gibi durumlarda, komut yalnızca tezgah etkinleştirildikten sonra kullanılabilir (tezgah seçicisiyle en az bir kere ona geçtiniz.)

FreeCAD komutlarının birçoğu kullanıcı etkileşimi gerektirdiğinden, sadece GUI modunda kullanılabilir, konsol modunda kullanılamaz. Bununla birlikte, kolaylık olması açısından, FreeCAD komutlarının çoğu ya karşılık gelen bir python işlevine (Part.makeBox veya Draft.makeLine gibi) sahip olacak veya bir python komut dosyasında çoğaltılması çok kolay olan bir kod yürütecektir.

Komutlar, C ++ veya Python'da tanımlanabilir.

Commands defined in C++

C ++ komut tanımı örneği (genellikle /Mod/ModuleName/Gui/Command.cpp içinde tanımlanır):

DEF_STD_CMD_A(StdCmdMyCommand);

StdCmdMyCommand::StdCmdMyCommand()
  : Command("Std_My_Command")
{
    sGroup        = QT_TR_NOOP("File");
    sMenuText     = QT_TR_NOOP("My Command");
    sToolTipText  = QT_TR_NOOP("Runs my command in the active document");
    sWhatsThis    = "Std_MyCommand";
    sStatusTip    = QT_TR_NOOP("Runs my command in the active document");
    sPixmap       = "MyCommand.svg";
    sAccel        = "Ctrl+A";
}

void StdCmdExport::activated(int iMsg)
{
    // place here the code to be executed when the command is ran
}

bool StdCmdMyCommand::isActive(void)
{
    // here you have a chance to return true or false depending if your command must be shown as active or inactive (greyed).
}

// the command must be "registered" in FreeCAD's command system
CommandManager &rcCmdMgr = Application::Instance->commandManager();
rcCmdMgr.addCommand(new StdCmdMyCommand());

Commands defined in Python

ve python'da benzer bir komut (yapılması gereken yer için kural yoktur, her python tezgahı uygun gördüğü şekilde yapar ...)

from PySide.QtCore import QT_TRANSLATE_NOOP


class MyCommand:
    """Explanation of the command."""

    def __init__(self):
        """Initialize variables for the command that must exist at all times."""
        pass

    def GetResources(self):
        """Return a dictionary with data that will be used by the button or menu item."""
        return {'Pixmap': 'MyCommand.svg',
                'Accel': "Ctrl+A",
                'MenuText': QT_TRANSLATE_NOOP("My_Command", "My Command"),
                'ToolTip': QT_TRANSLATE_NOOP("My_Command", "Runs my command in the active document")}

    def Activated(self):
        """Run the following code when the command is activated (button press)."""
        print("Activated")

    def IsActive(self):
        """Return True when the command should be active or False when it should be disabled (greyed)."""
        return True

# The command must be "registered" with a unique name by calling its class.
FreeCADGui.addCommand('My_Command', MyCommand())

Examples

See Line drawing function.