Bitmap/it: Difference between revisions

Revision as of 21:20, 20 February 2020

Other languages:

Descrizione

Bitmaps o raster graphics sono immagini 2D che sono raccolte di pixel dipinte di diverse sfumature di colore. Insieme, migliaia o milioni di questi pixel sono in grado di rappresentare un'immagine o un'immagine a colori per l'occhio umano.

Le bitmap sono diverse dalle immagini vettoriali come SVG, in quanto la loro risoluzione in pixel è definita alla loro creazione. Ciò significa che un'immagine memorizzata come bitmap non può essere ingrandita o ridotta senza perdere i dettagli visivi.

Le immagini bitmap sono generalmente compresse per ridurre le dimensioni del file. Ciò si traduce nei tipi di file comuni come PNG, TIFF e JPEG, che utilizzano tutti diversi tipi di compressione.

Utilizzo

FreeCAD può importare le immagini bitmap usando il'ambiente Immagine. Altri ambienti possono anche inserire bitmap, come TechDraw con il suo strumento Immagine.

User documentation

Getting started
Installation: Download, Windows, Linux, Mac, Additional components, Docker, AppImage, Ubuntu Snap
Basics: About FreeCAD, Interface, Mouse navigation, Selection methods, Object name, Preferences, Workbenches, Document structure, Properties, Help FreeCAD, Donate

Help: Tutorials, Video tutorials
Workbenches: Std Base, Arch, Assembly, CAM, Draft, FEM, Inspection, Mesh, OpenSCAD, Part, PartDesign, Points, Reverse Engineering, Robot, Sketcher, Spreadsheet, Start, Surface, TechDraw, Test Framework, Web

Addons: Addon Manager, External workbenches, Scripting and macros

Hubs: User hub, Power users hub, Developer hub

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
-== Description ==
+== Descrizione ==
-[https://en.wikipedia.org/wiki/Bitmap Bitmaps] or [http://en.wikipedia.org/wiki/Raster_graphics raster graphics] are 2D images that are collections of pixels painted of different color shades. Together, thousands or millions of these pixels are able to represent an image or color picture to the human eye.
+[https://en.wikipedia.org/wiki/Bitmap Bitmaps] o [http://en.wikipedia.org/wiki/Raster_graphics raster graphics] sono immagini 2D che sono raccolte di pixel dipinte di diverse sfumature di colore. Insieme, migliaia o milioni di questi pixel sono in grado di rappresentare un'immagine o un'immagine a colori per l'occhio umano.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-Bitmaps are different from vector images like [[SVG]], in that their pixel resolution is defined at their creation. This means that a picture stored as a bitmap cannot be made bigger or smaller without losing visual details.
+Le bitmap sono diverse dalle immagini vettoriali come [[SVG/it|SVG]], in quanto la loro risoluzione in pixel è definita alla loro creazione. Ciò significa che un'immagine memorizzata come bitmap non può essere ingrandita o ridotta senza perdere i dettagli visivi.
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-Bitmap images are usually compressed to reduce their file size. This results in common file types such as PNG, TIFF, and JPEG, which all use different types of compression.
+Le immagini bitmap sono generalmente compresse per ridurre le dimensioni del file. Ciò si traduce nei tipi di file comuni come PNG, TIFF e JPEG, che utilizzano tutti diversi tipi di compressione.
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-== How to use ==
+== Utilizzo ==
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-FreeCAD can import bitmap images using the [[Image Workbench]]. Other workbenches can also insert bitmaps, like the [[TechDraw Image]] tool from the [[TechDraw Workbench]].
+FreeCAD può importare le immagini bitmap usando il'ambiente [[Image Workbench/it|Immagine]]. Altri ambienti possono anche inserire bitmap, come  [[TechDraw Workbench/it|TechDraw]] con il suo strumento [[TechDraw Image/it|Immagine]].
+</div>
-{{Userdocnavi}}
+{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
-[[Category:User Documentation]]
+[[Category:User Documentation{{#translation:}}]]
-[[Category:TechDraw]]
+[[Category:TechDraw{{#translation:}}]]
-[[Category:Image]]
+[[Category:Image{{#translation:}}]]