About FreeCAD/it: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
Line 2: Line 2:
[[Image:Freecad default.jpg|1024px|center]]
[[Image:Freecad default.jpg|1024px|center]]


<div class="mw-translate-fuzzy">
'''FreeCAD''' è un software [http://it.wikipedia.org/wiki/CAD '''CAD'''] di modellazione parametrica 3D. Lo sviluppo ed il codice sorgente vengono portati aventi tramite la filosofia [http://it.wikipedia.org/wiki/Open_source Open Source] (Licenza LGPL). FreeCAD è studiato per l'[http://it.wikipedia.org/wiki/Ingegneria_meccanica ingegneria meccanica] e per il [http://en.wikipedia.org/wiki/Product_design product design] (progettazione del prodotto) ma è sfruttabile per un'ampia gamma di applicazioni, che vanno dall'architettura ad altre discipline ingegneristiche.
'''FreeCAD''' è un software [http://it.wikipedia.org/wiki/CAD '''CAD'''] di modellazione parametrica 3D. Lo sviluppo ed il codice sorgente vengono portati aventi tramite la filosofia [http://it.wikipedia.org/wiki/Open_source Open Source] (Licenza LGPL). FreeCAD è studiato per l'[http://it.wikipedia.org/wiki/Ingegneria_meccanica ingegneria meccanica] e per il [http://en.wikipedia.org/wiki/Product_design product design] (progettazione del prodotto) ma è sfruttabile per un'ampia gamma di applicazioni, che vanno dall'architettura ad altre discipline ingegneristiche.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
L'utilizzo e le funzioni di FreeCAD sono simili a quelle di [http://it.wikipedia.org/wiki/Catia Catia], [http://it.wikipedia.org/wiki/Solidworks SolidWorks] o [http://it.wikipedia.org/wiki/Solid_Edge Solid Edge], e rientra anche nella categoria di [http://it.wikipedia.org/wiki/CAD '''MCAD'''], [http://en.wikipedia.org/wiki/Product_Lifecycle_Management '''PLM'''], [http://it.wikipedia.org/wiki/CAx '''CAx'''] e [http://it.wikipedia.org/wiki/Computer-aided_engineering '''CAE''']. È un [http://en.wikipedia.org/wiki/Parametric_feature_based_modeler Modellatore parametrico di solidi] con una architettura modulare che permette l'aggiunta e lo sviluppo di nuove funzioni con estrema facilità, senza modificare il "cuore" del software.
L'utilizzo e le funzioni di FreeCAD sono simili a quelle di [http://it.wikipedia.org/wiki/Catia Catia], [http://it.wikipedia.org/wiki/Solidworks SolidWorks] o [http://it.wikipedia.org/wiki/Solid_Edge Solid Edge], e rientra anche nella categoria di [http://it.wikipedia.org/wiki/CAD '''MCAD'''], [http://en.wikipedia.org/wiki/Product_Lifecycle_Management '''PLM'''], [http://it.wikipedia.org/wiki/CAx '''CAx'''] e [http://it.wikipedia.org/wiki/Computer-aided_engineering '''CAE''']. È un [http://en.wikipedia.org/wiki/Parametric_feature_based_modeler Modellatore parametrico di solidi] con una architettura modulare che permette l'aggiunta e lo sviluppo di nuove funzioni con estrema facilità, senza modificare il "cuore" del software.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Come ogni moderno strumento di modellazione 3D [http://it.wikipedia.org/wiki/CAD CAD] è provvisto di uno strumento di visualizzazione in 2D a partire dal modello spaziale, ma il disegno in 2D di tipo [http://en.wikipedia.org/wiki/AutoCAD#AutoCAD_LT AutoCAD LT] non è lo scopo del software, e non rientrano negli interessi principali neanche le animazioni come [http://en.wikipedia.org/wiki/Maya_(software) Maya], [http://en.wikipedia.org/wiki/3ds_Max 3ds Max], [http://en.wikipedia.org/wiki/Blender_%28software%29 Blender] o [http://en.wikipedia.org/wiki/CINEMA_4D Cinema 4D], anche se, grazie alla sua estrema flessibilità, FreeCAD può essere molto utile in numerosi altri campi che non fanno parte dei suoi interessi attuali.
Come ogni moderno strumento di modellazione 3D [http://it.wikipedia.org/wiki/CAD CAD] è provvisto di uno strumento di visualizzazione in 2D a partire dal modello spaziale, ma il disegno in 2D di tipo [http://en.wikipedia.org/wiki/AutoCAD#AutoCAD_LT AutoCAD LT] non è lo scopo del software, e non rientrano negli interessi principali neanche le animazioni come [http://en.wikipedia.org/wiki/Maya_(software) Maya], [http://en.wikipedia.org/wiki/3ds_Max 3ds Max], [http://en.wikipedia.org/wiki/Blender_%28software%29 Blender] o [http://en.wikipedia.org/wiki/CINEMA_4D Cinema 4D], anche se, grazie alla sua estrema flessibilità, FreeCAD può essere molto utile in numerosi altri campi che non fanno parte dei suoi interessi attuali.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
FreeCAD fa abbondante uso delle eccellenti librerie open-source disponibili nel campo della [http://en.wikipedia.org/wiki/Scientific_Computation computazione scientifica]. Tra questi [http://OpenCascade.org OpenCascade], un potente kernel CAD, [http:///www.Coin3D.org Coin3D], che incarna gli intenti di [http://en.wikipedia.org/wiki/Open_Inventor Open Inventor], [http://www.qtsoftware.com/ Qt], il framework per lo sviluppo di Interfacce Utente, e [http://www.python.org Python], uno dei migliori linguaggi di script attualmente disponibili. FreeCAD può anche essere utilizzato come libreria per altri software.
FreeCAD fa abbondante uso delle eccellenti librerie open-source disponibili nel campo della [http://en.wikipedia.org/wiki/Scientific_Computation computazione scientifica]. Tra questi [http://OpenCascade.org OpenCascade], un potente kernel CAD, [http:///www.Coin3D.org Coin3D], che incarna gli intenti di [http://en.wikipedia.org/wiki/Open_Inventor Open Inventor], [http://www.qtsoftware.com/ Qt], il framework per lo sviluppo di Interfacce Utente, e [http://www.python.org Python], uno dei migliori linguaggi di script attualmente disponibili. FreeCAD può anche essere utilizzato come libreria per altri software.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Inoltre, FreeCAD è totalmente [http://en.wikipedia.org/wiki/Cross-platform multi-piattaforma], ed allo stato attuale è in grado di funzionare senza problemi su Windows, Linux/Unix e Mac OSX, conservando inalterate le caratteristiche e le funzionalità su ognuna di queste piattaforme.
Inoltre, FreeCAD è totalmente [http://en.wikipedia.org/wiki/Cross-platform multi-piattaforma], ed allo stato attuale è in grado di funzionare senza problemi su Windows, Linux/Unix e Mac OSX, conservando inalterate le caratteristiche e le funzionalità su ognuna di queste piattaforme.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Per ulteriori informazioni sulle funzionalità di FreeCAD, date un'occhiata alle [[Feature list/it |caratteristiche]], muovete i [[Getting started/it |primi passi]], oppure accedete direttamente al [[User hub/it|Centro utente]], o vedere gli [[screenshots/it|screenshot]].
Per ulteriori informazioni sulle funzionalità di FreeCAD, date un'occhiata alle [[Feature list/it |caratteristiche]], muovete i [[Getting started/it |primi passi]], oppure accedete direttamente al [[User hub/it|Centro utente]], o vedere gli [[screenshots/it|screenshot]].
</div>


=== Informazioni sul progetto FreeCAD ===
=== Informazioni sul progetto FreeCAD ===
Line 18: Line 30:
Il progetto FreeCAD è stato avviato nel 2001, come descritto nella pagina [[history/it|Storia di FreeCAD]].
Il progetto FreeCAD è stato avviato nel 2001, come descritto nella pagina [[history/it|Storia di FreeCAD]].


<div class="mw-translate-fuzzy">
FreeCAD è mantenuto e sviluppato da una comunità di sviluppatori appassionati e utenti (vedere la pagina [[contributors/it|credits]]). Essi lavorano su FreeCAD volontariamente, nel loro tempo libero. Non possono garantire che FreeCAD contenga o conterrà tutto ciò che si potrebbe desiderare, ma di solito fanno del loro meglio! La comunità si ritrova sul [http://forum.freecadweb.org FreeCAD forum], dove sono discusse la maggior parte delle idee e delle decisioni. Sentitevi liberi di unirvi a noi!
FreeCAD è mantenuto e sviluppato da una comunità di sviluppatori appassionati e utenti (vedere la pagina [[contributors/it|credits]]). Essi lavorano su FreeCAD volontariamente, nel loro tempo libero. Non possono garantire che FreeCAD contenga o conterrà tutto ciò che si potrebbe desiderare, ma di solito fanno del loro meglio! La comunità si ritrova sul [http://forum.freecadweb.org FreeCAD forum], dove sono discusse la maggior parte delle idee e delle decisioni. Sentitevi liberi di unirvi a noi!
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Docnav/it|[[Online Help Startpage/it|Benvenuti]]|[[Feature_list/it|Caratteristiche di FreeCAD]]}}
{{Docnav/it|[[Online Help Startpage/it|Benvenuti]]|[[Feature_list/it|Caratteristiche di FreeCAD]]}}
</div>


[[Category:User Documentation/it]]
[[Category:User Documentation/it]]

Revision as of 09:04, 5 April 2019

FreeCAD è un software CAD di modellazione parametrica 3D. Lo sviluppo ed il codice sorgente vengono portati aventi tramite la filosofia Open Source (Licenza LGPL). FreeCAD è studiato per l'ingegneria meccanica e per il product design (progettazione del prodotto) ma è sfruttabile per un'ampia gamma di applicazioni, che vanno dall'architettura ad altre discipline ingegneristiche.

L'utilizzo e le funzioni di FreeCAD sono simili a quelle di Catia, SolidWorks o Solid Edge, e rientra anche nella categoria di MCAD, PLM, CAx e CAE. È un Modellatore parametrico di solidi con una architettura modulare che permette l'aggiunta e lo sviluppo di nuove funzioni con estrema facilità, senza modificare il "cuore" del software.

Come ogni moderno strumento di modellazione 3D CAD è provvisto di uno strumento di visualizzazione in 2D a partire dal modello spaziale, ma il disegno in 2D di tipo AutoCAD LT non è lo scopo del software, e non rientrano negli interessi principali neanche le animazioni come Maya, 3ds Max, Blender o Cinema 4D, anche se, grazie alla sua estrema flessibilità, FreeCAD può essere molto utile in numerosi altri campi che non fanno parte dei suoi interessi attuali.

FreeCAD fa abbondante uso delle eccellenti librerie open-source disponibili nel campo della computazione scientifica. Tra questi OpenCascade, un potente kernel CAD, Coin3D, che incarna gli intenti di Open Inventor, Qt, il framework per lo sviluppo di Interfacce Utente, e Python, uno dei migliori linguaggi di script attualmente disponibili. FreeCAD può anche essere utilizzato come libreria per altri software.

Inoltre, FreeCAD è totalmente multi-piattaforma, ed allo stato attuale è in grado di funzionare senza problemi su Windows, Linux/Unix e Mac OSX, conservando inalterate le caratteristiche e le funzionalità su ognuna di queste piattaforme.

Per ulteriori informazioni sulle funzionalità di FreeCAD, date un'occhiata alle caratteristiche, muovete i primi passi, oppure accedete direttamente al Centro utente, o vedere gli screenshot.

Informazioni sul progetto FreeCAD

Il progetto FreeCAD è stato avviato nel 2001, come descritto nella pagina Storia di FreeCAD.

FreeCAD è mantenuto e sviluppato da una comunità di sviluppatori appassionati e utenti (vedere la pagina credits). Essi lavorano su FreeCAD volontariamente, nel loro tempo libero. Non possono garantire che FreeCAD contenga o conterrà tutto ciò che si potrebbe desiderare, ma di solito fanno del loro meglio! La comunità si ritrova sul FreeCAD forum, dove sono discusse la maggior parte delle idee e delle decisioni. Sentitevi liberi di unirvi a noi!