Translations:Translating an external workbench/4/es

From FreeCAD Documentation
Jump to navigation Jump to search
  • Agregar una carpeta translations/. Puedes nombrarlo con algo más, pero esto sera mas sencillo como es el mismo en todo FreeCAD. En esta carpeta, tu colocaras los archivos .ts (Los archivos de traducción "fuente" ) y los archivos .qm (Archivos compilados de traducción).
  • Solo el texto que es mostrado al usuario en la Interface de usuario FreeCAD debera ser traducida. Solo el texto que es mostrado en la consola de python no debe ser traducida.
  • Texto que es impreso con FreeCAD.Console es mostrado en "Vista de reporte", y por lo tanto de ser traducido. La "Vista de reporte es diferente a la consola de Python".