Translations:PySide Intermediate Examples/32/fr

Ce code a de nombreuses répétitions car la même action est effectuée avec des valeurs différentes - cela fait partie de ce qui rend le code GUI si long (quel que soit le système). Tout d'abord, une QAction est créée - c'est un appariement (ou un lien) du texte que l'utilisateur verra comme son option sélectionnable avec la méthode qui s'exécutera s'il sélectionne cette option. Il s'agit essentiellement d'un couplage d'un choix d'utilisateur avec un morceau de code. La ligne 3 le crée, la ligne 4 définit l'option utilisateur (comme ils le verront) et la ligne 5 spécifie quel morceau de code Python sera exécuté.