Translations:Manual:All workbenches at a glance/6/fr

Outil	Description	Outil	Description
Boîte	Dessine une boîte en spécifiant ses dimensions	Cône	Dessine un cône en spécifiant ses dimensions
Cylindre	Dessine un cylindre en spécifiant ses dimensions	Sphère	Dessine une sphère en spécifiant ses dimensions
Tore	Dessine un tore (anneau) en spécifiant ses dimensions	Créer des primitives	Outil pour créer différentes primitives géométriques paramétriques
Créer des formes	Outil pour créer des formes complexes, à partir de plusieurs primitives géométriques paramétriques	Union	Fusionne (additionne) deux objets
Intersection	Extrait la partie commune (Intersection) de deux solides	Soustraction	Soustrait un objet à un autre
Raccord avec connexion	Crée un raccord d'objets avec connexion interne	Raccord avec insertion	Intègre un objet creux dans un autre objet creux
Découpe raccord	Crée une découpe dans la paroi d'un objet creux pour ajouter un autre objet creux	Extrusion	Extrude les faces planes d'un objet
Congé	Crée un congé (arrondi) sur une ou plusieurs arêtes d'un objet	Révolution	Crée un objet par révolution d'un autre objet autour d'un axe
Coupe	Crée une coupe par l'intersection d'un objet avec un plan de coupe	Coupe à plans multiples	Crée une coupe par l'intersection d'un objet avec plusieurs plans de coupe
Chanfrein	Crée un chanfrein sur une ou plusieurs arêtes d'un objet	Symétrie	Crée la symétrie de l'objet sélectionné par rapport à un plan donné
Surface réglée	Crée une surface réglée entre deux courbes données	Balayage	Balayage d'un ou plusieurs profils le long d'un chemin (ligne fermée ou non)
Part_Loft	Crée un lissage d'un profil jusqu'à un autre profil ou d'une série de profils	Décalage	Crée une copie décalée de l'objet sélectionné
Epaisseur	Affecte une épaisseur aux faces d'une forme