Ambiente de trabajo BIM

From FreeCAD Documentation
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page BIM Workbench and the translation is 89% complete.
Outdated translations are marked like this.

Template:UnfinishedDocu/es

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎polski • ‎русский
El icono del Ambiente de trabajo BIM

Introducción

El Workbench BIM.svg Ambiente de trabajo BIM es un Ambiente de trabajo externo destinado a implementar herramientas completas de Building Information Modeling (BIM) y flujo de trabajo en FreeCAD. Se puede instalar desde el Std AddonMgr.svg Addon Manager.

El ambiente de trabajo BIM

se basa en el Workbench Arch.svg incorporado Ambiente de trabajo Arch, y probablemente ambos se fusionarán en el futuro. El ambiente de trabajo BIM es un "metabanco", que pretende reunir muchas herramientas útiles de otros ambiente de trabajo en un único lugar, y crear un flujo de trabajo más cómodo y fácil de usar tanto para los usuarios experimentados de BIM como para los principiantes. El ambiente de trabajo BIM también cuenta con algunas herramientas específicas propias, sobre todo asistentes y herramientas de gestión, situadas en el menú Gestión.

Véase Guía de migración a FreeCAD BIM para una rápida visión general si ya eres usuario de otra aplicación BIM.

Los desarrolladores de Draft, Arch y BIM también colaboran con la gran OSArch community, con el objetivo final de mejorar el diseño de los edificios mediante el uso de software totalmente libre.

BIM workbench presentation.png

Instalación

El ambiente de trabajo BIM no está incluido en el paquete predeterminado de FreeCAD, pero puede ser instalado fácilmente a través de la Std AddonMgr.svg Addon Manager. Invóquelo desde Herramientas → Addons Manager. El código del ambiente de trabajo BIM es alojado y desarrollado en github y también puede ser instalado manualmente copiándolo en el directorio MOD de FreeCAD.

Nota

El ambiente de trabajo BIM es un trabajo en progreso, y cambiará a menudo. ¡Asegúrese de actualizarlo regularmente! Si tiene instalado el módulo Python-Git, el ambiente de trabajo de BIM buscará automáticamente las actualizaciones disponibles al inicio, y mostrará un icono en la barra de estado si hay una actualización disponible.

Las herramientas que se enumeran a continuación pueden no estar todas presentes si su versión de FreeCAD no está totalmente actualizada. Sin embargo, el ambiente de trabajo BIM debería funcionar sin problemas en todas las versiones de FreeCAD, sólo eliminará las herramientas no disponibles.

Cómo empezar

BIM welcome screen.png

Al iniciar el ambiente de trabajo BIM por primera vez, se muestra un cuadro de diálogo de bienvenida que ofrece una rápida visión general de cómo funciona el banco de trabajo y permite al usuario iniciar un tutorial dentro del juego. El diálogo de bienvenida también está disponible en el menú ayuda. Cuando la pantalla de bienvenida se cierra haciendo clic en OK, se mostrará el diálogo Configuración BIM, que permite al usuario configurar rápidamente algunas de las preferencias más comunes de FreeCAD relacionadas con BIM sin necesidad de navegar por las páginas completas de preferencias de FreeCAD.

La herramienta Configuración del proyecto BIM le permite configurar rápidamente un proyecto BIM rellenando algunos datos básicos sobre su proyecto. A continuación, puede utilizar, por ejemplo, las diferentes herramientas de dibujo 2D para trazar directrices y líneas de base, y luego utilizar las diferentes herramientas de modelado 3D para construir automáticamente objetos BIM 3D a partir de ellos. Una línea, por ejemplo, puede convertirse en un muro simplemente seleccionándola y pulsando el botón Muro.

Si estás acostumbrado a otra aplicación BIM, consulta nuestra Tabla de compatibilidad de aplicaciones BIM para obtener tus notas al empezar con FreeCAD.

BIM tutorial screenshot.png

The in-game tutorial is an easy way to quickly get on track with the BIM workbench.

Herramientas

El ambiente de trabajo BIM reúne herramientas de otros ambientes de trabajo de FreeCAD, principalmente Borrador, Arquitectura y Pieza, reorganizados a grandes rasgos en categorías lógicas: dibujo 2D, modelado 3D, anotación y modificación. La categoría gestión contiene herramientas específicas del ambiente de trabajo BIM.

Además, si se instalan estos addons, las herramientas de Refuerzo (herramientas para barras de refuerzo adicionales), Fijadores (pernos y tornillos), Flamingo/Dodo (herramientas de estructura metálica y tuberías) y Biblioteca de piezas se incluyen automáticamente en el ambiente de trabajo BIM.

El ambiente de trabajo BIM también añade una serie de elementos en la barra de estado de FreeCAD, y un par de elementos del menú contextual', accesibles haciendo clic con el botón derecho en la vista 3D o en la vista de árbol.

2D Elaboración

Los objetos 2D se utilizan habitualmente como ayudas al dibujo, o para dibujar líneas y perfiles base sobre los que construir objetos BIM. También pueden utilizarse para dibujar símbolos y anotaciones en el modelo. Aparte de los bocetos, que utilizan su propio sistema de coordenadas, los objetos 2D se dibujarán en el plano de trabajo actual.

  • Sketcher NewSketch.svg Boceto: Crea un nuevo boceto y entra en el modo de dibujo de bocetos. Los bocetos son objetos 2D avanzados con soporte de restricciones
  • Draft Line.svg Línea: Dibuja un segmento de línea entre 2 puntos
  • Draft Wire.svg Alambre: Dibuja una línea hecha de múltiples segmentos de línea (polilínea)
  • Draft Circle.svg Círculo: Dibuja un círculo de centro y radio
  • Draft Arc.svg Arco: Dibuja un segmento de arco a partir del centro, radio, ángulo inicial y ángulo final
  • Draft Arc 3Points.svg Arco 3Puntos: dibuja un segmento de arco circular a partir de tres puntos que se encuentran en la circunferencia
  • Draft Ellipse.svg Elipse: Dibuja una elipse a partir de dos puntos de esquina
  • Draft Polygon.svg Polígono: Dibuja un polígono regular a partir de un centro y un radio
  • Draft Rectangle.svg Rectángulo: Dibuja un rectángulo a partir de 2 puntos opuestos
  • Draft BSpline.svg BSpline: Dibuja una B-Spline a partir de una serie de puntos
  • Draft CubicBezCurve.svg Curva cúbica de Bezier: dibuja una curva de Bezier de tercer grado arrastrando dos puntos.
  • Draft BezCurve.svg Curva de Bézier: Dibuja una curva de Bézier a partir de una serie de puntos
  • Draft Point.svg Punto: Inserta un objeto de punto

Anotación

Anotaciones son objetos de ayuda visual que se pueden colocar dentro de su modelo. Pueden utilizarse para exportar su modelo directamente a un formato 2D como DXF, o reutilizarse al crear vistas 2D de su modelo con el TechDraw ambiente de trabajo.

  • Draft Text.svg Texto: Dibuja una anotación de texto de varias líneas
  • Draft ShapeString.svg CadenaForma: Dibuja una línea de texto como geometría
  • Draft Dimension.svg Dimensión: Dibuja una dimensión lineal, angular, radial o de diámetro
  • Draft Label.svg Etiqueta: Coloca una etiqueta con una flecha que apunta a un elemento seleccionado
  • Arch Axis.svg Eje: Crea un único eje o una matriz de ejes de 1 dirección al documento
  • Arch Axis System.svg Sistema de ejes: Crea un sistema de ejes compuesto por hasta 3 series de ejes
  • Arch Grid.svg Rejilla: Crea un objeto similar a una cuadrícula en el documento
  • Arch SectionPlane.svg Plano de sección: Añade un objeto de plano de sección al documento. Los planos de sección definen vistas en 2D como planos, secciones y alzados
  • TechDraw PageDefault.svg Página: Crea una nueva página TechDraw a partir de una plantilla SVG new TechDraw page from a SVG plantilla
  • TechDraw ArchView.svg Vista: Inserta una vista de un plano de sección en una página

3D / BIM Modelado

Los objetos 3D y BIM son los elementos del mundo real que compondrán tu proyecto BIM.


Estructura del edificio: Estas herramientas te ayudan a organizar tu modelo

  • Arch Project.svg Proyecto: Crea un proyecto que incluye los objetos seleccionados
  • Arch Site.svg Ubicación: Crea un ubicación incluyendo los objetos seleccionados
  • Arch Building.svg Edificio: Crea un edificio incluyendo los objetos seleccionados
  • Arch BuildingPart.png Nivel (Parte de edificio): Crea una parte de edificio incluyendo los objetos seleccionados. Las partes de edificios se usan comúnmente para representar niveles
  • Arch Space.svg Espacio: Crea un objeto espacial en el documento
  • Arch Reference.svg Referencia: Enlaza objetos de otro archivo de FreeCAD en este documento


Herramientas BIM: Estas herramientas construyen componentes BIM

  • Arch Wall.svg Wall: Creates a wall from scratch or using a selected object as a base
  • Arch CurtainWall.svg Curtain Wall: creates a curtain wall from scratch or using a selected object as a base
  • BIM Column.svg Column: Creates a vertical structural element at a given point, optionally using a selected object as a profile
  • BIM Beam.svg Beam: Creates a horizontal structural element between two points, optionally using a selected object as a profile
  • BIM Slab.svg Slab: Creates a flat structural element by extruding a selected flat object
  • Arch Rebar Straight.png Arch Rebar UShape.png Arch Rebar LShape.png Arch Rebar BentShape.png Arch Rebar Stirrup.png Arch Rebar ColumnReinforcement.svg Arch Rebar BeamReinforcement.svg Arch Rebar Helical.png Arch Rebar.svg Rebar: Creates a reinforcement bar in a selected structural element using a sketch. Requires the Reinforcement addon
  • Arch Window.svg Window: Creates a window using a selected object as a base
  • BIM Door.svg Door: Creates a Window object using door presets
  • Arch Pipe.svg Arch PipeConnector.svg Pipe tools: Creates pipes and corner or tee connection between 2 or 3 selected pipes
  • Arch Stairs.svg Stairs: Creates a stairs object in the document
  • Arch Roof.svg Roof: Creates a sloped roof from a selected face
  • Arch Panel.svg Arch Panel Cut.svg Arch Panel Sheet.svg Panel tools: Creates panel objects, and 2D cutouts from these panels
  • Arch Frame.svg Frame: Creates a frame object from a selected layout
  • Arch Fence.svg Fence: Creates a fence object from a selected post object and path
  • Arch Truss.svg Truss: Creates a truss from a selected line of from scratch
  • BIM Library.png Library: Inserts an equipment or furniture object. Requires the Parts Library addon
  • Arch Component.png BIM Component: Turns any selected object into a BIM object, with complete IFC support


Herramientas 3D genéricas: Estas herramientas construyen objetos 3D genéricos que pueden convertirse o utilizarse en componentes BIM

  • Arch Profile.svg Perfil: Crea un perfil 2D paramétrico para ser utilizado, por ejemplo, en extrusiones
  • BIM Box.png Caja: Dibuja una caja especificando sus dimensiones gráficamente
  • Part Builder.svg Constructor formas: Una herramienta para crear formas más complejas a partir de varias primitivas geométricas paramétricas
  • Draft Facebinder.svg Facebinder: Crea un nuevo objeto a partir de caras seleccionadas en objetos existentes

Herramientas de modificación

  • Draft Move.svg Move: Moves object(s) from one location to another
  • BIM Copy.png Copy: Copies object(s) from one location to another
  • Draft Rotate.svg Rotate: Rotates object(s) from a start angle to an end angle
  • Draft Clone.svg Clone: Clones the selected objects
  • Draft Offset.svg Offset: Moves segments of an object about a certain distance
  • Part Offset2D.svg 2D Offset: Constructs a parallel wire at certain distance from original, or enlarges/shrinks a planar face ((parametric version)
  • Draft Trimex.svg Trim/Extend (Trimex): Trims or extends an object
  • Draft Scale.svg Scale: Scales selected object(s) around a base point
  • Draft Stretch.svg Stretch: Stretches the selected objects
  • Draft Array.svg Array: Creates a polar or rectangular array from selected objects
  • Draft PathArray.svg Path Array: Creates an array of objects by placing the copies along a path
  • Draft Mirror.svg Mirror: Mirrors the selected objects
  • Part Extrude.svg Extrude: Extrudes planar faces of an object
  • Part Cut.svg Cut: Cuts (subtracts) one object from another
  • Part Fuse.svg Union: Fuses (unions) two objects
  • Part Common.svg Common: Extracts the common (intersection) part of two objects
  • Part Compound.svg Compound: Creates a compound from the selected objects
  • Part SimpleCopy.svg Simple copy: Creates a non-parametric copy of a selected object
  • Draft Upgrade.svg Upgrade: Joins objects into a higher-level object
  • Draft Downgrade.svg Downgrade: Explodes objects into lower-level objects
  • Draft Shape2DView.svg Shape 2D View: Creates a 2D object which is a flattened 2D view of another 3D object
  • Draft Draft2Sketch.svg Draft to Sketch: Converts a Draft object to Sketch and vice-versa
  • Arch CutPlane.svg Cut with plane: Cut an object according to a plan.
  • Arch Add.svg Add component: Adds objects to a component
  • Arch Remove.svg Remove component: Subtracts or removes objects from a component

Herramientas de gestión

Tutoriales y aprendizaje

Ambiente de trabajo externos

Ambientes de trabajo de FreeCAD son fáciles de programar en Python, por lo que hay mucha gente desarrollando ambientes de trabajo adicionales fuera de los desarrolladores principales de FreeCAD.

La página Ambientes de trabajo externos tiene información y tutoriales sobre algunos de ellos, y el proyecto FreeCAD Addons pretende reunirlos y hacerlos fácilmente instalables desde FreeCAD.

Nuevos ambientes de trabajo están en desarrollo, esté atento!